Ludovic Robert/Netflix
One Day, un livre qui passionne tout le monde
Traduit en 31 langues – un record rarement atteint par un livre aujourd’hui – Un jour il a atteint la première place des palmarès des livres les plus vendus au Royaume-Uni, en Italie et en Suède, la deuxième place en Allemagne et la troisième place en Russie. Le livre a été publié pour la première fois par Hodder & Stoughton au Royaume-Uni en juin 2009 et a immédiatement reçu un accueil flatteur de la part du public et de la critique. Devenu un incontournable, il atteint le sommet de la liste des best-sellers du Sunday Times en livre cartonné, puis des best-sellers en livre de poche. Le roman a remporté le Galaxy National Book Award pour le livre de fiction populaire de l’année et a passé 12 semaines sur la liste des best-sellers du New York Times, se classant au quatrième rang.
Tout en précisant qu’il n’était pas autobiographique, David Nicholls a déclaré qu’avec son roman il voulait “recréez le sentiment d’intimité que vous ressentez en feuilletant un album photo, en communiquant les émotions que suscite chaque instantané. Dans cette histoire, le cliché est un jour particulier de l’année, le 15 juillet. Nous sommes plus ou moins les mêmes à 23 et 43 ans, et pourtant si différents. Le roman, a observé l’auteur, « a séduit des gens à la fois plus jeunes et plus âgés que moi. Les lecteurs se sont identifiés à l’histoire, et ce fut une grande surprise et une grande joie pour moi, car le roman et l’histoire sont assez personnels. Pourtant certains lecteurs m’ont écrit : ‘Moi aussi j’ai mon Dexter, et le livre m’a fait le redécouvrir’, ou : ‘Moi aussi j’ai mon Emma, et je l’ai épousée’. Je pense que le public a aimé cette histoire parce que cela faisait longtemps qu’on n’avait pas publié de romans avec une histoire qui se développe sur une longue période de temps. »
Un jour, pourquoi ça nous fait réfléchir ?
Si vous connaissez déjà l’histoire, vous connaissez déjà la fin, dont nous n’écrirons pas ici. Nous ne pouvons que vous préparer en vous disant que vous aurez besoin de beaucoup de mouchoirs pour ces larmes. Mais même si vous savez déjà comment les choses vont se passer, revivez Un jour jen cette forme sérielle à succès vous fera encore réfléchir et repenser les choix que vous avez faits dans le passé, dans une sorte de portes coulissantes tortueuses qui vous feront serrer le cœur mais en même temps vous feront retomber amoureux. Remonter le temps, ramener ces enfants encore en proie à des doutes existentiels. Une incertitude, celle de la vie, qui ne trouve lumière et clarté qu’à travers une seule chose : l’amour.