Cartwright, qui ces jours-ci fournit également des dizaines de voix pour des émissions telles que “Rugrats” et “Animaniacs”, a grandi dans l’Ohio, qui se trouvait être l’état d’origine de la star du doublage Daws Butler. L’homme derrière une multitude de personnages de dessins animés classiques, de Huckleberry Hound à Yogi Bear et Quick-Draw McGraw, Butler était en quelque sorte un héros pour Cartwright, qui, en 1977, à l’âge de 20 ans, travaillait dans une station de radio à Dayton, Ohio. Comme elle l’a expliqué dans un extrait courtc’est là qu’elle est tombée sur les coordonnées de Butler et a tendu la main, seulement pour découvrir que le célèbre doubleur était plus que disposé à être son mentor.
Pendant un an, le couple a échangé des cassettes, Butler envoyant à son nouveau protégé des scripts et fournissant des commentaires sur ses performances jusqu’à ce qu’elle déménage finalement à Los Angeles où vivait son mentor. L’actrice se souvient de ses premières années dans la ville sur son site Internet:
“Le dimanche, je prenais le bus numéro 86 pour Beverly Hills pour travailler avec Daws. Lui et moi devions faire une leçon d’une heure, travaillant avec son propre matériel – lire, changer, ajuster, travailler avec le microphone, éditer – juste passer un bon moment.”
Cette réunion s’étendrait bien au-delà d’une heure et serait le début d’une pratique continue qui se poursuivra pendant un certain temps avant que Butler ne commence à amener Cartwright à des sessions d’enregistrement à Hanna-Barbera. Au fil du temps, Cartwright a commencé à auditionner et a finalement décroché son premier rôle en tant que Gloria dans la série animée “Richie Rich”. Il lui faudra un certain temps avant d’aller lire pour Bart, mais grâce à Butler, décédé en 1988, l’année précédant le lancement de “The Simpsons”, elle était bien préparée lorsqu’elle a finalement rencontré Groening and co.
