- Trois filles ont été tuées à Southport, au Royaume-Uni.
- Des émeutiers ont saccagé des commerces appartenant à des migrants.
- Les communautés se sont mobilisées pour soutenir les propriétaires d’entreprises.
Alors que des émeutiers se sont récemment livrés à des attaques dans des dizaines de villes britanniques, certains ont ciblé des entreprises appartenant à des minorités ethniques britanniques.
Les troubles ont commencé à la suite d’une attaque au couteau mortelle à Southport qui a tué trois jeunes filles, et que les agitateurs ont faussement imputée à un migrant musulman.
Alors que la désinformation sur le suspect se propageait rapidement sur Internet, des foules en colère sont descendues dans les rues pour insulter des migrants et des musulmans au hasard. Les Britanniques noirs et asiatiques ont également été pris pour cible.
Le 3 août, alors que de nombreuses personnes semaient le chaos dans la ville de Liverpool, dans le nord de l’Angleterre, près de Southport, Ardalan Othman a vu en temps réel son magasin de proximité être pillé et vandalisé.
Ses caméras de sécurité ont filmé l’incident.
LIRE | Les inquiétudes concernant l’immigration perdurent dans une ville britannique touchée par des émeutes
Dans une scène, un groupe d’hommes vole des paquets de cigarettes. Certains volent des objets coûteux comme des cigarettes électroniques. Un couple s’efforce de forcer la caisse. Mais certains sont vus en train de placer des barres de chocolat singulières dans leurs sacs à dos.
« J’ai pu voir tout ce qui se passait », a déclaré Othman.
Il a immédiatement appelé la police mais il était trop tard. Le magasin a été détruit.
« J’étais chez moi quand ils sont entrés par effraction. Ils ont volé tout mon argent, mes cigarettes électroniques et mes cigarettes. Ils ont brisé les vitres. Tout a été détruit. »
Alors qu’il s’efforce de réparer les dégâts, il est hanté par des pensées effrayantes.
« Ils étaient plus de 100. Si j’avais été à l’intérieur, ils auraient pu me tuer. Je n’ai pas dormi correctement depuis. »
Othman habite à quelques pas de son magasin mais se sent toujours nerveux.
Il a déclaré qu’il regardait constamment par-dessus son épaule :
Je ne me sens pas du tout en sécurité. Je vérifie toutes les portes et fenêtres avant de dormir. J’ai peur qu’ils reviennent ou qu’ils me suivent et attaquent ma maison.
Originaire d’Irak, Othman a cherché sécurité au Royaume-Uni il y a sept ans.
« Je suis venu… pour fuir la violence, je n’ai jamais connu le danger. Mais ce soir-là, c’était la première fois que j’avais l’impression que c’était comme en Irak. »
Alors qu’ils semaient le chaos et la peur, les émeutiers ont utilisé des slogans nationalistes, scandé « Sauvez nos enfants » et ont été entendus dire : « Il n’y a pas de Noir dans l’Union Jack. »
« S’ils veulent récupérer leur pays, pourquoi cibler mon magasin ? Que leur ai-je fait ? Je paie mes impôts, je contribue à ce pays. Ce ne sont pas des manifestants, ce sont des terroristes. »
Il faudra du temps pour que le traumatisme disparaisse, a-t-il dit. Mais ces derniers jours, il s’est senti réconforté par le soutien de la communauté.
« Je ne me sens pas seule, les gens essaient de m’aider. Cela me fait penser que je peux [recover]” . “
À des centaines de kilomètres de là, à Belfast, en Irlande du Nord, des troubles similaires ont eu lieu.
Des fleurs et des ballons déposés en hommage aux victimes assassinées Alice Da Silva Aguiar, Bebe King et Elsie Dot Stancombe sont photographiés devant l’hôtel de ville de Southport, dans le nord-ouest de l’Angleterre. (Annabel Lee-Ellis/AFP)
AFP
Le café de Mohammed Idris a été pillé et incendié.
