Portrait sur fond de guerre. Anastasia de Kharkiv, la femme d’un soldat qui lutte contre le cancer / Article

Lire l’article en ukrainien ici.

Lire l’article en russe ici.

Anastasia a découvert qu’elle avait un cancer du sein à la fin de l’année dernière. Même alors, l’anxiété grandissait en Ukraine, beaucoup de gens discutaient de la possibilité que les hostilités puissent être déclenchées. Dans la famille d’Anastasia, cette peur a été éclipsée par le choc du diagnostic soudain, comme venant des airs, terrible. En décembre et janvier, Anastasia et son mari Oleksiy sont allés passer des examens, ont essayé de trouver une clinique fiable et des médecins certifiés, et ont également essayé de se réconcilier avec le fait qu’un traitement dur et long serait nécessaire.

De Kharkiv, ils sont venus à Kyiv pour des enquêtes. Le début du traitement était prévu pour les dernières dates de janvier. Anastasia a subi sa première chimiothérapie. Elle l’a enduré très durement : “Je ne peux pas dire ce qui se passe physiquement… Je me souviens avoir dit à mon mari – si le reste des chimiothérapies est le même, je ne survivrai pas. Poignée de main, étourdissements, nausées… Et tu ne comprends pas du tout ce qui se passe dans le monde extérieur, tu es comme la brume…”

Le supplice a duré dix jours. Après cela, les symptômes se sont progressivement atténués.

La prochaine chimiothérapie pour Anastasia était prévue pour le 15-16. En février. Elle n’a entendu parler d’une éventuelle guerre que début février lors d’un salon caritatif organisé par ses amis : « J’étais complètement tombée en panne de l’espace de l’information. Quel genre de guerre ?! C’est le XXIe siècle, nous vivons dans un monde civilisé ! J’étais dans un état tellement flou de ce qui m’est arrivé qu’il se trouve que j’étais en dehors de ce champ d’information.”

Anastasija et son mari sont retournés à Kyiv pour la deuxième chimiothérapie. Encore une fois, elle a enduré le traitement très durement. Anastasia s’est lentement rétablie chez un ami à Kyiv. 22-23 en février, Anastasia et Oleksiy avaient prévu de retourner à Kharkiv, chez leurs enfants – Zlata, neuf ans, et Zahara, deux ans, mais Anastasia se sentait toujours très mal, était très faible et s’est presque évanouie, alors les deux époux ont décidé de reporter leur voyage à Kharkiv de plusieurs jours: “Et soudain le 23. le matin de février, je me suis réveillé et j’ai dit à mon mari:” Lyosha, je veux être avec des enfants, je veux voir des enfants! ” Je ne savais absolument rien sur les inquiétudes quant à la possibilité d’une guerre imminente. Lyosha, voyant mon état, ne m’a rien dit pour ne pas m’inquiéter. ”

Les sentiments de la mère d’Anastasia lui ont dit à juste titre qu’elle devait partir d’urgence. Elle a insisté. Ils sont arrivés chez eux le 23 février vers huit heures du soir. Anastasia a commencé à se sentir mieux: “C’était très important pour moi de les serrer dans mes bras.”

Ils n’ont pas réussi à déballer leurs affaires. Avant d’aller se reposer, le frère d’Anastasia a appelé et a demandé s’ils avaient une valise avec tout ce dont ils avaient besoin en cas d’urgence. Après le dur traitement et le voyage épuisant, je n’avais plus la force d’y penser. La famille s’est endormie, comme des millions d’autres familles à travers l’Ukraine.

À 5 h 30 du matin, Anastasia s’est réveillée au son de ce qu’elle pensait être une sorte de feu d’artifice. Elle a demandé à son mari de voir ce qui se passait. Oleksiy regarda du balcon et revint rapidement: “Nastya, réveille les enfants, allons vite à la voiture. Commençons. La guerre!”

Anastasia avait du mal à y croire. C’était la panique partout – les voisins s’affairaient et se précipitaient dans leurs voitures. La famille a saisi les sacs qui n’avaient pas été déballés, n’y mettant que les papiers des enfants.

“Panique, j’ai les mains qui tremblent, c’est très grave. Je ne sais pas comment je vais pouvoir conduire… Au dernier moment, Lyosha a attrapé un sac, y a mis de la nourriture du frigo. Les enfants pleurent , ils ne comprennent pas ce qui se passe. La belle-mère est blanche comme un drap, je ne l’ai jamais vue comme ça », se souvient Anastasia ce matin-là. “Au début, nous ne savions pas où aller. Lyosh a suggéré d’aller dans la région de Dnipropetrovsk, chez sa mère, mais j’ai décidé que c’était proche de Kharkiv et donc pas sûr.”

Ils décident de se rendre en Ukraine occidentale pour être en sécurité et pour qu’Anastasia puisse poursuivre son traitement, qui ne doit pas être interrompu. Entre les cours de chimiothérapie, elle avait encore besoin de plâtres. Ils n’avaient pas les médicaments nécessaires – il fallait encore les trouver.

