Les passagers ferroviaires du nord de l’Angleterre ont été confrontés à des perturbations majeures après que les trains n’ont pas pu entrer ou sortir de la gare de Manchester Piccadilly.
National Rail a déclaré que les services avaient été affectés pendant la majeure partie de samedi en raison d’un intrus sur la ligne dans la région de Manchester.
Les lignes ont rouvert vers 20h00 GMT mais les annulations sont restées sur plusieurs services en raison des embouteillages, et les perturbations devraient se poursuivre jusqu’à la fin de la journée, a indiqué Northern sur son site Internet.
L’entreprise a déclaré que l’intrus avait été arrêté par la police britannique des transports (BTP).
“Northern, Network Rail et tous les autres opérateurs ferroviaires concernés sont actuellement en train de déplacer les trains bloqués qui ont été touchés par cet incident”, a-t-il ajouté.
“Une fois que cela aura été fait, nous travaillerons pour retrouver le calendrier.”
Un porte-parole du BTP a déclaré que des policiers avaient été appelés sur la ligne près de la gare de Levenshulme vers 14h00 suite à des informations faisant état d'”une personne dans une situation précaire”.
“Des agents étaient présents aux côtés de la police du Grand Manchester, des ambulanciers, des pompiers et des secours, et une personne a été arrêtée en lien avec [with the incident]”.
Les services concernés couvrent plusieurs zones du Nord-Ouest, ainsi que les trains entre Carlisle et Newcastle et certaines parties de Teesside et du Yorkshire.
Parmi les autres opérateurs ferroviaires concernés figurent Avanti West Coast, CrossCountry, East Midlands Railway, Northern, TransPennine Express et Transport for Wales, a indiqué National Rail.
Un porte-parole du Nord a déclaré : « Tous les autres services dans le Nord-Ouest risquent d’être annulés et perturbés en raison des graves conséquences causées par cet incident.
“Les clients disposant de billets pour voyager sur les services du Nord peuvent voyager à bord des services de tramway Manchester Metrolink, TransPennine Express, East Midlands Railway, Transport for Wales et Cross Country via n’importe quel itinéraire raisonnable jusqu’à la fin de la journée.
“Ce sera l’itinéraire le plus rapide depuis/vers le centre-ville de Manchester – l’aéroport de Manchester.”
#Perturbation #majeure #train #intrus #arrêté