Expressions familières sexistes à éviter
photo par Bogomil Mihaylov sur Unsplash
« Tu veux aller te promener ? Il fait très beau dehors. »
“Non, le parc n’a pas l’air si intéressant.”
“Allez, ne sois pas une Debbie Downer!”
« Pourquoi un Downer doit-il être une femme ? »
C’est une véritable conversation que j’ai eue il y a quelques semaines. Cela m’a fait réfléchir.
J’ai commencé à écrire des expressions genrées et potentiellement sexistes, et elles sont assez nombreuses. Je devrais commencer par dire que je n’ai pas grandi dans un pays anglophone, ma liste est donc probablement incomplète. Cela dit, je continue de soutenir qu’il existe une tendance générale des expressions familières à présenter les femmes sous un mauvais jour, sans faire de même avec les hommes. Si vous remarquez des préjugés, veuillez le signaler, je serai très heureux d’en discuter.
Chatty Cathy, Debbie Downer, Lazy Susan, Negative Nancy, Nervous Nellie et Bye Felicia associent toutes les prénoms féminins à des traits négatifs.
Le fait que ces expressions soient si couramment utilisées signifie que nous sous-entendons collectivement que les femmes sont trop bavardes et bavardes (Chatty Cathy), pessimistes (Debbie Downer), constamment opposantes (Negative Nancy), paresseuses et peu ambitieuses (Lazy Susan), timides et anxieuses (Nervous). Nellie), et pire encore, devraient être licenciées car ce sont des « salopes aléatoires que personne n’est triste de voir partir » selon le Entrée du dictionnaire urbain de Au revoir Félicia.
J’étais curieux de connaître les origines de ces expressions familières, alors j’ai fouillé sur Internet et j’ai trouvé des réponses.
- Au revoir Félicia: une phrase du film « Vendredi » de 1995
- Chatty Cathy : une poupée fabriquée par Mattel dans les années 60
- Debbie Downer: un personnage du sketch de Saturday Night Live qui a fait ses débuts en 2004
- Negative Nancy : une expression dérivée de Nervous Nellie
- Nellie nerveuse: une expression née dans les années 20 mais popularisée par le président Johnson en référence à ses critiques de la politique vietnamienne dans les années 60
- Susan paresseuse: une plaque tournante que l’on trouve habituellement dans les restaurants chinois, également connue sous le nom de « serveur muet ». Son origine exacte est inconnue, mais on dit qu’elle aurait des racines européennes remontant à…
2020-09-12 10:00:00
1710273920
#Nous #sommes #arrêtez #dire #négatif #Nancy #par #Stéphanie