“Nous avons quitté notre quartier, mais c’est Saltivka, tout le monde a entendu parler de Saltivka dans les informations. Nous avons écouté les informations sur ce qui se passait. Nous sommes partis dix minutes avant l’arrivée des chars. Les amis qui nous ont poursuivis n’ont pas pu sortir – de cette façon, les chars roulaient déjà. C’est juste que Dieu nous a guidés et protégés », dit Anastasija.

La famille voyageait dans une colonne de réfugiés, les gens paniquaient. Le bruit des explosions se faisait entendre, il était impossible d’acheter du carburant, de la nourriture ou même de l’eau dans les stations-service. Pendant tout ce temps, Anastasia a appelé des amis et des connaissances, les aidant à partir avec des conseils.

La famille avait l’intention de se rendre à Tchernivtsi, où attendait leur petite amie, mais en raison des explosions et du chaos sur la route, ils ont dû prendre la direction de Lviv.

La route s’est avérée longue et difficile – 44 heures sans s’arrêter. Anastasia était très malade tout ce temps, heureusement, en cours de route, elle a miraculeusement réussi à trouver les médicaments nécessaires. Le mari a injecté sa femme directement dans la voiture. Ils ont eu peur de s’arrêter, une seule fois Alexey, se rendant compte qu’il “se désengageait” déjà au volant, a été contraint d’arrêter de conduire pendant une heure. Anastasia n’a pas dormi tout ce temps, a regardé ce qui se passait autour: “Dans un tel état, nous avons finalement conduit à Lviv, où nous avons commencé à nous sentir un peu en sécurité.”

Le centre de bénévoles de Lviv a aidé à trouver des vêtements pour les enfants, car ils ne pouvaient rien emporter avec eux, et des médicaments pour Anastasia. A cette époque, l’alarme a commencé à Lviv: “Tout le monde était sous le choc, tout le monde avait peur.” Après avoir passé deux nuits à Lviv, ils ont commencé à décider où aller ensuite. Leur petite amie les attendait en Pologne. Mais Anastasia pourra-t-elle continuer son traitement là-bas ? De plus, Anastasia, qui était dans un état grave après son deuxième cycle de chimiothérapie et qui a deux enfants en bas âge, avait besoin de quelqu’un pour l’accompagner et l’aider. Il est peu probable qu’Oleksiy soit expulsé du pays…

Et il y a encore une intervention chirurgicale pour enlever la tumeur. Selon la loi, une personne a droit à un soignant après la deuxième chimiothérapie, mais bien sûr, elle n’a pas réussi à remplir ces documents. Oleksii avait l’impression d’être déchiré en deux – il devait aider sa femme et ses enfants, et il devait défendre son pays.

Les gardes-frontières ont conseillé comment rédiger le document. À Mukacheva, ils ont réussi à trouver un médecin qui a donné un avis médical et rédigé les documents nécessaires indiquant qu’Anastasia a un processus de traitement très compliqué, elle a donc besoin de soins. Anastasia se souvient comment elle a été aidée à Mukacheva : “C’est tout simplement irréel, de si bonnes personnes qui ont ouvert les portes de leurs maisons à de parfaits inconnus, aidées, réchauffées par leur chaleur.”

Après cela – une longue file d’attente à la frontière, huit heures, ce qui était très difficile pour Anastasia, parfois elle ne pouvait tout simplement pas marcher seule.

Aux deux premiers postes de contrôle, les gardes-frontières ont laissé passer toute la famille. Au troisième poste, malgré toutes les conclusions médicales et l’état évident d’Anastasia, au tout dernier moment, le garde-frontière n’a pas permis à Oleksiy de partir et d’accompagner sa famille.

Ce fut un coup très dur pour Anastasia. Elle ne voulait pas divorcer de son mari, elle ne pouvait pas imaginer comment elle ferait face aux enfants dans un tel état. Heureusement, des bénévoles ont aidé à ce stade.

Où aller maintenant a été décidé au dernier moment. Anastasia a été aidée à en décider par son ami – le volontaire Roman, qu’elle a rencontré une fois à Kharkiv. Il vit maintenant en Allemagne avec sa famille. Anastasia et les enfants ont trouvé un foyer temporaire et la possibilité d’un traitement en Allemagne, ainsi qu’une personne qui pourrait les amener dans sa voiture directement de la frontière.

La séparation d’avec son mari a été très dure : “Nous n’avons pas eu le temps de nous dire au revoir, nous sommes restés là. Nous avons pleuré, comme si nous étions séparés l’un de l’autre.”

Anastasia et ses enfants sont arrivés en Allemagne après un long voyage, tandis qu’Oleksiy est inscrit au commissariat militaire en Ukraine. “Il a passé la commission médicale, il a été envoyé au combat”, raconte Anastasia.

