Le monde n’était pas prêt pour cela, mais soudain, un courageux X’er a lancé un matraque dans la frénésie géopolitique. Une décision que beaucoup n’oseraient pas prendre par peur du goulag ou d’un meurtre empoisonné, mais dont Sander Sassen a compris que c’était maintenant ou jamais. Pour la première fois depuis Marinus van der Lubbe, un Néerlandais a tenté d’apporter un changement sur la scène mondiale, cette fois armé uniquement d’un clavier et d’une tête pleine de sagesse. Il devait et s’adresserait personnellement au président Vladimir Poutine. Et c’est devenu personnel. Comme il l’a lui-même souligné, Sassen n’était jusqu’à présent qu’un citoyen, quelqu’un que Poutine ne remarquerait probablement pas dans la foule. Mais le débat était si passionné qu’il a finalement atteint les plus hauts niveaux du Kremlin. Poutine a répondu. Exclusif à GeenStijl.
Le texte original rédigé en russe, tel qu’il est parvenu à nos éditeurs :
“Ponceuse,
Pour qui te prends-tu ? Tu crois vraiment que je vais lire tout ça ? Comme si je n’avais rien de mieux à faire que de lire les messages de chevaliers pervers du clavier. Si votre lettre a causé quelque chose, c’est que je vais maintenant essayer encore plus fort de détruire l’Occident. Juste pour ennuyer les connards arrogants comme toi. Pourquoi devrais-je me soucier de ce que votre grand-père a dit à propos des ours russes ? Allez lécher les autres dirigeants mondiaux.
grosse bite,
Poutine.”
Les éditeurs du Geenstijl ont traduit la réponse en néerlandais.
“Chère Sandre,
Vous avez raison, à première vue, je n’ai pas été impressionné par un long Tweet, ou enfin par X-post comme on l’appelle aujourd’hui, d’un Jan Lul aléatoire des Pays-Bas. Cependant, je me suis vite rendu compte que les paroles qui m’étaient adressées ne venaient pas de n’importe quelle âme ordinaire, mais qu’elles m’étaient adressées par un grand voyant. Quelqu’un qui n’a pas été entraîné dans une rhétorique anti-russe au milieu d’une guerre houleuse, mais qui a osé s’adresser à moi comme à un être humain. Merci pour votre explication détaillée de votre histoire personnelle avec les tensions entre l’Occident et la Mère Russie. Sander, tu m’as frappé. Vous dites que l’ours russe (pervers !) doit se contrôler et s’élever comme la voix de la raison au milieu du chaos et de la provocation pour mettre fin à cette misère. Vous avez tout à fait raison : cette voix de la raison ne peut être que la mienne. J’arrêterai immédiatement les combats et proposerai de m’asseoir avec toutes les parties impliquées. Sandre, merci. Non seulement en mon nom, mais au nom de la Mère Russie et de l’ensemble de la population mondiale.
Avec tout le respect que je vous dois,
Vladimir.”
#Poutine #répond #lettre #ouverte #Xer #Sander #Sassen
