Meurtre de Mehmet Turgut : « La menace n’a jamais été écartée pour nous » – Politique

Il y a maintenant deux bancs en béton à l’endroit où Mehmet Turgut est mort. L’article 1 de la Charte des droits de l’homme de l’ONU est gravé sur les dossiers, en allemand et en turc : « Tous les hommes naissent libres et égaux en dignité et en droits. » Le monument a été inauguré il y a dix ans et est destiné à inviter à un « dialogue tranquille ». Au lieu de cela, il a été enduit plusieurs fois et recouvert de peinture noire. En 2018, des inconnus ont laissé l’abréviation : « NSU ».

On pourrait s’asseoir ici et parler de ce qui s’est passé il y a vingt ans sur la Neudierkower Weg, au nord-est de Rostock, alors qu’il n’y avait pas ici d’immeubles d’habitation modernes, juste un snack-bar bleu ciel. Mehmet Turgut a ouvert le “Mister Kebab Grill” le matin du 25 février 2004. Il avait spontanément remplacé un ami. Peu après dix heures, il a été abattu par des membres du groupe terroriste d’extrême droite qui se faisait appeler « l’Underground national-socialiste », ou NSU en abrégé.

Les fonctionnaires ont enquêté sur l’environnement de la famille et ont détruit leur réputation

Mehmet Turgut avait 25 ans et était la cinquième des dix victimes du NSU. Le meurtre de Rostock était le seul en Allemagne de l’Est ; l’enquête a commencé tardivement et a été lente. C’est grâce à la société civile qu’il y a aujourd’hui des tables rondes, des manifestations, des affiches dans la zone piétonne et des couronnes de fleurs sur ces deux bancs.

Mais le 20ème anniversaire arrive à un moment où les excès racistes de la période post-réunification ne semblent plus si lointains. Parce qu’il y a à nouveau un débat public sur la question de savoir si le bateau est plein ou non, parce que le nombre de crimes contre les réfugiés augmente. Car l’AfD, largement d’extrême droite, est également en plein essor en Mecklembourg-Poméranie occidentale. Les parlements locaux seront réélus en juin.

“Nous sommes toujours les premiers à ressentir quand le climat social change, quand une nouvelle vague arrive vers nous. Pour nous, la menace n’a jamais été écartée”, déclare Seyhmus Atay-Lichtermann, président du Conseil des migrants de Rostock. En 1999, il est arrivé de Turquie avec sa famille, est allé à l’école à Lichtenhagen et a rencontré Mehmet Turgut, que tout le monde appelait « Memo ». Un jeune Kurde sympathique qui travaillait tout le temps parce qu’il voulait vraiment prendre pied dans un endroit qui n’était “pas un refuge sûr” à l’époque.

Rostock, au tournant du millénaire, était une « zone de guerre », dit Atay-Lichtermann, « presque pire que celle que nous avons fui ». Les skinheads chassaient les gens qui n’avaient pas assez l’air allemand – après l’école, entre les bâtiments préfabriqués, dans le bus. “Il était très clair pour nous qu’il ne s’agissait pas seulement de jeunes qui s’ennuyaient, mais qu’ils étaient bien organisés.” Lorsqu’il cherchait un appartement, son père n’avait qu’une seule exigence : au moins le troisième étage. Sinon, ils cassent vos vitres, à coups de pierres ou, pire encore, à coups de cocktails Molotov comme à la Maison Tournesol.

L’enquête avance lentement, les dossiers sont occultés, les témoins ne s’en souviennent pas

«Nous avions peur que quelqu’un meure à un moment donné», explique Atay-Lichtermann. “Quand nous avons appris que Mehmet avait été abattu, nous avons immédiatement dit : c’étaient des néonazis.” Le NSU a dû se démasquer une première fois en 2011 avant que les autorités chargées de l’enquête n’arrivent à la même conclusion. Les autorités avaient auparavant enquêté sur l’environnement de Mehmet Turgut et avaient ainsi détruit la réputation de la famille.

Cet été, Seyhmus Atay-Lichtermann veut se présenter à la citoyenneté de Rostock. Comme la famille de Turgut, il se bat depuis des années pour que Neudierkower Weg soit renommé. Il devrait s’appeler Mehmet-Turgut-Weg. Il en fait la promotion sur la scène de la Maison Peter Weiss, un centre culturel où ont lieu des concerts et des tables rondes comme celle de vendredi dernier : Que peut-on retenir de l’affaire du meurtre de Mehmet Turgut ? Quels sont les échecs et quelles en sont les conséquences ? Les membres de la commission d’enquête parlementaire devraient fournir des informations à ce sujet. La salle est remplie de gens qui sont nettement plus jeunes que Mehmet Turgut ne le serait aujourd’hui.

L’enquête politique est en cours dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale depuis 2018 et deux commissions d’enquête se sont penchées sur le complexe de la NSU. Les conclusions sont minces, les dossiers occultés, les témoins ne s’en souviennent pas. Michael Noetzel parle de « pure déception ». Il est né à Rostock et siège au comité de gauche. On ne peut qu’en conclure que les autorités ne veulent pas d’éclaircissements. Pourquoi les enquêteurs ont-ils initialement exclu un mobile raciste ? Pourquoi les agresseurs ont-ils choisi ce snack-bar caché ? Comment pourraient-ils le connaître sans ses supporters locaux ? La commission ne clarifiera probablement pas ces questions pour le moment ; elle souhaite le faire à l’avenir se consacrer à des problèmes plus actuels comme le réseau d’extrême droite « Nordkreuz »..

La scène du crime pourrait porter le nom de la victime, mais la mairie voit les choses différemment

Mustafa Turgut ne peut pas continuer ainsi. Chaque année, il se tient ici, sur Neudierkower Weg, qui ne porte pas encore le nom de son frère assassiné et ne devrait jamais porter le nom de son frère assassiné, selon les conseils locaux compétents. Une demande correspondante a été rejetée à plusieurs reprises. Il doit serrer de nombreuses mains ce dimanche après-midi : le ministre de l’Intérieur du Mecklembourg-Poméranie occidentale, le maire de Rostock, le consul général de Turquie, ils sont tous venus. Une nouvelle plaque commémorative est inaugurée, de l’herbe fraîche a également été semée, mais elle n’a pas vraiment envie de pousser sur cette scène de crime.

“Nous vivons des temps difficiles”, déclare Mustafa Turgut dans son bref discours. La haine d’alors, l’idée fatale selon laquelle les gens ne sont pas égaux, se répand à nouveau dans la société. Peu de temps auparavant, le président du Conseil des citoyens de Rostock l’avait informé qu’ils tenteraient de donner le nom de son frère à une autre rue lorsqu’un nouveau bâtiment serait construit dans une autre partie de la ville. «Nous sommes tout simplement dans une impasse», dit-elle. Et Mustafa Turgut, un homme mince en doudoune, dit que c’est mieux que rien.

Derrière lui, des gens déposent des fleurs sur les deux bancs en béton décalés l’un par rapport à l’autre. Vous pourriez vous parler ici ou, littéralement, vous croiser. Il n’y a peut-être pas de mémorial plus approprié.