Home » International » Panorama spectaculaire et souvenirs d’époques troubles

Panorama spectaculaire et souvenirs d’époques troubles

by Nouvelles

2024-07-12 09:36:03

Seebruck ist pure Beschaulichkeit. Spektakuläres See- und Bergpanorama, alles blitzblank herausgeputzt, die Gärten gepflegt, die Hinweisschilder geschmackvoll, die Urlauber zufrieden. Ein großer Mastenwald im Hafen, der vor Fallwinden geschützt in einer Nische des Seeufers liegt. Mondänes Gehabe, wie andernorts am See inszeniert, sucht man hier vergeblich. An Lokalpatriotismus fehlt es in so einer Gegend naturgemäß nicht – man ist schon sakrisch stolz auf seine schöne Heimat.

Seebruck hieß zur Römerzeit Bedaium. Das gehörte zur römischen Provinz Noricum, und wie immer wussten die Römer, wie man mit Landmarken umgeht. Bedaium liegt am nördlichsten Punkt des Chiemsees. Hier verlässt die Alz den See, ein Flusslauf, den es zu queren galt. Die Römer lösten das Problem mit einer Brücke, die etwas südlicher lag als die heutige. Ihre Straße kam von Aquileia an der Adria über die Tauern nach Iuvavum, dem heutigen Salzburg, in den Norden. Bedaium gehörte zum Municipium Claudium Iuvavum.

L’architecture et les expositions s’harmonisent : vue sur la salle d’expositionChiemgau : tourisme

Il y avait ici initialement un manoir, une aire de repos où les fonctionnaires de passage pouvaient passer la nuit et changer de chevaux. Une autre route est suspectée le long du versant ouest de l’Alz en direction du nord, mais elle n’a pas encore été trouvée. Et bien qu’aucune trace de trafic maritime n’ait été découverte au cours des premiers siècles de notre ère, les Romains utilisaient probablement aussi le lac comme voie de transport. Aujourd’hui, Bedaium s’appelle Seeon-Seebruck, compte 4 600 habitants et l’administration est située dans la Römerstrasse. Vous entretenez simplement le passé. C’est pourquoi quelqu’un comme Matthias Ziereis est deux fois plus enthousiaste à l’égard de son travail et porte deux titres sur sa carte de visite : directeur de musée et directeur de port. L’homme de cinquante-deux ans est employé par la municipalité et se consacre au petit musée, qui présente sur trois cents mètres carrés environ cinq cents pièces allant du Néolithique au haut Moyen Âge.

Presque toutes les expositions proviennent du domaine de la communauté d’aujourd’hui, ce dont nous sommes bien sûr particulièrement fiers. Il existe un parcours archéologique circulaire qui mène du musée aux sites celtes et romains en dix stations. À Stöffling, un centre commercial romain situé entre Seebruck et Truchtlaching à l’est de l’Alz, les découvertes ont été particulièrement productives. Les doubles broches portées sur les épaules des robes des femmes sont typiques de la région. Ils font référence à la préhistoire celtique et étaient encore portés longtemps après que Rome ait incorporé la région à l’empire.

Le lac comme divinité ?

La voie romaine menait de Bedaium vers l’ouest le long des rives du lac à travers la zone marécageuse de la région des lacs d’Eggstätter jusqu’au Pons Aenus, le pont de l’Inn près de Pfaffenhofen (à ne pas confondre avec la ville sur l’Ilm), puis jusqu’à la province. de Rhétie avec sa capitale Augusta Vindelicorum, aujourd’hui Augsbourg.

Vers la fin du premier siècle après J.-C., un temple dédié au dieu Bedaius, une divinité celtique d’envergure exclusivement locale – on sait peu de choses sur lui – fut construit à l’emplacement où se dresse aujourd’hui l’église Saint-Thomas et Saint-Étienne. Le nom apparaît sur les pierres de consécration ; les chercheurs soupçonnent qu’il s’agit d’une personnification du lac Chiemsee lui-même. Le lac semble encore aujourd’hui si grand aux descendants des Norikers qu’ils l’anoblissent du surnom de « mer bavaroise ».

