La version courte
- Les habitants de Barcelone et d’autres destinations populaires protestent contre le tourisme extrême.
- Les touristes ont été accueillis avec des pistolets à eau et des manifestations disant “touristes, rentrez chez vous”.
- Le mécontentement est dû à la surpopulation, à l’augmentation du coût de la vie et à l’expulsion de la population locale.
- Les autorités tentent de réglementer le tourisme en introduisant des mesures telles que la limitation des permis de location.
Vis mer
Ce week-end, plusieurs touristes à Barcelone ont eu une surprise légèrement désagréable lorsqu’ils se sont assis à la terrasse du restaurant et ont ressenti la paix et l’absence de danger.
Soudain, ils ont été aspergés d’eau provenant de pistolets à eau aux mains d’Espagnols qui protestaient.
Les images télévisées montrent que certains invités sourient et s’éloignent, tandis que les parents de jeunes enfants regardent autour d’eux avec inquiétude.
C’est probablement un peu difficile d’expliquer aux plus jeunes que quelqu’un ne veut pas d’eux. Mais c’est de cela qu’il s’agit.
Les locaux en ont assez des touristes. Il faut maintenant les effrayer, de manière symbolique et inoffensive.
Des pistolets à eau ont été utilisés, tout comme des barricades. Les hôtels et les restaurants ont été symboliquement bouclés avec du ruban jaune par les manifestants, tandis que des milliers d’Espagnols ont crié “touristes, rentrez chez vous”.
Ce n’est jamais agréable de se faire dire que vous retournez d’où vous venez.
EN AVONS ASSEZ : Les habitants de Barcelone poursuivent les touristes avec des pistolets à eau. La photo a été prise le samedi 6 juillet. 150 organisations locales ainsi que de nombreuses mobilisations sur les réseaux sociaux ont donné lieu à d’importantes protestations. Photo: JOSEP LAGO / AFP / NTB
Mais c’est le message clair que transmettent de plus en plus de gens.
Non seulement à Barcelone, mais aussi dans plusieurs autres endroits. On peut avoir l’impression qu’un véritable mouvement contre les “mauvais touristes” est né.
Ce sont des touristes qui s’installent. Cela signifie qu’ils ne respectent pas la culture et les coutumes locales, ni les restrictions de la ville. Les pires touristes sont les avares.
Il y a ceux qui voyagent en formule tout compris, soit sur un bateau de croisière, soit dans un complexe hôtelier. Ce sont eux qui suscitent le plus de ressentiment. Ils ont effectivement payé des jugements coûteux, mais aux multinationales, pas aux locales, pour que cela profite à la ville.
Ce n’est donc pas seulement le degré qui bout dans le Sud. Les esprits sont également en ébullition.
De grandes manifestations ont eu lieu aux îles Canaries, à Malaga, Majorque, Athènes et Ibiza.
Par exemple, 50 000 personnes ont participé à manifestations aux îles Canaries je suis en avril.
Les îles Canaries, avec leurs deux millions d’habitants, accueillent chaque année 14 millions de touristes. Alors le slogan est compréhensible, “Les îles Canaries ont une limite» – Les îles Canaries ont une frontière.
PAS À VENDRE : « Les îles Canaries ne sont pas à vendre. Ils sont aimés et défendus”, peut-on lire sur la banderole. Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté aux îles Canaries le 20 avril. Photo : Carlos De Saa/EPA
Barcelone, quant à elle, est l’une des villes touristiques les plus visitées au monde avec 32 millions de touristes par an. Beaucoup d’entre eux sont des touristes des bateaux de croisière.
Ceux-ci peuvent acheter un ou deux porte-clés dans la ville où ils débarquent, sinon ils mangent et dorment sur le bateau. Pour Barcelone, ils représentent plus de la moitié des touristes (12 millions de touristes ont passé la nuit dans la ville en 2023).
