Meta, avec l’IA vous pouvez converser en temps réel avec ceux qui parlent une autre langue

L’équipe de recherche en IA de Meta présente Seamless Communication : une suite de modèles de traduction basés sur l’IA qui préserve mieux les expressions caractéristiques utilisées dans différentes langues et traduit simultanément les mots de l’interlocuteur. C’est ce qui ressort d’une note sur les 10 ans de Fair (Fundamental AI Research) publiée par la maison mère de Facebook et Instagram.

« Au cours des dix dernières années, la Foire a été à l’origine de nombreuses découvertes dans le domaine de l’intelligence artificielle – souligne la note – et d’un guide pour une recherche ouverte et responsable. Qu’il s’agisse de documents, de codes, de modèles, de démos ou de guides pour utilisation responsable, nous nous efforçons toujours d’adopter une approche ouverte, de partager notre travail” souligne l’équipe. Les anciennes versions des services de traduction linguistique ont souvent du mal à capturer le ton de la voix, les pauses et l’accentuation, laissant de côté des aspects importants pour l’expression des émotions et des intentions.

SeamlessExpressive est le premier système ouvert à tous capable de permettre un échange linguistique sans négliger les aspects liés à l’expressivité. SeamlessExpressive utilise un modèle capable de reproduire les émotions et le style de l’orateur, en tenant compte de la vitesse et du rythme de la parole. Le modèle est actuellement disponible en anglais, espagnol, allemand, français, italien et chinois. SeamlessStreaming vous permet de converser en temps réel avec ceux qui parlent une langue différente. Contrairement aux systèmes traditionnels, qui effectuent la traduction une fois les phrases terminées, SeamlessStreaming est capable de traduire pendant que le dialogue est encore en cours, rendant ainsi la traduction disponible plus rapidement à l’auditeur.