Home » International » Moment de poésie : « Quatre dindes » de Daniel Donaghy

Moment de poésie : « Quatre dindes » de Daniel Donaghy

by Nouvelles

C’est un moment de poésie sur WPSU – un programme hebdomadaire présentant le travail de poètes contemporains de Pennsylvanie. Votre hôte est la poète et auteure Marjorie Maddox, boursière Monson Arts 2023, auteur de plus de 20 livres et professeur émérite d’anglais et d’écriture créative au campus Lock Haven de l’Université du Commonwealth.

– – –

Bienvenue à l’Instant de poésie.

Dans le poème d’aujourd’hui, « Quatre dindes », Daniel Donaghy ne décrit pas une dinde rôtie entourée de purée de pommes de terre et de tarte à la citrouille. En fait, le poème ne se déroule pas en novembre. Au lieu de cela, nous observons au début du printemps quatre dindes se régaler devant la mangeoire à oiseaux du poète. Il n’y a pas de fusil de chasse
– seulement une séance photo et plein d’anecdotes sur la dinde.

Daniel Donaghy est l’auteur de cinq recueils de poésie, le plus récemment Somersetlauréat du prix de poésie Paterson. Il a grandi à Philadelphie et a obtenu un baccalauréat en anglais à l’Université de Kutztown, où il a noué une amitié de plusieurs décennies avec le poète estimé de l’AP, Harry Humes. Donaghy est professeur d’anglais et professeur émérite 2023 à l’Eastern Connecticut State University. Pourtant, il considérera toujours la Pennsylvanie comme sa maison.

Daniel Donaghy dédie son poème « Quatre dindes » au célèbre poète de Pennsylvanie et professeur émérite de l’Université de Kutztown, Harry Humes. Donaghy explique : « Harry. . . m’a appris, à travers ses poèmes et au cours de nos nombreuses conversations, à apprécier la splendeur et les merveilles du monde naturel. Écoutez et remerciez.

Voici « Quatre dindes » de Daniel Donaghy

Deuxième jour du printemps, je me suis réveillé
à quatre dindes sauvages engloutissant
coquilles fêlées sous nos mangeoires.
Ils n’ont apporté aucun chaos au matin :
bleu vif sur les montagnes,
les troglodytes cueillent du suif comme ils le font toujours
et s’envolant, des pinsons tirant le chardon
à travers les chaussettes, les cardinaux fondent
aller-retour pour les graines de tournesol.

Chaque dinde pèse douze bons livres
et presque grand comme ma taille,
de la même taille que ma fille, qui a cinq ans,
qui aimait entendre parler d’eux après l’école :
animaux d’elle Petite maison livres
faire la fête ici même dans notre cour.

Un autre de ses livres nous a appris
les dindes peuvent voler cinquante milles à l’heure,
glisser sur des milliers de pieds sans battre,
gratter six pouces de glace
pour soulever les restes de nourriture d’hiver.
Tout instinct et tout changement passe par la résistance.
Tout rituel de sang et désir.
Leurs yeux peuvent voir à une centaine de mètres.
Leur appel peut résonner à un kilomètre et demi.

Mais ces dindes sont pour le moment
clair comme des pigeons, ou clair comme chacun d’entre nous
qui ont erré loin de leur cap
et je veux juste un repas suffisant
continuer à avancer vers ce que nous savons.

Ils mangent lentement et ne s’inquiètent pas.
Ils ne se pavanent pas
ou traînent leurs ailes sur le sol.
Ils ne font pas peur à l’écureuil
ou pic ou merles à épaulettes.

Ils se penchent l’un contre l’autre,
ne fais pas attention à moi à notre fenêtre
pendant que je prends leur photo encore et encore,
zoomer sur mon appareil photo, effectuer un zoom arrière.


“Four Turkeys” a été publié pour la première fois sous un titre différent dans Valparaiso Poetry Review, Volume VIII, Numéro 2 (2007) et réimprimé dans l’anthologie Waking Up to the Earth: Connecticut Poets in a Time of Global Climate Crisis, éditée par Margaret Gibson ( Livres Grayson, 2021).

C’était « Quatre dindes » de Daniel Donaghy. Merci d’avoir écouté.

– – –

Écoutez Poetry Moment avec Marjorie Maddox les lundis pendant Morning Edition et All Things Considered sur WPSU. Vous pouvez plus d’épisodes sur wpsu.org/poetrymoment.

Notre thème musical est d’Eric Ian Farmer.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.