Voici une version traduite et adaptée de l’article, respectant les consignes fournies :
Álvaro negredo (Madrid, 1985) a opéré une transition de carrière qu’il gère avec maturité. Son regard trahit l’enthousiasme qu’il éprouve face à cette nouvelle étape, mais aussi la sérénité de celui qui maîtrise ses décisions et son destin. Il aide actuellement le Séville FC à préparer le derby, profitant de la trêve internationale. Qui de mieux placé que lui, septième meilleur buteur de l’histoire du club, pour cela ?
– Vous avez annoncé votre retraite il y a quelques semaines et vous voilà à Séville pour apprendre le métier d’entraîneur. Avez-vous toujours eu cette voie en tête ?
Non, honnêtement, c’est une idée qui a germé ces dernières années. L’idée me plaisait de plus en plus. quand on joue moins, qu’on passe plus de temps sur le banc, on observe les choses. Et c’est vrai que depuis trois ans, l’idée a commencé à me séduire. J’ai décidé de terminer ma carrière de footballeur avant de me lancer. J’ai des coéquipiers qui passent leurs diplômes tout en jouant, mais je voulais finir une chose avant d’en commencer une autre. Maintenant, pendant que je passe mes diplômes, j’apprends ici. Parce qu’il reste encore beaucoup de chemin à parcourir.
– Pourquoi Séville ?
C’est un club auquel je suis très attaché. La ville où je me suis installé après ma retraite et où je vis. Je dois aussi les remercier, car ils m’ont ouvert les portes du club, et surtout les staffs techniques qui m’ont permis de faire partie de leur équipe. Il se trouve aussi que je prends ma retraite au moment où mon fils commence à jouer ici, à Séville. Je me sens bien dans cette ville, je suis heureux, je suis installé. Et surtout, j’ai de bonnes relations avec beaucoup de gens ici.Ils m’ont ouvert cette petite porte pour que je puisse me former. il y a un grand changement entre être joueur et être entraîneur. Maintenant, c’est vous qui avez la responsabilité de tout le groupe.
– Est-ce que le fait d’avoir connu votre meilleure période à Séville a influencé votre décision de vous installer ici ?
Oui.c’est arrivé à beaucoup de mes coéquipiers aussi.
– On parle d’un joueur qui a fait ses débuts très jeune, qui a marqué des buts importants, qui a été un joueur clé. La carrière qu’il a menée est admirable. Il a joué jusqu’au dernier jour, il a eu cette chance jusqu’au dernier jour. Lors de ma dernière étape, je n’ai pas autant joué, et il a été une référence ici, avec une blessure que j’ai eue similaire et qui a un peu marqué cette fin de carrière.
– Il a moins d’idées claires que vous sur son avenir. Où le verriez-vous ?
Il devrait être à plusieurs endroits. C’est un joueur qui sera reconnu et apprécié partout où il ira, donc le club peut aussi l’utiliser. Il faut aussi voir ce qu’il veut vraiment,s’il veut être dans les bureaux,s’il aimerait l’option d’être,ou s’il n’aime plus ça,s’il en a assez. Je ne peux pas vous le dire, mais il est certain que Jesús est tellement spécial qu’il faut le lui demander.
– Comment voyez-vous l’entraîneur actuel ?
C’est un entraîneur avec beaucoup d’expérience. Il n’a pas le profil de joueur pour son style de jeu qu’il avait, par exemple, à Las Palmas, et il a dû se renouveler, pour ainsi dire.Il a dû compter sur beaucoup de jeunes du center de formation, c’est crucial aussi, qu’il s’appuie sur ce centre de formation, qu’il ait confiance en lui, qu’ils aient autant de minutes. Tous les entraîneurs ne le font pas. Séville a un effectif large dans lequel d’autres joueurs pourraient jouer, mais il mise sur eux. Donc, je pense que pour le club, dans cette étape de transition, il faut être patient avec le coach, il faut avoir ce calme. Les supporters doivent être patients avec le club, car nous les avons habitués au succès à plusieurs reprises, n’est-ce pas ? Les titres, vous n’en trouverez pas maintenant.C’est maintenant une étape de nouvelle formation pour ce qui va arriver, et il faut être à fond avec l’équipe. C’est le message que je voudrais adresser aux supporters de Séville.Pendant cette période, cette transition, ils doivent essayer de ne pas devenir fous.
– voyez-vous le centre de formation de Séville prêt à répondre présent en équipe première lorsque l’entraîneur fait appel à lui ?
Oui,je les vois prêts,et d’ailleurs beaucoup d’entre eux le prouvent déjà,n’est-ce pas ? des joueurs qui vont jouer plus de 30 matchs en première division cette année,et pas seulement des bouts de matchs,mais des titulaires.
