Mesures prises par le district oriental de Californie pour faire face à la crise du fentanyl en 2023 – Dernières nouvelles et mises à jour

SACRAMENTO, Californie — Le procureur américain Phillip A. Talbert et l’agent spécial en charge de la Drug Enforcement Administration Brian M. Clark annoncent les mesures prises en 2023 dans le district oriental de Californie pour faire face à la crise persistante causée par le fentanyl.

En 2023, de grandes quantités de fentanyl ont fait l’objet d’un trafic ou ont été transportées à travers notre district. Au total, environ 86 personnes ont comparu devant les tribunaux fédéraux de district de Sacramento et de Fresno, accusées d’infractions de distribution de fentanyl. Environ 28 personnes ont été condamnées pour trafic de fentanyl à des peines allant de deux à 17 ans de prison. Environ 29 autres personnes ont plaidé coupables à des accusations liées au fentanyl et attendent désormais leur condamnation, et d’autres affaires sont toujours en cours.

Le fentanyl est un opioïde synthétique environ 50 fois plus puissant que l’héroïne. Deux milligrammes seulement, l’équivalent de quelques grains de sel, peuvent tuer une personne. Selon la DEA, les cartels de Sinaloa et de Jalisco sont en grande partie responsables de l’afflux de fentanyl dans ce pays. Le fentanyl illicite se présente sous deux formes : des pilules et de la poudre. Les cartels mélangent de la poudre de fentanyl avec de la cocaïne, de l’héroïne et de la méthamphétamine, et cachent le fentanyl dans de fausses pilules qui ressemblent à des médicaments sur ordonnance comme l’oxycodone, le Xanax et le Percocet. Sept pilules sur dix testées dans les laboratoires de la DEA contiennent une dose potentiellement mortelle de fentanyl. Les cartels et leurs associés utilisent souvent les applications des réseaux sociaux et les plateformes cryptées pour vendre leur poison. Pour obtenir plus d’informations sur le fentanyl, visitez Une pilule peut tuer.

« Bien que le travail accompli par notre bureau cette année soit important, les chiffres ne peuvent à eux seuls raconter toute l’histoire. Les fils, filles, conjoints et amis qui ont perdu la vie à cause d’une surdose de fentanyl ne sont pas des chiffres, et les agents et agents chargés de l’application des lois connaissent personnellement les dangers du fentanyl », a déclaré le procureur américain Talbert. « La DEA, le Federal Bureau of Investigation, le Homeland Security Investigations et d’autres organismes chargés de l’application des lois au niveau fédéral, étatique et local travaillent ensemble pour perturber la chaîne d’approvisionnement et arrêter les fournisseurs. Ces efforts, combinés au traitement de la toxicomanie, à l’éducation du public et, à terme, à la réduction de la demande peuvent mettre fin à cette épidémie. J’exhorte le public à être conscient des menaces et des dangers du fentanyl.

« Le fentanyl constitue aujourd’hui la plus grande menace liée aux drogues à laquelle nos communautés sont confrontées. Cela tue des Américains à un rythme catastrophique et dévaste des familles d’un océan à l’autre », a déclaré Clark, agent spécial en charge de la DEA. « Les cartels de la drogue de Sinaloa et de Jalisco utilisent intentionnellement du fentanyl synthétique, bon marché, artificiel et puissant, pour augmenter leurs profits en favorisant la dépendance aux États-Unis. Ils ne se soucient pas du nombre d’Américains qui vont mourir, ils ne se soucient que de remplir leurs poches avec les bénéfices. L’application de la loi, le traitement et la prévention n’ont jamais été aussi importants. Alors que la DEA continue de poursuivre et de responsabiliser tous les niveaux de la chaîne d’approvisionnement du fentanyl, je vous encourage à parler du fentanyl avec votre famille et vos amis, cela pourrait sauver une vie.

Résumés de cas

Le 28 août 2023, Michael Ortega, 22 ans, de Clovis, a été condamné à trois ans et 10 mois de prison pour avoir vendu du fentanyl à une personne de moins de 21 ans. Selon des documents judiciaires, le 2 juillet 2020, Ortega a vendu une pilule et demie contrefaite d’oxycodone contenant fentanyl à un jeune de 17 ans. Le fentanyl a provoqué une surdose chez l’adolescent, entraînant des blessures corporelles graves. Heureusement, l’adolescent a survécu et s’est rétabli depuis. Cette affaire est le résultat d’une enquête menée par la DEA, le département de police de Fresno et Homeland Security Investigations. La procureure adjointe des États-Unis, Laurel J. Montoya, a poursuivi l’affaire.

