PHOTOS : une tempête de neige record enterre des parties du nord de l’État de New York sous 6 pieds de neige

BUFFALO, NY (AP) – Les résidents du nord de l’État de New York creusaient samedi matin après une dangereuse tempête de neige à effet de lac qui avait laissé tomber plus de 6 pieds de neige dans certaines régions et causé plusieurs morts.

La région métropolitaine de Buffalo a été particulièrement touchée, certaines régions au sud de la ville recevant plus de 5 pieds de neige tôt samedi. Selon le National Weather Service, la banlieue d’Orchard Park, domicile des Buffalo Bills de la NFL, a rapporté 77 pouces (196 centimètres) tôt samedi. À environ 80 miles (129 kilomètres) au nord-est de la ville, la ville de Natural Bridge, près de la base de l’armée de Fort Drum, a signalé un peu moins de 6 pieds.

Un homme pellette une voiture sans congère pendant une accalmie dans une tempête de neige qui frappe la région de Buffalo à Hambourg, New York, le 19 novembre 2022. Photo de Sarah Irwin/Handout via REUTERS

Un lampadaire dépasse de la neige après qu’une intense tempête de neige à effet de lac a touché la région le 19 novembre 2022 à Hambourg, New York. Photo de John Normile/Getty Images

L’inondation a forcé la Ligue nationale de football à déplacer le match de dimanche entre les Bills et les Cleveland Browns à Detroit.

Le National Weather Service a prédit un ensoleillement partiel et une pause de la neige samedi à New York, mais pas pour longtemps.

“Plus tard dans la soirée et jusqu’au début de la semaine prochaine, nous nous attendons à une autre vague de neige à effet de lac pour une grande partie de l’ouest de New York”, a déclaré le météorologue du National Weather Service Zack Taylor à l’Associated Press. Taylor, basé à College Park, Maryland, a déclaré que cela pourrait produire jusqu’à 15 pouces (38 centimètres) de neige pour les zones proches du lac Érié et 2 pieds (61 centimètres) pour les zones proches du lac Ontario.

Dans la région de Buffalo, le directeur du comté d’Erie, Mark Poloncarz, a tweeté que deux personnes sont décédées “associées à des événements cardiaques liés à l’effort pendant le pelletage/le soufflage de neige”. Une troisième personne – un conducteur de chasse-neige dans la ville de Hamlet, Indiana – a été tuée vendredi lorsque sa charrue a glissé du trottoir et s’est renversée, le département du shérif du comté de Starke. Hamlet est à environ 30 miles (48 kilomètres) du lac Michigan.

Un véhicule roule avec de la neige sur le toit pendant une tempête de neige alors que des conditions hivernales extrêmes frappent Buffalo, New York, le 18 novembre 2022. Photo de Lindsay DeDario/REUTERS

Heather Ahmed creuse après qu’une intense tempête de neige à effet de lac a touché la région le 19 novembre 2022 à Hambourg, New York. Photo de John Normile/Getty Images

Un panneau recouvert de neige dépasse de la neige après qu’une intense tempête de neige à effet de lac a touché la région le 19 novembre 2022 à Hambourg, New York. Photo de John Normile/Getty Images

Les effets de la tempête variaient considérablement dans la région en raison des particularités des tempêtes à effet de lac, qui sont causées par des vents glaciaux ramassant l’humidité des lacs plus chauds et déversant de la neige en bandes étroites. Certaines régions de Buffalo ont été battues par la poudrerie et la neige abondante au large du lac Érié alors qu’à quelques kilomètres de là, les résidents n’avaient à faire face qu’à quelques centimètres.

La gouverneure Kathy Hochul a déclaré jeudi l’état d’urgence pour certaines parties de l’ouest de New York, y compris les communautés situées le long des extrémités est du lac Érié et du lac Ontario. La déclaration couvre 11 comtés, tous les véhicules étant interdits d’un tronçon de l’Interstate 90.

Buffalo a l’expérience de tempêtes de neige dramatiques à effet de lac, à peine pires que celle qui a frappé en novembre 2014. Cette tempête épique a déversé 7 pieds (2 mètres) de neige sur certaines communautés pendant trois jours, effondrant les toits et piégeant les automobilistes dans plus de 100 véhicules. sur un tronçon au bord du lac de la New York State Thruway.