Meryl Streep : “Je m’intéresse aux gens qui ne sont pas comme moi”

Les dernières estimations, pas forcément fausses ni encore moins exagérées, affirment que Meryl Streep (Summit, New Jersey, 1949) reçoit une friandise toutes les 15 minutes environ. Selon la page IMDB, il y a 185 récompenses et près de 400 fois elle a été nominée pour quelque chose. Il y a des « oscars » (3), des globes d’or, des oursons d’or et d’argent, Saint-Jacques-de-Compostelle, césars, David par Donatello et même une princesse des Asturies, qui, rappelez-vous, était dansée et tout. Il lui manquait la Palme d’or (il avait déjà la Palme d’argent pour son travail dans “Un cri dans le noir”, de Fred Schepisi) et depuis mercredi, elle lui appartient. Il n’est pas difficile de l’imaginer chez elle avec le guide illustré des récompenses mondiales et cultivant le leismo que nous avions tous autrefois… “Sile, sile, sile… nole !”. A pour lui. Vous savez, aucune autre actrice née avant 1960 ne peut obtenir un rôle à Hollywood à moins qu’elle ne le refuse au préalable.

Ceci étant le cas, et après avoir reçu avec enthousiasme des mains de Juliette Binoche le joyau de Chopard (c’est la paume de votre histoire) mardi, le lendemain, il a eu une master class. “Je me sens un peu raide”, a-t-elle déclaré en guise d’introduction après avoir avoué qu’elle s’était couchée à trois heures du matin. Et que fait quelqu’un comme Streep jusque tard dans la nuit ? “En gros, je parle de cinéma, du film Dupieux qu’on a vu hier”, a-t-elle dit et, comme d’habitude, on l’a crue. “La vérité est que j’ai une vie très tranquille, je dirais ennuyeuse, c’est pour ça que toute cette excitation la nuit [se refería al premio y las lágrimas con el derramadas]les récompenses et les applaudissements sont épuisants pour moi.” Applaudissements.

Et cela dit, avec l’intervention exclusive du journaliste et animateur Didier Allouch, la star du moment est revenue sur son parcours. Elle l’a fait précipitamment, comme à distance, comme si de rien n’était, comme si la gueule de bois était partie se promener avec le décalage horaire pour fêter tant Palma. Il a commenté qu’un bon réalisateur est celui qui donne confiance à son équipe ; Il se souvenait que la meilleure chose à propos de travailler avec Clint Eastwood (il l’a fait en Les ponts de Madison), c’est qu’à cinq heures cela s’est terminé parce qu'”il devait aller à ses cours de golf” ; Il s’est arrêté à quel point il trouvait cela érotique, exotique et même sexuel lorsque, au milieu d’une rivière pleine (il devait y en avoir) d’hippopotames, Robert Redford s’est lavé la tête dans Souvenirs d’Afrique (comment a-t-il fait ? C’était comme ça : et il s’est levé et a massé le crâne chauve d’Allouch. Et il a ajouté : “Un massage, c’est bien plus sexuel que toute la gymnastique au lit qu’on voit dans les films”); Il a avoué qu’il aimait chanter parce que lorsque vous chantez, quelque chose s’ouvre à l’intérieur (votre poitrine elle-même)… Et ainsi de suite.

Mais quelle que soit la manière dont nous sommes dans le Cannes del Metoo, il était temps d’en parler. Ou du moins certains de ses dérivés. Que doit-il se passer pour qu’une actrice gagne autant qu’un acteur ? “La vérité est que les choses se sont beaucoup améliorées. Nous avançons. Il y a de plus en plus d’actrices avec leur propre société de production, dont moi. Et cela rend les rôles féminins de mieux en mieux, mais…” Et dans les points de suspension, il laisse la trace non pas tant d’un doute que d’une réflexion : “Peut-être que le problème, et c’est là qu’il faut avancer, c’est qu’il est difficile pour un spectateur masculin de s’identifier au personnage de la femme. Une femme s’identifie à un acteur, un homme à une actrice, non, l’inverse, ça n’arrive pas. Le chasseur Tout le monde peut comprendre la souffranceet John Savage dans le rôle de Robert de NIro, mais c’est plus difficile pour un homme de le faire avec mon personnage, la seule femme du casting. Comprenez-vous ce que je veux dire?” Et ici, encore un applaudissement. Autrement dit, il semble que c’est compris.

Meryl Streep a été reconnue il y a longtemps (ou pas si longtemps, c’était en 2017) pour son rôle actif dans le mouvement Le temps est écouléqui est l’autre façon (un peu plus abstruse) de faire référence à Metoo. “C’est clair que les choses ont changé. Le mouvement n’a pas seulement servi à mettre en lumière le harcèlement au cinéma et à changer la donne dans le monde du cinéma. En réalité, la transformation s’est produite dans tout le domaine des services où travaillent les femmes. Désormais, le harcèlement est identifié comme tel et non déguisé en quoi que ce soit. Et les sites sont généralement plus sûrs. »

-Avez-vous l’impression que les personnages que vous avez incarnés dans les films romantiques échappent au schéma habituel ?

-Je ne sais pas. Ce que j’ai toujours essayé de faire, c’est que mes personnages soient plus que de simples amants, qu’ils aient un métier, une vie indépendante. Et pas pour rien. Ils sont juste plus intéressants.. Dans « Out of Africa », je suis écrivain et propriétaire de plantation.

C’est clair.

Si j’avais limité toute ma carrière à parler comme une femme du New Jersey, je ne serais pas ici en ce moment.

Meryl Streep

Et grâce à cela, il a repris sa carrière. Et il s’en souvint Kramer contre Kramerla scène insupportablement définitive (non spoilers) a été réécrit non pas une mais trois fois. “Robert Benton a écrit sa version, Dustin Hoffman, le sien et moi, le mien. Nous avons voté et j’ai gagné.” Et il a avoué que sa carrière naissante de chanteur d’opéra (il suivait des cours, on ne sait pas si c’était des aigus) a été interrompue dès qu’il a obtenu son diplôme d’études secondaires et qu’il a commencé à fumer. “Honnêtement , je préfère le rock and roll.” Et quand ils discutaient toujours de la question des accents, ils ne laissaient aucune place au doute. “Si j’avais limité toute ma carrière à parler comme une femme du New Jersey, je ne serais pas ici en ce moment. Je m’intéresse aux gens qui ne sont pas comme moi. » Et revenant sur le sujet, Eastwood se souvient de la seule fois où il l’a vu crier. « Ce qu’il y a de mieux chez lui, c’est qu’il n’élève jamais la voix. Cela et il a enregistré certaines répétitions et les a mises dans le film sans avertissement. Même si une fois il a crié. Il l’a fait parce qu’on pouvait entendre les gens parler sur le plateau. Ce fut une révélation.” Et ainsi de suite.

-Est-il vrai que la scène culminante de La décision de Sophie A-t-il été enregistré en une seule prise parce que vous ne vous sentiez pas capable de répéter autant de douleur ?

-En vérité, il y a eu deux prises. Mais le premier a été utilisé. Et bien non, c’était le deuxième.

Le décalage horaire peut-être.

Pour la fin, il y eut une de ces réflexions qu’on laisse pour la fin. “Quand j’étais petite, j’ai peint les rides de ma grand-mère sur mon visage et j’ai pris une photo de moi. Et je regarde la photo et c’est qui je suis maintenant. Je m’intéressais au cercle de la vie, à qui nous sommes et à ce que nous devenir.” Peu de palmes d’or plus brillantes. Et il y en a deux. Pour le moment.