« Nos Ones » d’Inger-Maria Mahlke : un roman sans centre

Thomas Mann considérait le roman comme « l’œuvre d’art démocratique par excellence ». Cette déclaration se trouve dans une annexe non imprimée de son discours. L’art du roman, qu’il avait offert aux étudiants de l’Université de Princeton en 1940, près de deux ans après son exil. Et les États-Unis occupent également une position particulière dans la caractérisation du genre : « Le drame et la poésie se classent derrière la littérature narrative en Amérique », rapporte l’orateur, « et pas seulement pour la raison superficielle que le roman unit a un plus grand rayon d’action. » Cela est plutôt dû au « niveau significatif » que le « roman social » a désormais atteint aux États-Unis.