2024-06-12 18:49:56
Sumption, 75 ans, et le juge britannique Lawrence Collins, 83 ans, ont annoncé jeudi dernier leur démission de la Cour d’appel final, ce dernier citant également la « situation politique » à Hong Kong comme raison de son départ.
« Dire la vérité sur la base des faits et de la loi est le principe fondamental d’un juge », peut-on lire dans le commentaire sur WeChat.
“Cependant, les différents commentaires négatifs formulés par Sumption dans son article sur l’État de droit à Hong Kong sont totalement sans fondement et dépourvus de tout fondement factuel ou juridique.”
Hong Kong, la seule juridiction de common law en Chine, est autorisée à recruter des juges ailleurs en vertu de sa mini-constitution, la Loi fondamentale. Photo de : Jelly Tse
Il a déclaré que « la malhonnêteté, le manque de fiabilité et le manque d’intégrité » de Sumption démontraient pleinement qu’il s’était volontairement laissé « détourner politiquement », devenant ainsi un outil pour les politiciens du Royaume-Uni et d’autres pays étrangers.
“En détruisant sa propre réputation et en choisissant de se placer du mauvais côté de l’histoire, il sera inévitablement confronté à des regrets sans fin”, peut-on lire.
Le commentaire cite également les commentaires de Sumption en 2021 lorsqu’il a demandé au Royaume-Uni de s’abstenir de nuire au système judiciaire de Hong Kong tout en déclarant que les gouvernements locaux chinois et hongkongais n’avaient pas interféré avec l’indépendance judiciaire.
“En comparant ses positions radicalement différentes avant et après, la seule conclusion que les gens peuvent tirer est que la perte d’indépendance judiciaire dont il revendique n’est pas celle des autres, mais plutôt la sienne”, peut-on lire.
Le commentaire visait également la remarque de Sumption selon laquelle les juges devaient opérer dans un « environnement politique impossible créé par la Chine », qui exigeait « un courage inhabituel » pour « nager à contre-courant d’une marée politique aussi forte ».
“Afin de rendre hommage au Royaume-Uni et aux hommes politiques de certains pays, Sumption a foulé aux pieds la dignité de l’État de droit et insulté ses collègues juges – cela peut être considéré comme une honte pour la profession juridique”, ajoute le texte.
Hong Kong, la seule juridiction de common law en Chine, est autorisée à recruter des juges ailleurs en vertu de sa mini-constitution, la Loi fondamentale. Cette tradition est considérée comme un indicateur de confiance dans l’état de droit de la ville.
Une autre juge de la Cour d’appel final, la Canadienne Beverley McLachlin, 80 ans, a annoncé lundi qu’elle prendrait sa retraite à la fin de son mandat cet été, affirmant qu’elle comptait passer plus de temps avec sa famille.
Mais elle a ajouté qu’elle continuait d’avoir confiance dans les membres de la Cour, dans leur indépendance et dans leur détermination à faire respecter l’État de droit.
#Pékin #sen #prend #juge #britannique #qui #démissionné #haut #tribunal #Hong #Kong
1718212328
