Voici une version traduite et adaptée de l’article, respectant les consignes de suppression des détails d’origine et d’optimisation pour un public francophone :
Théâtre : Sélection de pièces à découvrir
Plusieurs propositions théâtrales variées sont à l’affiche, explorant différents thèmes et styles. Voici un aperçu de quelques spectacles à ne pas manquer.
‘La Collection‘ : Un héritage à convoiter
Un couple sans enfant, collectionneur d’art, se met en quête d’un héritier pour son précieux legs. L’intrigue se noue autour d’une candidate, qui devra passer une nuit dans leur demeure pour prouver sa valeur. Un employé du couple, dont le rôle reste ambigu, vient complexifier la situation.
Cette pièce, au-delà de son aspect de comédie à suspense, invite à la réflexion sur le mariage, le temps qui passe et le rapport que nous entretenons avec les objets. Soyez attentifs à ces mots :
« Era necesario que alguien hiciese la colección. Imágenes separadas por océanos o siglos esperaban que alguien las reuniese (…) Si algún día, dentro de un millón de años, un ser capaz de pensar y de sentir encuentra la colección, sabrá qué es la humanidad y qué podría haber sido ».
‘Zorretan’ : Une maison sens dessus dessous
Cette production en langue basque aborde avec humour et émotion les thèmes de l’amour, des soins et de la maternité. L’histoire se déroule dans une maison où règne le chaos. Le retour de l’héroïne est perturbé par l’annonce de son mari : sa propre mère va venir vivre chez eux.
‘Iribarne’ : Une satire politique mordante
Cette pièce revisite soixante ans d’histoire espagnole à travers la figure d’un homme politique influent. Le spectacle, teinté d’humour corrosif, interroge les mécanismes de la prise de décision et le rôle des citoyens. Le personnage central est incarné à tour de rôle par différents acteurs,soulignant ainsi les multiples facettes de sa personnalité. La pièce n’hésite pas à aborder des événements sombres, comme la tragédie du 3 mars 1976 à Vitoria.
‘Guitón Onofre’ : Un roman picaresque revisité
Redécouvrez ce texte oublié du xviie siècle, qui met en lumière la figure du “guitón”, un personnage débrouillard et rusé. Cette adaptation théâtrale met en valeur le talent d’un acteur reconnu. La pièce est une aventure théâtrale enrichie par de la musique en direct, des costumes soignés, une scénographie inventive et des éclairages subtils.Voici une traduction et adaptation de l’article, respectant les consignes de suppression des références à la source originale, d’optimisation SEO pour un public francophone, et de qualité rédactionnelle en français :
Théâtre et Danse : les Spectacles à Ne Pas Manquer
Table of Contents
La scène culturelle s’anime avec une programmation variée, allant du théâtre intimiste à la danse contemporaine audacieuse. Voici un aperçu des spectacles à découvrir prochainement.
‘Le Patio des Mûriers’ : Un Retour aux Sources Émouvant
Après des années d’absence,un homme revient dans son village natal pour prendre soin de sa mère malade,Amparo. La maison familiale,avec ses parfums,ses sons et sa lumière particulière,le replonge dans son enfance et son adolescence. Les souvenirs se mêlent à la réalité de la maladie d’Amparo, une femme hors du commun dont les décisions impacteront toute la famille. Cette production théâtrale explore avec sensibilité les thèmes de la mémoire, de la famille et de la mort, avec des touches de réalisme magique.
Où : kultur Leioa
Quand : Vendredi 14 mars, 20h30
Tarif : 10 euros
‘Cinq Hirondelles’ : Un Spectacle inclusif et Universel
« Pourquoi se contenter de vivre à ras de terre quand on sent l’envie de voler ? ». Cette question, posée par Helen Keller, une femme aveugle et sourde qui a surmonté d’immenses obstacles, est au cœur de cette nouvelle production théâtrale. Le spectacle aborde des thèmes universels tels que l’amour, le déracinement, la perte et le soin des autres. La mise en scène se veut inclusive, sans recours à des artifices tels que les supratitres ou l’audiodescription. L’objectif est de toucher un public large et diversifié, en misant sur l’expressivité des acteurs et la force du récit. Où : Sala BBK
Quand : Samedi 15 mars et dimanche 16 mars, 19h30
Tarif : 12 euros
‘Dantza Gaua’ : Un Triptyque de Danse contemporaine Basque
Cette soirée de danse propose trois pièces de compagnies basques.
- ‘Concert pour un corps’ : Une création interprétée par Almudena Pérez, accompagnée par la musique de Matteis, Von Biber, Telemann et Bach jouée par la violoniste Marta Ramírez.
- ‘Tout ce bruit’ : La compagnie Qabalum présente une œuvre pour deux interprètes et un drone, oscillant entre science-fiction et narration de bande dessinée, avec une dimension philosophique.
- ‘Hustu’ : Un spectacle qui explore la notion du vide, avec une chorégraphie et une interprétation de Matxalen Bilbao et Natalia García muro.
Ces trois créations ont bénéficié d’aides à la création en résidence de Dantzalabea, l’espace dédié à la danse du Théâtre barakaldo.
Où : Teatro Barakaldo
Quand : Samedi 15 mars,19h00
* Tarif : 10-20 euros
Arts Plastiques : L’Univers Expérimental de Max Ernst
L’œuvre de Max Ernst continue de fasciner par son inventivité et son exploration des limites de la création artistique.
