Nouvel hebdomadaire – Toujours avec moi !

Des chants peuvent être entendus chaque jour depuis leur maison à Podgorje, Celje. Ils sont toujours souriants et positifs, il n’y a pas de mauvaise humeur dans leur vie. Il y a deux ans, ils ont chanté la chanson Žena nai bo doma, l’ont enregistrée chez eux et ont posté la vidéo sur Facebook, après quoi elle est devenue extrêmement populaire. Elle a été vue par plus de 300 000 personnes en Slovénie et à l’étranger. Marjana et Frenk Gregl. “Nous aimons chanter”, disent-ils. Et l’un dans l’autre depuis la petite enfance. Non seulement ce sont des retraités énergiques et actifs qui rendent les autres heureux avec leur chant et leur énergie, mais ils sont également la preuve que l’amour est tout aussi fort à la chute de la vie qu’il l’était au début. (SIMONA ŠOLINIČ, photo : ANDRAŽ PURG)

“J’étais un pur fertik”

Ils se sont rencontrés en 1968 à Emu à Celje. Marjana avait alors 18 ans et Frenk venait de terminer son service militaire. “Il y avait un applicateur d’émail à l’usine. Bien sûr, je l’ai tout de suite aimé. Un jour, pendant son travail, il a chanté le refrain d’une chanson de Miša Kovač. Je me souviens être rentré à la maison et avoir dit à ma mère que ce serait fini avec moi parce que j’ai vu à quel point il était beau et qu’il chantait toujours bien. “J’étais complètement folle”, rigole Marjana. Mais il y avait un problème dans tout ça : Frenk avait déjà une petite amie à l’époque. “Je ne voulais pas interférer avec leur relation, alors j’ai attendu avec diligence… six mois ! Eh bien, heureusement, il a ensuite mis fin à la relation avec la fille et ensuite il est devenu… le mien”, ajoute Marjana. « Elle rêvait de m’avoir. Je n’ai pas travaillé dur du tout”, ajoute Frenk avec un sourire. Depuis, ils sont inséparables.

Le jeune couple part à l’étranger, d’abord Frenk, qui y trouve un deuxième emploi, puis Marjana. « Je lui ai écrit d’Allemagne pour qu’elle vienne me voir le plus tôt possible, car je devrais partir au Canada pendant un certain temps. Lorsqu’elle a reçu le télégramme contenant mon message, elle était chez moi le lendemain”, raconte Frenk. “Bien sûr, parce que je n’ai pas pris le risque qu’il s’échappe”, Marjana le regarda. Frenk assemblait des meubles à l’étranger et travaillait également dans d’autres pays du monde.

Chaque mot dit avec un sourire

Leur chemin de vie n’a pas toujours été semé de fleurs, mais la seule chose qui comptait était qu’ils se soient rencontrés. Les premières années en Allemagne ont été particulièrement difficiles. “Nous avons vécu quelque temps dans une maison de célibataires, puis nous avons trouvé une petite pièce dans une maison où tous les résidents partageaient les toilettes sur le “trou”. Et Frenk devait toujours m’accompagner dans un bar voisin, où il devait boire quelque chose à chaque fois, pour m’attendre quand j’allais aux toilettes, car je ne pouvais pas aller à celui des espaces communs”, explique Marjana.

Économisant au fil des années, ils ont acheté une maison à Lich, en Allemagne, et y sont restés 24 ans. Ils sont revenus en Slovénie au milieu des années 1990. Frenk a fondé ici une entreprise spécialisée dans la parqueterie. Avant de prendre sa retraite, il a également travaillé pendant un certain temps chez Merksha. Ceux qui les connaissent savent que ce sont des âmes vives. Ils vivaient à Celje, à Planina, à Sv. Stefan, il y a deux ans, ils ont déménagé à Podgorje à Celje. “Nous sommes ici maintenant. Nous passons de très bons moments, mais nous ne savons tout simplement pas combien de temps nous vivrons”, déclare Marjana. Tout au long de notre conversation, chacun de leurs mots est prononcé avec le sourire. “Il est important pour nous d’en profiter pour notre âme, car nous ne vivons tous qu’une fois”, disent-ils.

“Je chante depuis aussi longtemps que je me souvienne !”

