LOS ANGELES– Notre couverture de cette histoire a été déplacée ici.
Les propriétaires de l’entreprise qui ont loué un kayak à une Californienne au Guatemala avant sa disparition s’expriment et partagent des détails sur ce qui s’est passé après la fin de l’excursion.
Nancy Ng n’a pas été vue depuis le 19 octobre. On pense qu’elle est sortie en kayak avec un groupe de yoga sur le lac Atitlán ce jour-là, mais de nombreux témoins qui pourraient avoir plus d’informations sur ses activités n’auraient pas coopéré avec enquêteurs.
Lee et Elaine Beal, propriétaires de Kayak Guatemala, se sont entretenus avec ABC News et ont déclaré que le groupe de yoga était composé de 10 personnes, dont Nancy.
Ils partirent sur l’eau ce matin-là. Le couple a même partagé une photo prise par un de leurs employés du groupe.
“Quand le groupe est revenu, il n’y en avait que huit, mais nous pouvions voir au loin, sur une distance d’environ 100 mètres, deux kayaks simples”, se souvient Lee.
Ces deux kayakistes étaient Nancy et une autre femme.
“Nous les avons observés continuer à pagayer jusqu’à ce que nous les perdions de vue”, a-t-il déclaré. C’est à ce moment-là qu’un signal de détresse a été déclenché.
“J’ai vu la survivante monter les marches avec le professeur de yoga. Elle était clairement en détresse et ils ne nous ont pas dit un mot”, a déclaré Elaine.
Cependant, il n’y avait aucun signe de Nancy.
Lee a mentionné que personne dans le groupe restant ne semblait intéressé à parler à qui que ce soit.
“C’était presque comme si je me mettais immédiatement en colère et me disais : “Nous n’allons rien dire””, a déclaré Lee.
Les Beal ont déclaré avoir appelé l’hôtel du groupe le lendemain matin parce qu’ils n’avaient pas été payés, pour ensuite apprendre qu’ils étaient partis.
“Je ne comprends tout simplement pas le fait de partir dans les huit heures ou 12 heures après l’accident”, a déclaré Elaine.
ABC News a appris que le bureau du procureur général du Guatemala n’a pas été en mesure d’interroger la femme qui accompagnait Nancy ou le guide touristique parce que le groupe a quitté le pays. Ils ont demandé une assistance internationale pour leur parler, mais attendent toujours une réponse.
La famille de Nancy a embauché une équipe de recherche privée, qui a déclaré avoir parcouru une grande partie de la zone du lac par voie aérienne et sous-marine, mais n’avoir trouvé aucun signe d’elle.
Le gouvernement guatémaltèque a déclaré mercredi que 95 % du lac avait été fouillé et que ces efforts avaient désormais été interrompus.
Procureurs du gouvernement guatémaltèque je crois qu’elle est allée nager et s’est noyée.
Le FBI est désormais impliqué dans la recherche urgente de Nancy Ng, une femme du sud de la Californie dont la famille affirme qu’elle a disparu alors qu’elle participait à une retraite de yoga au Guatemala vers le 19 octobre.
La famille de Nancy a envoyé une déclaration à ABC News, disant: “Notre famille a essayé de contacter le témoin à plusieurs reprises au cours des trois dernières semaines, mais elle ne veut pas nous parler. Le rapport de police que nous avons reçu ne comprenait pas non plus de déclaration directe de sa part. Le silence a entravé nos efforts de recherche et nous a laissé dans le flou sur ce qui est arrivé à Nancy. Nous ne savons pas à quel scénario cauchemardesque croire.
Nancy a travaillé avec des enfants handicapés dans le district scolaire unifié de l’Alhambra en Californie. Ils la décrivent comme une personne aimante et pleine de vie.
Copyright © 2024 KABC Télévision, LLC. Tous droits réservés.
2023-11-13 11:00:00
1730175483
#Nancy #Guatemala #une #entreprise #kayak #sexprime #après #disparition #dune #californienne #sur #lac #Atitlán