Après l’avoir enregistré à New York, Peppe Voltarelli revient enfin aux Etats-Unis pour présenter son nouvel album “La grande course vers Lupionopolis». L’œuvre de l’auteur-compositeur-interprète compte déjà 130 concerts entre l’Italie et l’étranger (Belgique, France, Allemagne, République Tchèque, Espagne, Suisse), en plus d’avoir obtenu la deuxième place du Prix Tenco et d’avoir remporté le Prix Loano, la distinction la plus prestigieuse pour musique traditionnelle en Italie. Vous trouverez ci-dessous le calendrier des événements qui verront l’artiste aux multiples facettes impliqué États-Unis e Cubaoù il sera accompagné de Luca Ciarlavioloniste et compositeur au style incomparable apprécié des critiques internationales. Une célébration spéciale sera le concert à New York où le producteur de l’album montera sur scène Simone Giuliani et des musiciens Jake Owen, Mauro Refosco e Stéphane San Juan qui a participé aux enregistrements de l’album directement dans la Big Apple.
21/01/2025 – Club Passim, Cambridge, Massachusetts (États-Unis)
23/01/2025 – Drom, New York, New York (États-Unis)
24/01/2025 – Latchis Theatre, Brattleboro, Vermont (États-Unis)
25/01/2025 – Studio 9, North Adams, Massachusetts (États-Unis)
28/01/2025 – Festival International Jazz Plaza, La Pérgola, La Havane (Cuba)
30/01/2025 – Festival International Jazz Plaza, Jardines del Mella, La Havane (Cuba) (* solo)
Le lien avec l’Amérique
Peppe Voltarelli est présent aux États-Unis avec sa musique depuis plus de vingt ans, au cours desquels il a donné des concerts dans des villes comme Boston, Chicago, Los Angeles, New Haven, New York, Philadelphie, Portland, San Diego et Seattle. Déjà en 2006, il était co-scénariste et acteur principal du film «La véritable légende de Tony Vilar“: et “road movie» qui raconte l’histoire des Italiens d’Amérique, sur les traces d’un chanteur italien célèbre en Argentine dans les années 60 et aujourd’hui disparu de la scène. L’œuvre, qui se déroule entre Buenos Aires et New York, a participé au Tribeca Film Festival de New York en 2007 (festival créé et dirigé par Robert De Niro) et au Festival du film italien de San Diego en 2009.
En 2013, le journaliste Jon Pareles a consacré un article dans le New York Times à la soirée au Joe’s Pub à New York au cours de laquelle il était l’invité du Canzoniere Grecanico Salentino en chantant son “Rayon». En 2016 le clip vidéo de «Iamavanti» est tourné entre Los Angeles, New York et Seattle par le réalisateur italo-américain Nunzio Germanetta. En 2019 le single «Dieu comme je t’aime», une réinterprétation du succès mondial de Domenico Modugno (avec lequel le maestro des Pouilles a remporté le Festival de Sanremo et participé à l’Eurovision 1966), est édité par le label new-yorkais Ora dans une nouvelle version électro swing en collaboration avec les producteurs parisiens Bart & Baker.
Preuve de ses relations durables et significatives avec le public américain, un spécial est disponible sur sa chaîne YouTube liste de lecture“Vivre aux USA», avec des performances live, des interviews et des clips vidéo enregistrés à l’étranger.
L’album enregistré à New York
Edité par le label Visage Music, il s’agit du premier album de chansons inédites huit ans après la parution du succès “Voltarelli chante Profazio» et deux ans plus tard «Planétaire», les deux œuvres récompensées par le Targa Tenco comme album du meilleur interprète en 2016 et 2021 respectivement.
L’auteur-compositeur-interprète présente sa nouvelle collection de chansons enregistrées à New York par Marc Urselli (trois Grammy Awards et collaborations avec Lou Reed, Nick Cave et U2) dans l’historique EastSide Sound de Manhattan et artistiquement produites et arrangées par le pianiste italien basé à Los Angeles Simone Giuliani (à son actif des productions avec Andrea Bocelli et le London Symphony Orchestra). L’album présente la présence de musiciens de renommée internationale tels que Davin Hoff (contrebasse), Jake Owen (guitares), Stéphane San Juan (batterie), Mauro Refosco (percussions) et la participation d’Eleanor Norton (violoncelle), Dough Wieselman (saxophone). et clarinette) et Amy Denio (chant).
L’album est accompagné de clips vidéo des chansons “Nonne signu sulu mai», tourné dans le quartier de Red Hook à Brooklyn et réalisé par Giacomo Triglia (Brunori Sas, Jovanotti, Lucio Dalla, Måneskin) et «Au cinéma», réalisé par Lele Nucera.
Les artistes
Peppe Voltarelli est chanteur, auteur-compositeur, acteur et écrivain. Actif depuis 1990 en tant que fondateur, voix et leader d’Il Parto delle Nuo Heavy, un groupe culte du nouveau folk italien. En tant que soliste, il a sorti sept albums studio, quatre bandes originales et deux concerts. Il a remporté trois fois le Targa Tenco, avec « Ultima notte a Malá Strana » en 2010 comme meilleur album en dialecte, avec « Voltarelli canta Profazio » en 2016 et avec « Planetario » en 2021, tous deux comme meilleur album interprète. Il collabore avec Claudio Lolli, Teresa De Sio, Silvio Rodríguez, Adriana Varela, Kevin Johansen, Sergio Cammariere, Otello Profazio, Roy Paci, Carmen Consoli, Bandabardò et Amy Denio. Une intense activité de concert l’a toujours amené à jouer dans 24 pays à travers le monde et ses disques ont été publiés en Europe, en Argentine, au Canada et aux États-Unis.
Luca Ciarla, Violoniste créatif et surprenant, il dépasse facilement les frontières entre les genres pour tracer un chemin musical novateur, une séduction acoustique magique en parfait équilibre entre écriture et improvisation, tradition et contemporanéité. Son style incomparable l’a amené à se produire avec succès dans des festivals et concerts de jazz, de musique classique et de musique du monde dans plus de 70 pays à travers le monde : du Festival de Jazz de Montréal au Performing Arts Centre de Hong Kong, de Celtic Connections en Écosse à la Villa -Lobos à Rio de Janeiro, du Melbourne Jazz Festival à l’Opéra de Dubaï et à l’Auditorium Parco della Musica de Rome. Au fil des années, il a travaillé avec des artistes du calibre de Greg Cohen, Chris Jarrett, Daniele Sepe, Joshua Bell, Edgar Mayer, Daniele Scannapieco, Danilo Rea, Sylvain Gagnon, Anthony Fernandes, Luciano Berio, Andrea Piccioni, Meklit Hadero, Simone Zanchini. , Marina Rei, Blaine Whittaker, Mimmo Locasciulli, Luciano Biondini, Fabrizio Bosso, Sergio Cammariere, Rodolfo Maltese, Paola Turci, Luigi Tessarollo, Ferruccio Spinetti, Mark Rush, Enrico Zanisi et Javier Girotto. Après avoir enregistré avec différents labels, il fonde Violipiano Music, une société de production qui s’occupe de son activité artistique.
La tournée est organisée en collaboration avec l’Institut Culturel Italien de New York, l’Ambassade d’Italie à La Havane, Violipiano, Visage Music et CortoCorto.
#Peppe #Voltarelli #tournée #aux #ÉtatsUnis #Cuba #présente #nouvel #album #Lupionòpolis