SINGAPOUR : Le gourou de l’alimentation KF Seetoh s’est prononcé sur la récente controverse murale de Samsui Woman, défendant la vision de l’artiste dans un article sur les réseaux sociaux et profitant de l’occasion pour rendre hommage « à ces grandes femmes qui construisent un élément si clé de notre patrimoine.”
La semaine dernière, Sean Dunston, un artiste américain basé à Singapour, a déclaré dans un post Instagram qu’on lui avait ordonné de retirer la cigarette d’une femme sur une fresque murale qu’il avait peinte au 297 South Bridge Road.
Selon l’Urban Redevelopment Authority (URA), la fresque murale n’est pas conforme à la politique antitabac de Singapour.
M. Dunston a également déclaré dans son message qu’un membre du public avait fait part de ses commentaires sur la peinture, affirmant qu’il la trouvait “offensante et irrespectueuse envers nos femmes Samsui”, car la femme représentée dans cette fresque “ressemble davantage à une femme”. prostituée qu’une femme Samsui qui travaille dur.
Les modifications demandées à la fresque murale ont provoqué un débat en ligne, avec des artistes tels que Yip Yew Chong et le groupe de défense de l’égalité des sexes AWARE exprimant leurs points de vue. Cela a également suscité des inquiétudes quant à la censure du street art.
Capture d’écran IG/Sean Dunston
M. Seetoh, le principal critique gastronomique de Singapour, a déclaré qu’il avait déjà eu l’occasion de prendre des photos des dernières femmes Samsui, des immigrantes chinoises venues à Singapour et en Malaisie dans les années 1920 et 1940 et travaillant dans des usines et des chantiers de construction.
Par souci de précision, le fondateur du Makansutra a convenu que la cigarette devrait être retirée du tableau, mais a également déclaré qu’elle devrait être remplacée par « de l’anghoon, le tabac en rouleau abordable qu’ils sont connus pour fumer après une longue journée de dur labeur ».
« C’est la vérité, c’est exact et cela fait partie de notre véritable histoire. Ne nions pas à ce pays sa vérité. Affrontons-la sans crainte et soyons fiers de ce que nous sommes », a-t-il ajouté.
Il a ensuite raconté l’histoire des années 1980 où il avait pris des photos des femmes Samsui pour le Straits Times Press de l’époque.
L’une des femmes connaissait le père de M. Seetoh depuis qu’elles venaient du même kampung à Chek Hum, Kaiping, Guangzhou, et se souvenait de M. Seetoh plus âgé lorsqu’il était enfant.
La femme «roulait le “Je suis désolé” pendant qu’ils parlaient, et quand il lui a posé des questions sur cette habitude, les femmes lui ont dit que c’était « leur principal vice et que cela les aide à se débarrasser d’une journée de labeur… en construisant fièrement nos anciens immeubles de logements sociaux HDB à mains nues en portant ces emblématiques rouges et bleus. couvre-chef.
Il a également appelé le public à respecter et à se souvenir de ces femmes « pour ce qu’elles sont, et non pour ce que nous voulons qu’elles soient ».
Quant aux inquiétudes concernant les jeunes qui seraient incités à fumer à cause de la fresque murale, il a déclaré qu’ils pouvaient éviter de fumer grâce à une bonne parentalité et non « en photoshopant notre histoire ».
« Ne dictez pas l’histoire… facilitez la vérité. C’est tout ce que nous avons », a-t-il ajouté, appelant au courage pour protéger la vérité.
L’URA a depuis pris note des commentaires du public et a demandé à l’artiste de retarder les modifications apportées à la fresque le temps d’examiner la question. /TISG
Lire aussi : KF Seetoh est « déconcerté » par la hausse des prix de 6,1 % dans le rapport des vendeurs ambulants ; d’autres ont soulevé des questions, tandis que l’un d’eux a déclaré que les prix « étaient sous-estimés ».
Navigation des articles
#niez #pas #vérité #Seetoh #défend #vision #lartiste #dans #controverse #sur #fresque #murale #Samsui #Woman
:format(webp)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/AMZPOJNYXFETNGEWUSDFJUQ4VA.jpeg?fit=300%2C300&ssl=1)
