Ferrera est d’origine hondurienne. Ses parents ont immigré aux États-Unis au milieu des années 1970.
- Auteur, En écrivant
- Rôle, BBC News Monde
L’une des plus grandes surprises des nominations aux Oscars, annoncées mardi à Los Angeles, a été la nomination d’America Ferrera pour son second rôle dans “Barbie”.
Dans le film sur la poupée Mattel, Ferrera joue Gloriaune mère du monde réel qui navigue dans les doutes et les frustrations alors qu’elle tente de retrouver le lien avec sa fille adolescente.
À un moment donné du film, Barbie (jouée par Margot Robbie) est frustrée et pleure après avoir réalisé que « Barbieland » – le monde de Barbie – est devenu un patriarcat dominé par les Ken.
Et puis ça vient l’un des moments forts du film: Ferrera, dans une démonstration de ses talents d’acteur, fait un monologue de 2 minutes et 18 secondes dans lequel énumère les exigences contradictoires que la société moderne impose aux femmes.
“Nous devons toujours être extraordinaires, mais d’une manière ou d’une autre, nous le faisons toujours mal. Vous devez être maigre, mais pas trop maigre, et vous ne pouvez jamais dire que vous voulez être maigre, vous devez dire que vous voulez être en bonne santé, mais il faut aussi être maigre”, dit-il pour consoler Barbie.
“Il ne faut jamais vieillir, ne jamais être impoli, ne jamais se vanter, ne jamais être égoïste, ne jamais tomber, ne jamais échouer, ne jamais montrer sa peur, ne jamais sortir des sentiers battus, C’est trop difficile, c’est trop contradictoire“il ajoute.
C’est un moment d’une grande intensité émotionnelle dans lequel l’actrice d’origine hondurienne vole la vedette et montre clairement que le film parle de bien plus qu’une poupée blonde en plastique.
Après la sortie de “Barbie”, le monologue de Ferrera a été largement commenté et est devenu viral sur les réseaux sociaux.
Ferrera avec Greta Gerwig, réalisatrice du film, et Margot Robbie célébrant le Golden Globe que le film a reçu pour son succès au box-office.
En entretien avec Salon de la vanitéFerrera a déclaré : « J’ai lu le monologue et je l’ai trouvé puissant et significatif. J’avais l’impression que c’était un cadeau pour un acteur de pouvoir dire quelque chose d’aussi cathartique et sincère.“.
“Mais j’ai aussi senti que c’était un moment crucial que je ne voulais évidemment pas gâcher. Il y avait un peu de pression saine”, a-t-il ajouté.
De son côté, la réalisatrice du film, Greta Gerwig, a déclaré L’Atlantique: “Quand America prononçait son beau discours, je sanglotais, puis j’ai regardé autour de moi et j’ai réalisé que tout le monde pleurait sur le plateau.”
Ferrera a déclaré que le tournage de la scène avait duré deux jours et que Il a dû le répéter entre 30 et 50 fois du début à la fin.
Ce moment du film a sans aucun doute été crucial pour sa nomination, étant donné qu’en tant qu’actrice de soutien, son temps à l’écran est limité.
“Son monologue dans le film sur ce que signifie être une femme clairement connecté avec les électeurs de l’Académie“, a déclaré mardi Steven McIntosh, journaliste culturel principal à BBC News.
Sa nomination aux Oscars est surprenante car Ferrera n’avait pas été nominée aux Golden Globes, aux British Academy Baftas ou aux Screen Actors Guild Awards (SAG).
“Une réussite exceptionnelle”
Ferrera dans son rôle de Betty Suárez.
Avant son rôle dans “Barbie”, l’actrice incarnait Betty Suárez dans Betty laidela version américaine du célèbre feuilleton colombien “Betty, la fea”.
Pour ce rôle, il est devenu la première Latina à remporter un Emmy.
Ferrera reconnaît que son succès, en tant qu’actrice latino, est exceptionnel.
“Même si je profite d’une carrière incroyable, pleine d’opportunités pour laquelle je me suis battu et travaillé dur, je sais que la grande réalité pour les Latinos dans cette industrie est qu’aujourd’hui c’est aussi difficile qu’il y a 16 ans, voire 22 ans, quand J’ai commencé », a déclaré l’actrice à la BBC, qui l’a incluse en 2023 dans sa liste des 100 femmes qui se démarquent dans leurs domaines respectifs.
En plus de la nomination d’America Ferrera, “Barbie” a reçu 7 nominations plus aux Oscars qui seront décernés le 10 mars, notamment ceux du meilleur film et du meilleur scénario adapté.
Cependant, l’actrice principale Margot Robbie et la réalisatrice Greta Gerwig n’ont pas été nominées dans leurs catégories respectives.
Cliquez sur ici pour lire plus d’histoires de BBC News Mundo.
Et n’oubliez pas que vous pouvez recevoir des notifications de BBC Mundo. Téléchargez la nouvelle version de notre application et activez-la pour ne pas manquer notre meilleur contenu.