2024-04-22 01:40:32
21 avril 2024, 17 h 22 HE
LOS ANGELES — Le cogneur des Dodgers Shohei Ohtani a battu le record de Hideki Matsui pour le plus grand nombre de circuits réussis par un joueur d’origine japonaise dans la Ligue majeure de baseball.
Ohtani a écrasé un circuit de deux points profondément dans les gradins du champ droit contre Adrian Houser des Mets de New York lors de la troisième manche de la victoire 10-0 de Los Angeles dimanche au Dodger Stadium.
Ce circuit était le 176e des six saisons d’Ohtani dans les majors. C’est une de plus que Matsui, l’ancien cogneur des Yankees de New York qui a disputé les 10 dernières saisons de sa carrière professionnelle de 20 ans en Amérique du Nord.
“Honnêtement, j’étais juste soulagé d’avoir pu en finir”, a déclaré Ohtani par l’intermédiaire de son interprète, Will Ireton.
Ohtani admirait et imitait Matsui tout en grandissant au Japon au début de la carrière de Matsui dans la MLB. Pourtant, Ohtani a déclaré que ce disque n’était “pas quelque chose dont j’étais conscient lorsque j’ai commencé ma carrière ici, mais au fur et à mesure que j’en ai entendu parler”, il a commencé à prêter attention à sa place derrière Matsui.
Lorsqu’on a demandé à Ohtani s’il espérait également imiter le célèbre sang-froid de Matsui en séries éliminatoires si et quand il atteindrait enfin les séries éliminatoires de la MLB, Ohtani a plaisanté en disant qu’il se concentrait actuellement davantage sur le record du manager Dave Roberts pour le plus grand nombre de circuits par un joueur né au Japon. un uniforme des Dodgers.
Roberts mène Ohtani 7-5 dans cette compétition.
“Hideki Matsui était un grand joueur de baseball, un excellent frappeur de home run, un champion du monde”, a déclaré Roberts. “Je sais que Shohei l’admirait, donc pour lui, éclipser cette marque, c’est un gros problème. Je sais que quel que soit le type de marque qui attend Shohei, il essaie de toutes les éliminer.”
L’explosion record d’Ohtani a parcouru 423 pieds avec une vitesse de sortie de 110 mph, et a donné une avance de 2-0 aux Dodgers. Ohtani n’avait pas réussi de circuit lors de ses sept matchs précédents, mais il a réussi 2 en 3 avec un simple, un but sur balles et deux points marqués lors de la victoire éclatante des Dodgers, qui a mis fin à une séquence de trois défaites consécutives.
“Nous avons juste essayé un curseur de porte dérobée avec ça, et nous n’avons tout simplement pas réussi à l’empêcher d’entrer. [of the strike zone]”, a déclaré Houser. “Vous lui laissez un terrain au milieu, il va y mettre un bon swing, tout comme il l’a fait.”
Ce circuit était le cinquième d’Ohtani lors de ses 24 premiers matchs avec les Dodgers, qui ont signé un contrat de 700 millions de dollars avec le double joueur par excellence de la Ligue américaine l’hiver dernier. Ohtani a réussi 171 circuits en six saisons avec les Angels de Los Angeles.
“C’est génial”, a déclaré son coéquipier Tyler Glasnow. “Je suis sûr qu’il aura beaucoup plus de disques pendant que nous jouons ici.”
L’Associated Press a contribué à ce rapport.
#Ohtani #bat #record #Matsui #pour #les #MLB #par #joueur #dorigine #japonaise
1713748152