[Image de Fleurs-écailles (1925)]
Fleurs-écailles (1925).Le musée des Beaux-Arts offre une occasion exceptionnelle de découvrir un maître surréaliste. Les expositions consacrées aux jalons de l’histoire sont rares. « Max Ernst. Paris 1922-1928 » révèle une figure incontournable des avant-gardes historiques. Cette exposition se concentre sur une période cruciale de son évolution esthétique, pendant l’entre-deux-guerres. La collection d’Aram Mouradian, présentée au musée, dévoile un artiste qui, à l’instar de Pablo Picasso ou Marcel Duchamp, incarne une époque de liberté et de renouveau artistique.
bien qu’elle ne présente pas ses œuvres les plus emblématiques, elle offre un témoignage précieux d’une période d’expérimentation. cette période relie ses premiers collages dadaïstes à son ascension au sein du surréalisme. Les huiles, dessins, linogravures et une sculpture témoignent de son esprit novateur, affranchi des conventions académiques. L’exposition comprend deux « frottages »,une technique qui consiste à frotter un crayon sur une feuille de papier placée sur une surface texturée.
L’univers d’Ernst se déploie dans toute sa richesse et son hétérogénéité. les compositions sont variées et témoignent de son exploration de la psyché, un intérêt partagé par de nombreux artistes de cette époque marquée par la crise économique et la montée des totalitarismes. On y trouve des éléments de figuration réaliste et des créations hybrides. certaines images semblent dépasser les limites du cadre,avec une végétation mystérieuse et des figures anthropomorphes qui annoncent ses futurs hommes-oiseaux et ses paysages fantasmagoriques,préfigurant peut-être les événements à venir en Europe. C’est un univers à la fois troublant et absolument fascinant.
« Max Ernst. Paris 1922-1928 »: Musée des Beaux-Arts de Bilbao. Jusqu’au 30 juin.
Théâtre et Danse : Sélection des Spectacles à Ne Pas Manquer
La scène culturelle s’anime avec une programmation variée pour les semaines à venir. Voici une sélection de spectacles de théâtre et de danse à découvrir :
Théâtre
| Pièce | Thème | Description |
|———————–|———————————————–|———————————————————————————————————————————————————————————–|
| La Collection | Héritage,mariage,rapport aux objets | Un couple sans enfant recherche un héritier pour sa collection d’art. Une candidate et un employé ambigu complexifient la situation. Comédie à suspense. |
| Zorretan | Amour, soins, maternité | Comédie en langue basque se déroulant dans une maison où le retour de l’héroïne est perturbé par l’arrivée de la mère de son mari.|
| Iribarne | Politique, histoire espagnole | Satire politique revisitant soixante ans d’histoire espagnole à travers un homme politique influent, incarné par différents acteurs. |
| Guitón Onofre | Roman picaresque | Adaptation théâtrale d’un texte du XVIIe siècle mettant en scène un personnage rusé, enrichie par de la musique en direct, des costumes et une scénographie inventifs. |
| Le Patio des Mûriers | Mémoire familiale, maladie, réalisme magique | Un homme revient dans son village natal pour s’occuper de sa mère malade. Les souvenirs se mêlent à la réalité de la maladie. |
| Cinq Hirondelles | amour, déracinement, perte, inclusion | Inspiré de Helen Keller, ce spectacle aborde des thèmes universels de manière inclusive, sans supratitres ni audiodescription. |
Danse
Dantza Gaua : Un Triptyque de Danse Contemporaine Basque
Cette soirée propose trois pièces :
- Concert pour un corps : Création interprétée par Almudena Pérez, avec la musique de Matteis, Von Biber, Telemann et Bach jouée par Marta Ramírez.
- Tout ce bruit : Œuvre de la compagnie qabalum pour deux interprètes et un drone, oscillant entre science-fiction et bande dessinée, avec une dimension philosophique.
- Hustu : Exploration de la notion du vide par Matxalen Bilbao et Natalia garcía Muro.
Ces trois créations ont été soutenues par Dantzalabea, l’espace de danse du Théâtre Barakaldo.
Informations pratiques (Théâtre et Danse):
Le Patio des Mûriers: kultur Leioa, Vendredi 14 mars, 20h30, 10 euros
cinq Hirondelles: Sala BBK, Samedi 15 mars et dimanche 16 mars, 19h30, 12 euros
* Dantza Gaua: Teatro Barakaldo, Samedi 15 mars, 19h00, 10-20 euros
Arts Plastiques : Max Ernst, Paris 1922-1928
le Musée des beaux-Arts de Bilbao présente une exposition exceptionnelle sur Max Ernst, couvrant la période 1922-1928. cette exposition, qui présente des huiles, dessins, linogravures et une sculpture issus de la collection d’Aram Mouradian, met en lumière une période cruciale de l’évolution artistique d’Ernst, marquant le passage de ses collages dadaïstes à son ascension au sein du surréalisme. On y découvre son exploration de la psyché, son mélange de figuration réaliste et de créations hybrides, et l’inventivité de sa technique du frottage. L’exposition est visible jusqu’au 30 juin.
[Image de Fleurs-écailles (1925)]