– Comment voyez-vous l’objectif européen ?
Nous sommes dans la dernière ligne droite du championnat et c’est là que tout va se jouer.Si cette année vous atteignez l’objectif de l’Europe,personne ne se souviendra du mauvais départ que vous avez eu. Je n’aime pas être opportuniste maintenant.Il faut lui donner plus de temps,voir comment ça se passe d’ici la fin de la saison et on verra s’il le mérite ou non. En tant que supporter de Séville, j’espère qu’il pourra être en position de se qualifier pour l’Europe. Nous en profiterons tous beaucoup plus.
– Comment prépare-t-on un derby ?
Ce sont les matchs qui nécessitent le plus de préparation mentale. Vous sortez dans la rue et vous êtes déjà prêt. Vous allez manger et il y a un supporter du Betis qui vous taquine. Et ceux qui l’ont vécu savent vraiment ce que c’est. L’entraîneur n’aura pas besoin de parler beaucoup parce que les gens, la ville, ce qui entoure tout cela, vous prépare déjà pour ce match. Ensuite, celui qui sera le mieux préparé sera celui qui remportera le match. J’espère que ce sera nous, que nous serons compétitifs et que, surtout, dans le respect de chacun, nous ferons un beau derby qui sera apprécié dans tout le pays.
– Le Betis est favori.
Il peut avoir un meilleur état d’esprit, il a aussi plus de matchs à jouer. Les derbys doivent être joués, tout peut arriver parce que quand la saison est meilleure pour l’un, l’autre peut parfaitement gagner. J’ai tout vécu : la victoire, le match nul, même la défaite. Il faut le jouer, il faut le vivre. Et bien, nous verrons comment ça se passe.
– Aimeriez-vous entraîner Séville ?
Bien sûr, mais il reste beaucoup à faire, beaucoup à apprendre. Ce serait un rêve futur. Il faut beaucoup travailler, on ne va pas obtenir le diplôme et on va vous mettre en haut. Il faut se former, apprendre, passer des années dans la boue et ensuite, comme tout entraîneur, j’aimerais entraîner une équipe comme Séville.
– On peut dire que vous partez avec un petit avantage parce que vous êtes Álvaro Negredo, non ?
Oui, mais je n’ai ni diplôme, ni rien, donc cet avantage disparaît vite. Il est vrai que les résultats de mes matchs, quand je serai entraîneur, si je le deviens, marqueront un peu mon chemin.
Álvaro Negredo : De joueur emblématique à futur entraîneur du FC Séville
Álvaro Negredo, légende du FC Séville, entame une nouvelle étape de sa carrière avec détermination et enthousiasme. Après avoir annoncé sa retraite, il se consacre aujourd’hui à son nouveau projet : devenir entraîneur. Actuellement en apprentissage au sein du club andalou, il partage son regard sur son avenir et celui de Séville.
FAQ sur Álvaro Negredo et son avenir
Q : Pourquoi Negredo a-t-il choisi de devenir entraîneur ?
R : L’intérêt est né au fil des années de joueur, augmentant avec le temps de jeu réduit et l’observation du coach.
Q : Pourquoi a-t-il choisi Séville ?
R : Pour son attachement au club, la ville où il réside, et les opportunités offertes par le club.
Q : Comment Negredo voit-il l’entraîneur actuel du Séville FC ?
R : Il le considère comme expérimenté, adapté à son style de jeu et qui fait confiance aux jeunes du center de formation.
Q : Que pense-t-il du centre de formation sévillan ?
R : Il le juge prêt et voit déjà de nombreux jeunes s’imposer en équipe première.
Q : Quel est son objectif pour le Séville FC cette saison ?
R : il espère une qualification européenne.
Q : Comment prépare-t-on un derby à Séville ?
R : La préparation est principalement mentale,l’ambiance de la ville se chargeant du reste.
Q : Aimerait-il entraîner Séville un jour ?
R : Oui, ce serait un rêve, mais il reste beaucoup à apprendre.
Le parcours d’Álvaro negredo : Joueur et Futur Entraîneur
| Sujet | Détails |
| :——————– | :——————————————————————————————- |
| Retraite | Annoncée récemment,après une carrière de footballeur. |
| Nouvelle orientation | Formation d’entraîneur au FC Séville. |
| Motivation | Envie de transmettre son expérience et observer le jeu, et l’attachement au club. |
| Séville | Club dont il est l’un des meilleurs buteurs et a de fortes attaches personnelles et professionnelles. |
| Enjeux actuels | Préparation du derby, développement des jeunes joueurs, et qualification européenne. |