Malgré cela, pour de nombreux pays et villes, le tourisme constitue l’une des sources de revenus les plus importantes. Le tourisme est l’une des principales industries en Espagne. A Barcelone, les touristes partent plusieurs dizaines de milliards par an. La consommation dans les bars et restaurants de la ville, par exemple, a augmenté de 57 pour cent par rapport à l’année précédant la pandémie. Dans le même temps, 130 000 nouveaux emplois ont été créés dans la ville.
En théorie, les citoyens devraient être heureux et satisfaits.
Mais beaucoup ne le sont certainement pas.
AMPERT : Il n’y a aucun doute sur le mécontentement lorsque les manifestants agissent de cette manière pour bloquer le tourisme dans leur propre ville. La photo a été prise devant un restaurant de l’avenue Las Ramblas à Barcelone, le 6 juillet de cette année. Photo: JOSEP LAGO / AFP / NTB
Le mécontentement ne concerne pas seulement la surpopulation, la pollution, les cris et les cris et la pression que cela entraîne sur les infrastructures de la ville.
Les protestations visent avant tout à expulser la population locale, car elle n’a plus les moyens d’y vivre. Le tourisme fait grimper les prix.
Les particuliers et les sociétés de location achètent et louent des logements dans des villes comme Barcelone pour les proposer aux touristes via des plateformes comme Airbnb. Ce qui conduit à des prix de location exorbitants que de moins en moins de personnes peuvent se permettre de payer.
Les entreprises multinationales fixent les règles, alors que le coût de la vie a augmenté et que les salaires restent bas.
Aux îles Canaries, un habitant sur trois est menacé de pauvreté et d’exclusion sociale.
AU-DELÀ DU POINT DE RUPTURE : Les îles Canaries, une idylle au point de rupture. Plus tôt cette année, des restrictions sur l’utilisation de l’eau ont été introduites en raison d’une sécheresse extrême et du manque d’eau. Ils doivent composer avec eux, en plus des millions de touristes. Photo : Elvira Urquijo A. / EPA / NTB
Le violent mécontentement ne s’adresse pas tant aux touristes eux-mêmes qu’aux autorités. L’exigence est une réglementation plus stricte de l’industrie du tourisme.
Mais lorsque les habitants décident d’attaquer les touristes d’une certaine manière, même avec un pistolet à eau, c’est une situation qui empire. Cela montre que les gens sont impatients.
Les autorités espagnoles, tant locales que nationales, tentent désormais de contenir les protestations. Des mesures telles que la facturation de l’entrée aux sites touristiques ont été introduites dans des villes telles que Séville.
À Barcelone, la municipalité a déjà décidé en 2016 de cesser de délivrer de nouveaux permis de location. Ces nécessaire pour pouvoir louer un logement aux touristes. Ils ont désormais décidé de révoquer 10 000 licences existantes au cours des cinq prochaines années.
New York j’ai fait quelque chose de similaire. En septembre de l’année dernière, il a été interdit de louer un logement via Airbnb pour une durée inférieure à 30 jours. Avec pour conséquence que plusieurs habitants ont perdu une importante source de revenus.
Les Espagnols se trouvent à la frontière entre le désir de durabilité et de sauvegarde des ressources et le besoin de revenus.
Il n’est pas bon de savoir si les manifestations dans le Sud vont se calmer.
Cependant, cet été, il est bon de se préparer à se voir lancer le slogan « touristes, rentrez chez vous ». Que vous restiez en formule tout compris ou non.
MESSAGE CLAIR : Barcelone en Espagne est la deuxième ville la plus visitée au monde. La plupart des touristes sont norvégiens. L’Espagne est le sud. Mais maintenant, les Espagnols en ont assez. Photo : JOSEP LAGO / AFP / NTB Ceci est un commentaire. Le commentaire exprime la position de l’écrivain.
2024-07-10 08:46:30
1720593694
#Opinions #Commentaires #Shazia #Majid #Révolte #Sud #contre #les #touristes
