Nettoyage en cours après le déraillement de Genesee & Wyoming dans l’Ohio

TRINWAY, Ohio – Le nettoyage se poursuivra la semaine prochaine après le déraillement de 98 wagons d’un train de l’Ohio Central Railroad jeudi près de la communauté non constituée en société de Trinway, dans le centre-est de l’Ohio.

Le Zanesville Times Recorder rapporte 97 wagons vides et un wagon chargé ont été impliqués, selon Tom Ciuba, vice-président des communications pour Genesee & Wyoming, dans le déraillement qui s’est produit vers 15 h 30. Aucun blessé n’a été enregistré. La cause est encore en cours d’investigation.

L’Ohio Central, une ligne de 74 milles acquise par G&W en 2008, opère entre Warwick et Zanesville, Ohio, et fait partie d’un groupe de propriétés G&W apparentées dans l’Ohio et l’ouest de la Pennsylvanie. Le site du déraillement, dans le comté de Muskingum, se trouve à environ 13 milles au nord de Zanesville et à environ 52 milles à l’est de Columbus.