Leurs connaissances, leurs amis et ceux qui les suivent uniquement sur Facebook savent très bien qu’ils sont véritablement amoureux du chant. Marjana dirige l’Association des Amis de la Bonne Volonté et du Chant, qui compte plus de 400 membres. Il est également le leader du groupe de chant Grofija, qui travaille au sein de l’Association des retraités de Celje. Le groupe se réunit régulièrement sur la Place du Musée. À l’initiative de la célèbre humanitaire Verica Skok, un groupe de chant a également été fondé dans la maison de retraite Lipa, où Marjana et Frenk chantent avec les résidents tous les jeudis. Travailler auprès des personnes âgées compte beaucoup pour elles. “C’est agréable de les voir heureux, car la socialisation nous aide tous et rend nos journées meilleures”, disent-ils. Leur société possède également un ensemble de maison dans lequel ils chantent également. Il ne se passe pratiquement pas une journée sans que l’ensemble soit invité à une fête ou à un événement. “Nous aimons vraiment chanter. Même en danse. Cela nous permet de continuer”, déclare Marjana. “Je chante depuis aussi longtemps que je me souvienne. Frenk chantait dans sa jeunesse avec ses parents, je chantais souvent avec ma mère. Il y avait aussi pas mal de musiciens dans ma famille”, ajoute Marjana.

Au spa et à la piste de danse

Au moins trois fois par an, la société Marjanina et Frenk organise un voyage pour ses membres en Bosnie-Herzégovine. A cette époque, un bus rempli de membres de l’association se fait dorloter dans la station thermale de Banja Kulaši, connue pour ses eaux curatives. Dans ce lieu, Marjana et Frenk ont ​​noué de nombreuses amitiés, ainsi – lorsque le bus avec les panneaux Celje arrive – les habitants et les employés du spa savent déjà très bien que le chant et la bonne volonté se répandront dans tout le spa et dans les rues du lieu mentionné pour plusieurs jours. La danse ne manque pas non plus.

Ils voyagent souvent en Bosnie-Herzégovine pour le bien de leurs amis mais aussi pour eux-mêmes. Mais pas seulement à cause d’amis, mais aussi à cause de l’humanisme. Pendant le vol, ils récupèrent des vêtements et des chaussures auprès de connaissances, puis les emmènent en leur nom en Bosnie et les donnent aux personnes socialement faibles. “Vous savez que certaines personnes nous accusaient de vendre ces choses. Nous ne pouvons pas le croire. Plus vous êtes bon, plus ils vous arrachent les dents. Mais cela n’affectera pas notre bonté”, ajoute Marjana.

Le point est la camaraderie

Marjana est particulièrement extrêmement active sur les réseaux sociaux. Fondamentalement, il considère ses publications sur Facebook comme du travail. “Chaque matin, je prends au moins une heure ou deux pour écrire quelque chose de gentil à mes membres, pour leur souhaiter des anniversaires et des fêtes. C’est un plaisir de pouvoir faire ça pour les gens”, dit-il, ajoutant du même souffle qu’il n’est pas dépendant de Facebook.

“Je sais poser l’ordinateur et le téléphone, après tout, tous les jours, nous allons quelque part pour socialiser ou faire des réunions de chant, et puis, bien entendu, je ne suis pas sur les réseaux sociaux. L’organisation des réunions et des déplacements des membres prend également du temps”, ajoute-t-il. Ils rencontrent régulièrement les membres et préparent également des pique-niques chaque mois. “Le but est de sortir et de passer un bon moment. Chaque mois, nous choisissons un lieu touristique, invitons des membres et sortons, chantons et dansons”, explique Frenk.

D’où vient leur énergie ?

C’est presque incroyable pour quiconque les connaît à quel point leur vie est active. Lorsqu’on leur demande d’où ils tirent tant d’énergie, ils répètent une fois de plus qu’on ne vit qu’une fois. “La joie d’être ensemble nous rassemble. Si vous égayez la journée de quelqu’un, en particulier des personnes âgées, qui sont souvent seules et ont besoin de compagnie, cela nous remplit également d’énergie. Nous aimons les gens, même si nous entendons souvent des « reniflements » », explique Marjana.

Il fait également référence aux commentaires par ailleurs rares sur le réseau social, où de nombreuses personnes constatent qu’il ressort clairement de leurs publications qu’elles apprécient chaque jour. “Je pense que beaucoup de gens nous envient. Nos amis nous disent aussi que c’est dur pour certaines personnes de nous voir passer un bon moment. Eh bien, non seulement nous passons un bon moment, mais ceux avec qui nous sommes aussi. Je publie des photos de nos réunions sur les réseaux sociaux pour égayer la journée de quelqu’un ou l’inciter à nous rejoindre. Si quelqu’un ne veut pas voir un tel message, personne ne l’oblige à regarder ce que nous faisons et à nous envier ensuite. Certains font également des remarques déplacées. Parfois, ces choses m’affectent et – je l’admets – elles sont aussi douloureuses, mais d’une manière ou d’une autre, je les traite intérieurement. Je n’ai jamais rien envié à personne. Je suis heureux pour tout le monde, même pour celui qui me met tant en colère. Je sais que je ne souhaite de mal à personne. Ce qui est important pour nous, c’est que nous soyons bons pour nous-mêmes et pour les autres”, explique Marjana.