Lorsque la liste des morceaux de « The Tortured Poets Department » de Taylor Swift a été abandonnée, les fans ont zoomé sur le titre du sixième morceau : « But Daddy I Love Him ».
Le titre semble être tiré d’une phrase de “La Petite Sirène”. C’est ce qu’Ariel crie à son père dominateur, le roi Triton, tout en le suppliant de rejoindre le prince Eric, son amour humain : “Papa, je l’aime !”
Allie (Rachel McAdams) dans “The Notebook” dit une phrase similaire tout en défendant sa relation avec un garçon de l’autre côté des voies : “Oui, papa, je l’aime.“
Les paroles de la chanson parlent-elles d’Ariel ou d’Allie ? Pas tout à fait : ils semblent cependant être une allégorie sur le rejet du besoin d’approbation, le défi aux attentes du public et le fait de suivre son cœur.
Et ses paroles pourraient facilement être interprétées comme une critique flagrante de la culture des fans et de l’examen minutieux des médias.
Cliquez ici pour suivre en direct la sortie de « The Tortured Poets Department ».
Dès le début, la narratrice de Swift se positionne dans une relation conflictuelle avec tout le monde : “Je viens d’apprendre que ces gens ne vous élèvent que pour vous mettre en cage.” (Cela pourrait potentiellement faire écho à des paroles de « This Is My Trying » de 2020 : “Ils m’ont dit que toutes mes cages étaient mentales.”)
Elle parle d’un monde de gens sur de « grands chevaux », qui « essaient de vous sauver parce qu’ils vous détestent », et non parce qu’ils s’en soucient.
Son défi se présente sous la forme d’une liberté romantique – et d’en parler haut et fort.
Dans la chanson, Swift chante l’histoire d’une « fille dévouée » défaite par un homme qui est totalement son opposé : « Il était le chaos, il était des réjouissances. » La chanson fait écho à la description de son intérêt romantique dans “Mine” de 2010, dans lequel elle chante l’histoire d’un garçon qui “a fait un rebelle de la fille prudente d’un homme insouciant”.
La romance défait son apparence primitive, ou « des vrilles rentrées dans une tresse tissée ». Désormais, elle court avec sa « robe déboutonnée », un contraste avec les « Sarah et Hannah en tenue du dimanche ».
Le refrain ressemble à quelque chose d’audacieux dit juste pour provoquer une réaction.
“Crier, “Mais papa, je l’aime” / Je vais avoir son bébé, / Non, je ne le suis pas, mais tu devrais voir tes visages”, chante-t-elle.
La narratrice continue d’appeler tous ceux qui lui disent quoi faire, même s’ils prennent le ton d’essayer de l’aider. Les gens ont un problème avec sa relation et tentent d’intervenir : “Assez vite, les anciens se sont réunis à l’hôtel de ville / ‘Restez loin d’elle.'”
Sa réponse est impitoyable : “Je préfère brûler toute ma vie plutôt que d’écouter une seconde de plus de toutes ces conneries et gémissements.”
Mais c’est le pont qui est le plus intense, s’appuyant sur la même idée. Les gens pensent qu’ils savent ce qui est le mieux pour elle ; ils ne le font pas.
Elle dit que le jugement, qu’il soit au nom de l’amour ou non, n’est pas apprécié, ne sera pas écouté – et ne sera même pas entendu.
“Dieu sauve les idiots les plus critiques / Qui disent vouloir ce qu’il y a de mieux pour moi / Interprétant des soliloques moralisateurs que je ne verrai jamais / Penser que cela peut changer le battement de mon cœur quand il me touche”, chante-t-elle.
La romance persiste jusqu’à la fin de la chanson – et maintenant son père l’aime aussi.
À la fin, elle chante : « Scandal fait des choses drôles pour la fierté mais rapproche les amants. » Dites ce que vous voulez : cela ne fera que produire l’effet inverse. Regardez-vous dans le miroir et demandez-vous : êtes-vous le papa dont elle chante ?