L’association d’histoire locale et d’histoire Bedaium à Seebruck e.V. a été fondée en 1979. En 1988, V. a ouvert un nouveau bâtiment servant de musée à proximité immédiate de l’église de style gothique tardif, sur le site de l’ancienne propriété du sacristain. Il y a deux ans, l’association a cédé la propriété à la commune de Seeon-Seebruck. Du point de vue bavarois, le soutien technique vient d’en haut : Bernd Steidl, chef du département de l’époque romaine de la Collection archéologique d’État de Munich, s’occupe de la maison. L’archéologue romain provincial Siegmar von Schnurbein, qui habite non loin de Seebruck, est également étroitement lié à la maison.

Trop marécageux pour une vraie voie romaine

L’exposition traite sur deux étages de la vie quotidienne à l’époque romaine ; sont actuellement présentés les métiers qui y étaient exercés à l’époque, tels que fondeurs de bronze, poseurs de mosaïques et aubergistes. Des bijoux et des objets du quotidien sont exposés, notamment des amphores, des cuillères, de la vaisselle, des casques et du verre. La réplique d’un bouclier orne, entre autres, une petite ferrure en forme de lion réalisée à Ischl an der Alz au VIIe siècle. L’original est conservé à Munich et est considéré comme si important que la Collection archéologique nationale (FAZ, à partir du 17 avril), récemment rouverte, l’a choisi comme motif de couverture de son catalogue d’exposition.

Des photographies en noir et blanc montrent comment l’ancienne voie romaine au bord du lac a été découverte en 1972. En raison du terrain marécageux, elle a été construite différemment des voies romaines habituelles : un quadrillage de poutres posées en travers du tracé servait de rembourrage, et au-dessus de cette fondation se trouvait un remblai relativement plat mesurant soixante-dix centimètres de haut sans la couche de pavage habituelle – qui aurait été trop lourd et aurait fait couler la construction. Il reste des chemins de terre pavés, qui présentent encore le profil incurvé typique et les fossés de drainage.

Jouer au légionnaire doit rester volontaire

Après 250, les tribus germaniques mirent cruellement fin à la vie régulière de Bedaium. Ils ont envahi, pillé et pillé les lieux, comme beaucoup d’autres. Au IVe siècle, un château fort fut construit sur l’emplacement du temple rasé pour sécuriser les frontières et se protéger contre les bandes de voleurs en maraude ; aujourd’hui Bedeium était une base militaire ; Les soldats ont façonné le paysage urbain. Aujourd’hui, les habitants assument ce rôle pour faire revivre l’époque romaine. Matthias Ziereis apparaît également comme un légionnaire, mais il ne fait pas pression sur les employés pour qu’ils portent des costumes – cela doit venir de l’intérieur, dit-il, tout comme les fêtes et les costumes chevaleresques ne conviennent pas à tout le monde.

L’année dernière, la maison a reçu une visite record de 7 200 invités. Les soupçons selon lesquels cela pourrait être dû au cyclotourisme croissant autour du lac Chiemsee ne vont pas loin. Ziereis : « Les cyclistes électriques n’ont pratiquement pas le temps », observe-t-il. Ils font généralement un tour devant la maison, lisent les panneaux d’information et continuent leur route. Peut-être le stress des retraités ? Il y a eu une grande réaction de la part des classes d’école qui sont venues d’aussi loin que Munich, à plus de cent kilomètres de là, pour découvrir les « visites animées » que le légionnaire Ziereis organise à travers la maison. Les journées familiales ont pour devise « Vivat Bedaium ».

Avec sa femme, décoratrice d’intérieur de formation, et un ami électricien, cet artisan polyvalent organise également des expositions spéciales annuelles avec un petit budget. “Nous essayons de créer un accès adapté aux enfants”, explique Ziereis en soulignant un moulin à grains, une station Playmobil et la possibilité de poser soi-même des mosaïques. Il ne peut pas se permettre les tables de médias numériques qui sont courantes aujourd’hui, et le budget communautaire ne prévoit pas de sommes d’investissement à cinq chiffres. Le monde analogique règne donc toujours ici, ce qui correspond bien à l’époque exposée : cela dépendait aussi de leur imagination.

Informations Complémentaires: Musée romain Bedaium, Seebruck am Chiemsee. Ouvert du mercredi au dimanche. Informations sur



#Panorama #spectaculaire #souvenirs #dépoques #troubles
1720886950

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.