Anastasia a reçu un accueil incroyablement chaleureux en Allemagne. Stella, la femme de Roman, a présenté Anna et Julia. Au début, Anne a accueilli avec hospitalité Anastasia et ses enfants dans la maison de ses parents, ils étaient entourés de soins et de gentillesse. Anne et Julia ont aidé Anastasia à se faire soigner avant même que l’assurance maladie ne soit émise – il n’y a pas eu de retard. Anne et Julia aident toujours Anastasia. Anastasia est très reconnaissante envers ses nouveaux amis pour leur incroyable réactivité et leur gentillesse qu’elle n’oubliera jamais. Plus tard, Anastasia a été emmenée chez un pasteur local, lui et sa femme – Flo et Esther – ont embrassé Anastasia avec soin et hospitalité et ont été d’un grand soutien pendant son traitement et avant l’opération. Anastasija raconte à quel point elle a été bien traitée en Allemagne : “C’était tellement incroyable, comme si nous étions accueillis et pris en charge par nos meilleurs amis.”

Le 6 mars, Anastasia a dû subir une chimiothérapie, en raison du stress, elle avait un mauvais état de santé et des résultats de tests. “Il y avait beaucoup de difficultés avec la barrière de la langue, je ne connais que l’anglais, mais je ne connais pas les termes médicaux. Les Allemands se sont avérés être des gens incroyablement bons, incroyablement ouverts et prêts à aider”, explique Anastasia.

Après avoir terminé une autre chimiothérapie avec difficulté, Anastasija a commencé à socialiser peu à peu en Allemagne. Il a trouvé de nouveaux amis, parmi lesquels des compatriotes, les petits Zahars ont commencé à aller à la maternelle et Zlata – à étudier à l’école.

Anastasia a été progressivement soumise aux examens et aux traitements nécessaires. Il était temps pour la chirurgie. À ce stade, Anastasia a été grandement aidée par Dasha, une Ukrainienne qui avait déménagé d’Odessa en Allemagne il y a longtemps. Elle a traduit pour Anastasia, l’a accompagnée aux consultations et a été la première à tenir la main d’Anastasia après l’opération.

“Une personne complètement inconnue qui a répondu et aidé tellement dans toutes ces circonstances”, dit Anastasia avec gratitude. Les membres de la communauté juive locale ont également été d’une grande aide, en particulier Valeria, qui a aidé à retrouver Dasha.

L’opération a réussi et a été épargnant les organes, ce qui est un grand succès avec un tel diagnostic. L’assurance des réfugiés couvrait entièrement les coûts du traitement et de l’opération d’Anastasia.

Anastasia avec ses enfants a accordé une interview à un journaliste local: “Après cela, ils ont publié une série d’articles sur les Ukrainiens. La publication sur moi a provoqué une énorme réaction parmi les gens. Ce journal a son propre fonds pour aider les Ukrainiens. Et l’article sur “J’ai aidé à récolter un million d’euros pour aider les réfugiés ukrainiens en difficulté. C’était irréel. Ils m’ont aussi aidé au début.”

Les Allemands ont été très réactifs envers Anastasia et les enfants et les ont aidés dans toutes leurs difficultés : “J’étais littéralement entouré de soins, je ne m’attendais pas à ce que ce soit une nation aussi ouverte et émotionnellement impliquée.”

Les nouveaux amis allemands ont aidé Anastasia et les enfants à trouver une nouvelle maison et à s’y installer.

Cependant, Anastasia a eu du mal à se séparer de son mari. “Je pense que pendant le premier mois de la guerre, je n’ai pas fui l’actualité, j’ai pleuré, je n’ai pas compris ce qui se passait, j’ai juste fait ce que j’avais à faire comme un robot. C’était un état de confusion complète.”

De plus, elle était consciente que toute la responsabilité reposait sur elle – pour sa propre vie, pour ses enfants, pour ses proches.

Non seulement son mari Oleksiy, mais aussi son frère aîné Andriy sont allés défendre l’Ukraine. Anastasia a aidé les autres réfugiés autant qu’elle le pouvait.

Elle s’inquiétait beaucoup pour sa marraine, qui était à Kharkiv depuis longtemps, pendant la période la plus difficile, et pour des amis qui, pour diverses raisons, ne pouvaient pas quitter les régions dangereuses d’Ukraine.

Les enfants ont également vécu durement la séparation d’avec leur père, le plus jeune, Zahar, n’a pas compris pourquoi cela s’est produit, il en a voulu à son père et a pleuré. Il est encore trop jeune pour comprendre ce qu’est la guerre et pourquoi son père doit aller défendre son pays :

“Cela a été difficile jusqu’à présent. Parfois, je n’ai pas de contact avec Lios – pour des raisons évidentes. C’est très difficile. Il ne reste plus qu’à prier. Je crois au pouvoir de la prière.”

Récemment, Anastasia est finalement allée en Ukraine et a rencontré son mari, ils ont passé plusieurs jours heureux dans les Carpates :

“C’était quelque chose d’irréel. Nous nous sommes rencontrés à Lviv, je suis descendu du bus et j’ai couru vers lui comme dans les films romantiques.

Ce fut une période très touchante, ces sept jours, tous les sentiments ont été blessés par la réalisation que bientôt nous devions nous séparer à nouveau.

Le divorce a été plus dur que la première fois, “j’ai compris où allait le mari…”

Anastasia rêve de la prochaine rencontre avec son mari et souhaite vraiment que la paix vienne en Ukraine le plus tôt possible et que toute la famille puisse rentrer chez elle.