Nahid Taghavi libéré de prison : la carotte et le bâton

Nahid Taghavi a été libéré de la tristement célèbre prison d’Evin. En renvoyant les Allemands, l’Iran veut rendre l’Allemagne plus indulgente.

Berlin, le 16 octobre 2023 : Mariam Claren à l’occasion de l’anniversaire de l’emprisonnement de sa mère Nahid Taghavi Photo : Metodi Popow/photo alliance

Le citoyen allemand Nahid Taghavi a été temporairement libéré par l’Iran. La femme de 69 ans a été arrêtée par les Gardiens de la révolution lors d’un voyage dans son pays natal en octobre 2020, torturée psychologiquement et placée à l’isolement pendant 200 jours et finalement condamnée à dix ans et huit mois de prison par la juge Iman Afshari lors d’un procès simulé.

Le fait qu’elle soit désormais libérée en congé pénitentiaire nous permet de pousser un soupir de soulagement. Taghavi a besoin de soins médicaux urgents. En juin 2023, sa codétenue et actuelle lauréate du prix Nobel de la paix, Narges Mohammadi, a tiré la sonnette d’alarme dans une lettre provenant de la prison d’Evin. « Elle peut à peine sortir du lit », a déclaré Mohammadi, décrivant l’état de santé de Taghavi. “La douleur est si intense qu’on peut la voir clairement sur son visage.”

L’architecte de formation a souffert d’énormes problèmes de santé au cours de ses mois d’isolement, tels que du diabète, de l’hypertension artérielle et des problèmes de disque cervical. Elle n’a pas bénéficié d’un traitement approprié en détention.

En théorie, le congé pénitentiaire lui offre la possibilité de bénéficier d’un traitement approprié. Mais le bracelet électronique de cheville qu’on lui impose ne permet de se déplacer que dans un rayon de 1 000 mètres. Votre traitement ne sera donc possible qu’avec de gros efforts et un stress supplémentaire.

Le gouvernement fédéral ne devrait pas trop insister sur les congés de prison temporaires. Sans la pression publique massive de la fille de Taghavi, Mariam Claren, en Allemagne, cela n’aurait probablement pas été possible. Le limogeage de Taghavi est également une décision politique du régime iranien. Des prisonniers sont actuellement exécutés chaque jour, souvent sur la base d’accusations absurdes et indémontrables. Le citoyen allemand Jamshid Sharmahd reste également dans le couloir de la mort et pourrait être exécuté à tout moment.

Avec son jeu de la carotte et du bâton, le régime veut rendre le gouvernement fédéral allemand indulgent. Ce qu’il faut, ce sont des efforts sérieux de la part du gouvernement fédéral pour obtenir la libération de tous les otages.