Pouvez-vous le faxer ?, quotidien Junge Welt, 2 mai 2024

Durant mon enfance, une carte postale et un stylo étaient régulièrement devant moi. Le numéro actuel du magazine est étalé au-dessus Eulenspiegel. Ma tâche consistait à trouver une légende pour un dessin qui figurait dans le magazine. Bien sûr, il fallait qu’il soit drôle ou subtil, puisqu’il s’agissait d’un « hebdomadaire de satire et d’humour » qui organisait un concours pour le meilleur dicton. J’aimais rire de l’humour, mais je ne comprenais pas la satire quand j’avais douze ans. Et je n’ai jamais gagné. Mais même aujourd’hui, je fournis toujours mes légendes. En ligne. Et attendez le prix principal (16 euros) ! Les deuxième et troisième places reçoivent chacune un euro de moins. À l’époque de la RDA, c’était Eulenspiegel aussi populaire auprès des adultes que chez nous, les enfants Mosaïque. Opa heures Courrier hebdomadaire (RIP), grand-mère qui Magasin. Tout était en ordre. Lors de l’invasion occidentale en 1990, 99,9 pour cent de tous les journaux et magazines solides de la RDA (environ 1 800) ont été détruits. Mais ça Eulenspiegel Il y a toujours. Depuis 70 ans !

Le projet est né du journal satirique qui a obtenu une licence de presse soviétique en 1946. Vent frais. Huit ans plus tard, tout devient plus coloré (impression en quadrichromie) et est lancé sous un nouveau nom, ce qui est également dû au fait que le très populaire journal satirique Ulenspiegel N’a pas reçu de nouvelle licence en 1950. Même si je dois admettre que la compétition amicale occidentale fait la Une Titanesque est généralement en tête Eulenspiegel Vu de l’intérieur, il est resté connecté à sa tradition, c’est-à-dire au petit peuple. Les blagues font aussi beaucoup mal, comme lorsqu’une grand-mère du dessin animé dit à ses petits-enfants : « Deux sacs de terreau pour leur anniversaire, comme c’est gentil de votre part ! » Et les petits-enfants répondent : « Pour se couvrir, grand-mère ! Alors tu peux t’y habituer !

Franziska van Almsick n’a pas trouvé si drôle qu’elle apparaisse enceinte sur la couverture d’un numéro de 1994. En 1996, Bärbel Bohley a poursuivi en justice le magazine qui avait osé mettre en couverture la Grande Dame de la contre-révolution de 1989, le qualifiant de « mauvais montage porno avec le chancelier Kohl ». Tout a été bien fait, je dirais. Pas mal non plus : le soi-disant « Occident »ND«, que ce soit en supplément ou dans le magazine. Une parodie du quotidien Nouvelle Allemagne, qui s’adressait aux lecteurs des «cinquante nouveaux districts de la RDA (anciennement RFA)». Le monde est donc à l’envers et très amusant. Si vous le souhaitez, vous pourrez également découvrir l’humour pionnier du Eulenspiegels faites-le envoyer sur votre téléphone portable. Récemment, j’ai dû gêner les passagers du métro avec un éclat de rire en voyant le dessin animé de la semaine. »Les Allemands posent des questions sur l’introduction prévue de l’euro numérique : « Pouvez-vous le faxer ? »«