“Pour éviter les mauvaises surprises.” Un malentendu est né entre Zelensky et le président africain à cause de la “feuille de route” sur le règlement de la guerre

Lors d’une conférence de presse conjointe le 16 juin à Kiev, avec la participation du président Volodymyr Zelensky et de dirigeants de pays africains, un malentendu est survenu concernant la soi-disant feuille de route pour résoudre la guerre entre la Russie et l’Ukraine.

Enregistrement vidéo avec traduction en ukrainien publié sur Facebook OPU.

Parlant de la guerre, le président de l’Union des Comores Azali Assoumani a souligné que les dirigeants des États africains présents à Kiev sont du côté de l’Ukraine.

“En ce qui concerne cette guerre, il ne suffit pas de colmater le trou… tout pourrait se reproduire. Il y a un problème… il faut le régler. Ou nous faisons la paix avec notre voisin et nous sommes là juste pour aider… quand on débat avec [президентом РФ Владимиром] Poutine. Compte tenu des conditions dont nous avons discuté aujourd’hui… nous avons une feuille de route que nous devons suivre. Et pour les engrais, pour les céréales… Il y a des blocages, mais il y a ces portes qu’il faut ouvrir, il y a des enfants dont il faut s’occuper, il y a des prisonniers et, par conséquent, nous devons résoudre ces problèmes ensemble”, a déclaré Assumani. stressé.

Zelensky, en réponse, a demandé au président de l’Union des Comores de préciser ce qu’il entendait par « feuille de route ».

“Je suis désolé, je n’ai pas compris jusqu’à la fin, je ne veux pas discuter avec mes collègues de ce que signifie “feuille de route”… Pour que je sache quelle feuille de route vous proposez. Nous voulons que nous ayons une surprise demain. “Je vais vous expliquer. Aujourd’hui, nous avons parlé de la formule pour la paix en Ukraine, nous sommes très heureux de vous voir, afin que nous avancions vers la paix. Et donc vous avez parlé assez émotionnellement de la feuille de route , je ne veux pas de surprises”, a déclaré le président ukrainien. “Par exemple, demain, vous parlerez de quelque chose avec les terroristes, et puis il [Путина] Avez-vous des suggestions. Peut-être que la traduction était erronée … Je veux juste que nous comprenions tous tout de la même manière.

Après la question de Zelensky, le président du Sénégal, Macky Sall, a pris ses fonctions.

Selon lui, les représentants des pays africains “dès le début ont dit que cette mission est une mission de bonnes intentions”.

“Nous sommes venus écouter. Et nous sommes venus avec le désir de parler avec le président Zelensky, compte tenu du plan de paix qu’il a proposé … à partir de 10 points. Nous avons vu juste certaines similitudes où nous pourrions combiner des approches, et le principe d’intégrité borde et territoires… Lorsqu’il y a des similitudes avec son plan, nous considérons qu’il est possible d’entamer une discussion avec lui et la partie russe sur les questions des enfants, des prisonniers de guerre, des céréales… Mais je ne voulais pas dire du tout que nous sommes venus avec notre propre plan pour résoudre le problème… Nous pensons qu’au moment où vous êtes en guerre, vous devez encore laisser la place à un dialogue qui peut commencer », a déclaré Sall.

Après cela, Assumani a expliqué ses propos sur la “feuille de route”.

“Nous ne déciderons pas, nous avons parlé avec vous, nous parlerons avec Poutine… mais nous ne déciderons pas. Nous ne déciderons pas sans votre avis… Quand tout coïncidera, cela constituera cette “feuille de route”. option sur laquelle nous sommes tous d’accord pour aujourd’hui, demain et peut-être après-demain », a résumé le président de l’Union des Comores.

La délégation africaine qui s’est rendue en Ukraine, outre présidents Union des Comores et Sénégal, bienvenue : le président sud-africain (Cyril Ramaphosa) et zambien (Hakainde Hichilema), le premier ministre égyptien Mustafa Madbouli et les représentants spéciaux des présidents de la République du Congo (Florent Ntsiba) et de l’Ouganda (Ruhakana Rugunda).