“Pape encourage à pratiquer les jaculatoires: Réactions en ligne sur le tweet du souverain pontife”

Le tweet du Pape sur Twitter encourageant la pratique des jaculatoires a suscité de nombreuses réactions amusées sur les réseaux sociaux. Les jaculatoires sont des prières courtes et ferventes, qui partagent une racine latine avec le mot “éjaculation”. La langue anglaise les appelle des “aspirations”, mais elles sont peu utilisées de nos jours. Bien que certains internautes aient soupçonné un piratage du compte Twitter du Pape, une source au Vatican a confirmé que le compte était géré par le Dicastère pour la communication, et que la traduction française du tweet original était seulement une traduction. Le tweet a finalement fait la promotion non seulement des jaculatoires, mais aussi du dictionnaire.