Lisez les paroles de “Mais papa, je l’aime”
J’oublie comment l’Occident a été conquis,
J’oublie si ça a déjà été amusant
Je viens d’apprendre que ces gens ne t’élèvent que pour te mettre en cage
Sarahs et Hannahs dans leurs plus beaux jours du dimanche,
Agrippant leurs perles, soupirant : “Quel gâchis”
Je viens d’apprendre que ces gens essaient de te sauver parce qu’ils te détestent
Un cheval trop haut pour qu’une simple fille puisse s’élever au-dessus
Ils ont claqué la porte de mon monde entier,
La seule chose que je voulais
Maintenant je cours avec ma robe déboutonnée,
Crier: “Mais papa, je l’aime”
Je vais avoir son bébé,
Non, je ne le suis pas, mais vous devriez voir vos visages
Je lui dis de passer à travers les clôtures,
Non, je ne reprends pas mes esprits
Je sais qu’il est fou, mais c’est lui que je veux
Fille dévouée, tous mes plans étaient établis,
Vrilles rentrées dans une tresse tissée
Grandir précocement signifie parfois ne pas grandir du tout
Il était le chaos, il était la fête,
Les yeux de la chambre comme un remède
Bientôt, les anciens s’étaient réunis à l’hôtel de ville
« Reste loin d’elle »
Les saboteurs ont trop protesté
Seigneur connaît les mots que nous n’avons jamais entendus,
Juste des pneus qui crissent et le véritable amour
Maintenant je cours avec ma robe déboutonnée,
Crier: “Mais papa, je l’aime”
Je vais avoir son bébé,
Non, je ne le suis pas, mais vous devriez voir vos visages
Je lui dis de passer à travers les clôtures,
Non, je ne reprends pas mes esprits
Je sais qu’il est fou, mais c’est lui que je veux
Je vais te dire quelque chose maintenant
Je préfère brûler toute ma vie
Que d’écouter une seconde de plus de toutes ces garces et gémissements
Je vais vous dire quelque chose sur ma réputation,
C’est à moi seul de déshonorer
Je ne m’adresse pas à toutes ces vipères habillées en vêtements d’empathes
Dieu sauve les monstres les plus critiques
Qui ont dit qu’ils voulaient ce qu’il y a de mieux pour moi
Interprétant avec moralité des soliloques que je ne verrai jamais
Je pense que ça peut changer les battements de mon cœur quand il me touche
Et contrecarrer la chimie et défaire le destin
Tu n’as pas besoin de prier pour moi
Moi et mon garçon sauvage et toute cette joie sauvage
Si tout ce que tu veux c’est du gris pour moi, alors ce n’est que du bruit blanc, alors c’est juste mon choix
Il y a beaucoup de gens en ville à qui je fais mes plus faux sourires
Le scandale fait des choses amusantes à la fierté mais rapproche les amoureux
Nous sommes revenus quand la chaleur s’est calmée, nous sommes allés chez mes parents et ils sont venus
Toutes les mamans du vin tiennent toujours mais putain, c’est fini
Maintenant je danse dans ma robe au soleil et même mon papa l’adore
Je suis sa dame et oh mon Dieu, tu devrais voir tes visages
Le temps, ça ne donne pas une certaine perspective ?
Et non tu ne peux pas venir au mariage
Je sais qu’il est fou mais c’est lui que je veux
Je vais te dire quelque chose maintenant
Tu n’as pas besoin de prier pour moi, moi et mon garçon sauvage et toute cette joie sauvage
Si tout ce que tu veux c’est du gris pour moi, alors c’est juste du bruit blanc, c’est mon choix
Crier: “Mais papa, je l’aime”
Je vais avoir son bébé… non, je ne le suis pas
Mais tu devrais voir tes visages
Mais oh mon Dieu, tu devrais voir tes visages