« J’ai quitté le Soudan pour échapper au cycle de l’injustice », a-t-il déclaré.
« Ce n’est pas juste, ils blâment [us] « Les immigrés pour leurs problèmes. »
Il s’est installé à Belfast en 2012, faisant de son café un centre communautaire vital.
« Des gens du nord-est de l’Afrique, du Moyen-Orient et même du Pakistan viennent tous se réunir dans mon café. C’est devenu pour eux un second chez-soi », a-t-il ajouté.
Idris travaillait dans son bureau à l’étage lorsqu’il a entendu la foule crier son nom.
« Ils criaient : « Où est Mohammed ? » et ont commencé à briser toutes les fenêtres du rez-de-chaussée. »
Un manifestant masqué lance une canette en direction de la police alors que des affrontements éclatent à Bristol lors de la manifestation « Assez, c’est assez » organisée en réaction aux agressions mortelles au couteau à Southport. (Justin Tallis/AFP)
AFP
Il a appelé la police et a ensuite regardé avec horreur les émeutiers mettre le feu à son café.
« Ils n’ont rien laissé derrière eux », a-t-il déclaré.
Ce n’est pas la première fois qu’Idris est victime d’un tel crime. En 2023, son magasin d’informatique a été entièrement saccagé et tout ce qu’il contenait a été volé.
Dévasté de voir une autre entreprise détruite, Idris a pensé à démissionner :
Je me suis dit, ça y est, j’abandonne, je serai toujours une étrangère ici. Je ne peux plus.
Mais dans les jours qui ont suivi, les habitants lui ont adressé de nombreux messages de soutien.
« Les gens disaient : ‘Tu ne peux pas fermer, on a besoin de toi.’ Ils m’ont dit qu’ils me voulaient ici », a-t-il déclaré.
De nombreuses personnes ont fait des dons pour financer les efforts de financement participatif en faveur des entreprises touchées, certaines campagnes de charité atteignant plus de 100 000 £ (130 000 $).
Zia Umair, un entrepreneur pakistanais, doit également faire face aux conséquences de l’attaque contre sa boutique, Ifix Phone, à Liverpool.
Il aidait des clients lorsqu’un groupe de personnes s’est précipité dans son commerce. Il a tenté de fermer les volets en les voyant approcher, mais ils étaient rapides. Il a vu les émeutiers passer.
« Ils ont brisé les vitres, jeté les téléphones par terre et volé tous les téléphones », a déclaré Umair.
Des policiers en tenue anti-émeute brandissent des matraques lors de la manifestation « Assez, c’est assez » organisée en réaction aux agressions mortelles au couteau à Southport, devant le Liver Building à Liverpool. (Peter Powell/AFP)
AFP
Il a déclaré avoir perdu environ 70 000 £ (90 000 $) et doit désormais s’orienter dans les subtilités de sa police d’assurance.
L’Association des assureurs britanniques a déclaré que les assureurs comprennent qu’il s’agit d’une « période incroyablement stressante et seront sur place pour faire tout ce qu’ils peuvent pour aider les clients le plus rapidement possible ».
« L’argent est une chose, mais j’ai peur pour ma fille », a déclaré Umair.
« Je ne peux même pas l’envoyer à la crèche. Avec toutes ces émeutes qui continuent de se produire, et s’ils lui faisaient du mal aussi ? »
Mais comme Othman et Idris, il a été profondément ému par le soutien de la communauté.
« Cela me rend ému. Depuis, des gens viennent dans ma boutique et me disent : « Je suis désolé qu’ils vous aient fait ça. »
Il estime que les émeutiers et ceux qui sympathisent avec eux ne sont « pas majoritaires ».
« Ils ne représentent pas Liverpool », a-t-il déclaré.
2024-08-19 14:29:41
1724075177
#Pourquoi #cibler #mon #magasin #Questce #leur #fait #Les #propriétaires #magasins #britanniques #craignent #nouvelles #attaques