Le 30 octobre 2023, José Santana, 46 ans, de Shafter, dans le comté de Kern, a été condamné à 17 ans et six mois de prison pour possession dans l’intention de distribuer du fentanyl et de l’héroïne. Selon des documents judiciaires, le 16 novembre 2021, Santana a été trouvée en possession d’environ 2,5 kilogrammes de fentanyl, 2,5 kilogrammes d’héroïne, de deux armes à feu et d’environ 5 000 $ en espèces. Cette affaire est le résultat d’une enquête menée par la DEA et le service de police de Bakersfield. Le procureur adjoint des États-Unis, Justin J. Gilio, a poursuivi l’affaire.

Le 14 août 2023, Pedro Durán, 32 ans, a été condamné à 17 ans de prison pour possession avec intention de distribuer de la méthamphétamine et de la cocaïne. Au cours de l’enquête, Duran a été trouvé en possession de 3 livres de fentanyl en plus de 33 livres de méthamphétamine, 3 livres de cocaïne, 3 livres de pilules de fentanyl et plus de 3 livres de marijuana. La résidence de Duran contenait également des quantités supplémentaires de méthamphétamine et de cocaïne, sept armes à feu, des munitions et environ 8 800 $ en espèces. Cette affaire est le résultat d’une enquête menée par le FBI, le HSI, le bureau du shérif du comté de Fresno, le département de police de Fresno, l’unité des opérations spéciales du ministère de la Justice de Californie, la California Highway Patrol, le CDCR et le district du comté de Fresno. Bureau du procureur. Les procureurs américains adjoints Justin J. Gilio et Antonio J. Pataca ont poursuivi l’affaire.

Le 30 mai 2023, Vincent José Vasquez, 30 ans, de Lodi, a été condamné à 12 ans et six mois de prison pour trafic de fentanyl et de méthamphétamine. Selon des documents judiciaires, en mai 2021, Vasquez a été trouvé en possession de plus de 10 000 pilules d’oxycodone contrefaites contenant du fentanyl, plus de 900 grammes de cocaïne, près d’une livre de méthamphétamine, trois armes à feu et 21 623 $ en espèces. Cette affaire est le résultat d’une enquête menée par la DEA avec l’aide du US Marshals Service, de la California Highway Patrol, du département du shérif du comté de San Joaquin et du département de police de Lodi. Le procureur adjoint des États-Unis, David W. Spencer, a poursuivi l’affaire.

Le 27 juin 2023, Nathaniel s’oppose à Hubbert, 42 ans, de Grass Valley, a été condamné à 10 ans de prison pour des infractions de distribution de fentanyl et de méthamphétamine. Selon des documents judiciaires, le 24 juin 2020, Hubbert a été reconnu en possession de fentanyl, de méthamphétamine et d’héroïne. Hubbert était lié à au moins une surdose d’une victime qui a dû recevoir un traitement médical après avoir consommé des médicaments achetés auprès de Hubbert. Cette affaire est le résultat d’une enquête menée par la DEA avec l’aide du département de police de Lincoln, du bureau du procureur du comté de Placer, du bureau du shérif du comté de Placer et du département de police de Roseville. Le procureur adjoint des États-Unis, Adrian T. Kinsella, a poursuivi l’affaire.

Le 29 août 2023, Julius Rucks, 42 ans, d’Oroville, a été condamné à 12 ans et neuf mois de prison pour distribution de fentanyl. Selon des documents judiciaires, en 2018 et 2019, Rucks a vendu plus de 1 000 pilules d’oxycodone contrefaites contenant du fentanyl à une source confidentielle et à un agent infiltré. Le 23 juillet 2019, Rucks a été retrouvé en possession d’une grande presse à pilules électrique, de matrices pour estamper les marques pharmaceutiques sur les fausses pilules, de grandes quantités de fentanyl en poudre, d’un classeur de pilules et d’autres matériaux de fabrication de pilules, ainsi que de trois armes de poing avec des chargeurs chargés. . Cette affaire est le résultat d’une enquête menée par la DEA avec l’aide du bureau du shérif de Calaveras, des enquêtes de sécurité intérieure et du département californien des services correctionnels et de réadaptation. Les procureurs américains adjoints Cameron L. Desmond et David W. Spencer ont poursuivi l’affaire.