Il n’y a vraiment rien de plus brillant : dans le magasin de bonbons « Snack’n Gifts » au 139 Oxford Street, les étagères sont entièrement remplies de bonbons américains en rose vif et bleu ciel. Jolly Rancher, Chips Ahoy et Pâte à biscuits C’est le nom de ce produit qu’on ne trouve dans aucun autre magasin normal en Grande-Bretagne. “Les bonbons sont très populaires”, assure le vendeur Abdul, qui préfère ne pas donner son nom de famille.

Lorsqu’une cliente du magasin de bonbons lui a demandé si elle avait déjà acheté quelque chose, elle a simplement gémi : “Oui, malheureusement. Beaucoup trop cher. Mais il le voulait”, dit-elle et elle entraîne son garçon de huit ans dans l’endroit bondé. Trottoir. Sinon la boutique est vide. Le terme « très recherché » semble en réalité différent : les centaines de paquets de confiseries sucrées provenant d’entreprises américaines telles que General Mills ou Mondelez sont accrochées intactes sur les étagères.