Par Mgr Borys Gudziak
Fil véritablement transparent
En tant que fils né aux États-Unis de réfugiés ukrainiens de la Seconde Guerre mondiale, j’ai grandi, comme beaucoup d’autres à cette époque, en écoutant des histoires sur la cruauté subie par les Ukrainiens aux mains de la dictature soviétique. Les histoires étaient pascales, décrivant le passage de l’esclavage à la liberté, de la mort à la vie. Après tout, ma famille en Amérique était vivante.
Le désir d’empire de la Russie n’a pas diminué au XXIe siècle, et l’Ukraine se retrouve une fois de plus aux prises avec le Kremlin piloté par le président russe Vladimir Poutine.
Après avoir grandi en Amérique et fait mes études, j’ai déménagé en Ukraine en 1992, au moment même où le pays sortait de l’oppression soviétique. Là-bas, j’ai été ordonné prêtre et j’ai ensuite contribué à la création de l’Université catholique ukrainienne avant de retourner aux États-Unis en 2019 pour reprendre mon ministère actuel. Je retourne souvent dans ma deuxième patrie, l’Ukraine, dont huit fois depuis février 2022.
À la suite de l’invasion russe à grande échelle, environ un tiers de la population ukrainienne – soit 14 millions de personnes – a été déracinée, soit comme réfugiée, soit comme personne déplacée à l’intérieur du pays. Environ 2 millions de logements (10 % du total ukrainien) ont été endommagés ou détruits. Des dizaines de milliers d’enfants ont été enlevés. Des millions d’Ukrainiens souffriront du SSPT. Des milliers de civils ont été tués et, en deux ans, plus de 30 000 militaires ont perdu des membres.
Cette guerre est un génocide. Poutine a pompeusement pontifié – à tout le monde, y compris Tucker Carlson – que l’Ukraine en tant que territoire, peuple et nation distincts n’a jamais existé et n’existera jamais. Écoutez ce que dit Poutine et observez comment il navigue. Mais surveillez aussi les Ukrainiens.
C’est un peuple fort et résilient, qui a enduré, survécu et surmonté des siècles d’oppression. Ils ont quitté l’Égypte, pays de captivité, et n’y reviendront pas. Les Ukrainiens ne céderont pas et n’abandonneront pas ; ils continueront à lutter pour la liberté, la démocratie et la vie elle-même. Se rendre aux Russes, c’est la mort.
La résistance de l’Ukraine profite à toutes les nations épris de liberté. La soif renouvelée d’empire de la Russie constitue une menace mondiale. Moscou emprisonne et tue ses propres politiciens et journalistes de l’opposition, dans le pays et à l’étranger. Poutine a décimé les Tchétchènes, les Géorgiens et les Syriens. Il en enverra d’autres, de près ou de loin, en faisant tout cela avec un visage impassible.
Il n’y a aucune supériorité morale de la liberté et de la démocratie occidentales dans le monde post-vérité de Poutine. Tout cela n’est qu’un jeu de pouvoir, une guerre hybride, une roulette russe, où le Kremlin, avec notre permission, nous pointe le pistolet sur la tempe. Qui bronchera en premier ? Il nous ricane sarcastiquement : « Quelle est votre vérité ? Êtes-vous vraiment prêt à prendre position ?
Les peuples des pays baltes, ainsi que les Finlandais, les Norvégiens, les Danois, les Suédois, les Polonais, les Roumains, les Géorgiens et d’autres pays voisins ou anciens du bloc communiste, se méfient tout en soutenant heureusement les Ukrainiens. Le bien-être et l’intégrité du monde démocratique occidental sont en jeu. En s’opposant au totalitarisme russe et aux ambitions impériales, les Ukrainiens se battent pour leur liberté – la leur et la nôtre.
Le peuple ukrainien est extrêmement reconnaissant envers tous ceux qui l’ont soutenu, mais le travail est loin d’être terminé. Les États-Unis et les autres alliés ne doivent pas broncher ni hésiter dans leur soutien, sinon tout ce qui a été fourni et sauvegardé jusqu’à présent pourrait être perdu. Les Américains ont toujours été généreux, tant chez eux qu’à l’étranger, et ont tendu la main à ceux qui en avaient besoin.
C’est le moment idéal pour l’Ukraine. L’Ukraine ne demande pas de troupes étrangères mais seulement les moyens de se défendre contre le terrorisme quotidien et un avenir de tyrannie. La paix peut venir si l’Ukraine dispose des instruments nécessaires pour se défendre. Ce n’est qu’à ce moment-là que la Russie sera disposée à mettre fin à l’invasion.
En tant qu’homme d’étoffe, cela me fait mal de parler de luttes et de guerre, mais il y a un impératif moral pour nous tous ici. Les innocents méritent protection. Ceux qui sont sans défense doivent être défendus. Les Américains doivent s’élever au-dessus de la politique intérieure partisane et de la politisation de la liberté. L’Ukraine repousse courageusement l’impérialisme russe. Si l’Ukraine obtient l’aide dont elle a besoin, les États-Unis et l’Europe n’auront pas à subir à nouveau l’expansion russe.
La politique à courte vue de la période précédant la Seconde Guerre mondiale, qui a endormi de nombreuses personnes face aux menaces croissantes du nazisme et du fascisme, a finalement conduit à un prix beaucoup plus élevé à payer pour notre liberté dans une guerre mondiale. Le Congrès devrait agir rapidement pour approuver l’assistance nécessaire. Cela renforcera la résilience de l’Ukraine, sapera les agresseurs génocidaires et montrera au monde que les États-Unis n’ont pas perdu de vue leur responsabilité de leadership ni leur boussole morale.
Dans un monde post-vérité où beaucoup de choses sont transactionnelles, où presque tout peut être acheté et vendu, les Ukrainiens affirment avec audace : « Pas si vite. Il y a la vérité et il y a des mensonges abjects. Il y a le bien et il y a le mal absolu. Pour la différence entre eux, nous sommes prêts à risquer nos vies.
Au cours de la semaine dernière, des milliards de personnes ont prié et réfléchi à un sacrifice ultime et salvateur. La Semaine Sainte commémore la Crucifixion, pendant laquelle beaucoup sont restés les bras croisés. La question de Ponce Pilate résonne : « Qu’est-ce que la vérité ? Pour Poutine, Ponce est devenu un prologue.
Pour nous, en cette période de passion ukrainienne, c’est le moment de ne pas rester les bras croisés, mais de rester avec. Notre position de principe peut conduire à une victoire de la vie, de la liberté et de la vérité – la vérité de Dieu.
Mgr Borys Gudziak est chef du département des relations extérieures de l’Église gréco-catholique ukrainienne et président de l’Université catholique ukrainienne de Lviv.
* * *
••• Note de l’éditeur : Une presse libre est essentielle pour avoir des électeurs et des citoyens bien informés. Alors que certains organes de presse optent pour des sites Web payants ou des paywalls coûteux, The Highland County Press propose depuis 25 ans un journal et un site Web gratuits pour notre communauté. Si vous souhaitez contribuer à ce service, ce serait grandement apprécié. Les dons peuvent être faits à : The Highland County Press, PO Box 849, Hillsboro, Ohio 45133. Veuillez inclure « pour le site Web » sur la ligne de mémo.
