Contes du jardin magique Fait sa première mondiale à la Berlinale Generation Kplus 2025 : Le long métrage d’animation Contes du jardin magique fera sa première mondiale au Festival international du film de Berlin 2025 dans la compétition Génération Kplus. Le film en stop motion, inspiré du livre de contes de fées pour enfants Des choses et des personnes indésirables de l’auteur tchèque Arnošt Goldflam, célèbre l’art de raconter des histoires. Avec un mélange unique de fantaisie, d’humour et une exploration sensible de la perte, il montre comment l’imagination peut aider les familles à rester proches et à trouver de la joie même dans les moments difficiles.
Le film raconte l’histoire de trois enfants qui passent la nuit chez leur grand-père pour la première fois depuis le décès de leur grand-mère, une grande conteuse. Incapables de s’endormir sans une histoire au coucher, les enfants décident d’inventer leurs propres histoires et de se lancer dans un voyage qui leur montre que raconter des histoires peut les aider à faire face aux défis de la vie et leur apporter du réconfort grâce à leur imagination.
Contes du jardin magique est une coproduction avec une contribution créative égale de quatre pays, représentés par les sociétés de production Maurfilm (République tchèque), Artichoke (Slovaquie), ZVVIKS (Slovénie) et Vivement Lundi ! (France), dirigée par une équipe expérimentée de producteurs d’animation Martin Vandas, Alena Vandasová, Juraj Krasnohorsky, Henrieta Cvangová, Kolja Saksida, Jean-François
Le Corré et Mathieu Courtois. Le réseau CEE Animation a joué un rôle clé dans la rencontre et la relation à long terme entre les producteurs, dont la collaboration s’étend désormais à de nombreux films et projets à venir.
Alena Vandasová, productrice chez Maurfilm, a partagé :Ce fut une collaboration fantastique et amicale qui a duré dix années incroyables, exigeant de la patience de la part de tous les collaborateurs, des bailleurs de fonds et de nombreux autres partenaires. La première mondiale à la Berlinale est une grande récompense et une grande satisfaction pour nous tous.»
Kolja Saksida, producteur chez ZVVIKS, a souligné l’importance de ce projet : «Je suis vraiment honoré
de partager qu’après des années de collaboration avec nos merveilleux partenaires, ce film marque une réalisation révolutionnaire. Il s’agit du premier long métrage d’animation pour enfants réalisé par un producteur et réalisateur slovène, dans lequel tous les partenaires de production partagent une implication égale – une approche rare dans l’industrie.
Les quatre équipes créatives ont travaillé ensemble sous la direction des quatre réalisateurs David Súkup (République tchèque), Patrik Pašš (Slovaquie), Leon Vidmar (Slovénie) et Jean-Claude Rozec (France).
Le scénario a été écrit par Jerneja Kaja Balog et Maja Križnik, Blandine Jet, Patrik Pašš, Marek Král et Petr Krajíček. La conception artistique du film en stop motion a été créée par Patricia Ortiz Martínez et Jean-Claude Rozec.
“Les émissions pour enfants évitent souvent le sujet de la mort de peur de susciter des émotions négatives, laissant les enfants qui vivent une perte isolés, comme si personne ne reconnaissait ce qui s’est passé. explique le réalisateur Jean-Claude Rozec et poursuit : «Malgré les risques créatifs et financiers,
les producteurs ont décidé d’aborder ce sujet sensible de manière prudente et réfléchie, et c’est pourquoi ce film est si important pour moi.
Le réalisateur slovène Leon Vidmar ajoute : «Le cinéma est toujours une forme d’art collaborative basée sur la vision et les efforts collectifs de nombreuses personnes. Mais ce projet était un véritable effort d’équipe où chaque individu a donné le meilleur de lui-même, et je crois qu’ensemble nous avons créé quelque chose de plus grand que la somme de ses parties.
Lucia Chuťková, compositrice slovaque de musique de film, commente les défis de cette collaboration unique : «J’ai essayé de créer un univers unifié et harmonieux qui relie quatre histoires avec leurs propres personnages et la vision de quatre réalisateurs qui ont leur propre perception esthétique. C’était un défi pour moi d’une part, mais aussi très inspirant, et musicalement, cela a apporté une riche diversité instrumentale qui fusionne le film dans une narration fluide.
Le film sera présenté dans le cadre de la Compétition Génération Kplus, une section du festival dédiée aux films qui trouvent un écho auprès du jeune public. Après sa première mondiale à la Berlinale
le 16 février, Contes du jardin magique sera présenté en avant-première au Cartoon Movie en mars 2025, renforçant ainsi son statut de l’un des longs métrages d’animation en stop motion les plus attendus de l’année.
Le film a été coproduit par la Télévision tchèque, la Télévision et la Radio slovaques – STVR, RTV Slovenija, Pictanovo avec le soutien de la Région Hauts-de-France, studio Personne n’est parfait ! et soutenu financièrement par Eurimages, Europe créative – MEDIA, Fonds cinématographique tchèque, Fonds audiovisuel slovaque, Centre du cinéma slovène, Film studio Viba film Ljubljana, Région Bretagne / Bretagne Cinéma, Centre national du cinéma et de l’image animée, TVR Tempo – Rennes Métropole, Gebeka Films, Tébéo, TébéSud, France Télévisions – France 3 Bretagne et NuFrame.
À PROPOS DU FILM
CRÉDITS DE FILMS
Directeurs
David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar, Jean-Claude Rozec
Basé sur un livre de
Arnošt Goldflam
Scénaristes
Marek Král, Petr Krajíček, Patrik Pašš, Jerneja Kaja Balog, Maja Križnik, Blandine Jet
Créateurs d’art
Patricia Ortiz Martinez, Jean-Claude Rozec
Musique
Lucia Chuťková
Son
Miroslav Cervená Chaloupka
Éditeur
Adela Špaljová
Producteurs
Maurfilm (Martin Vandas, Alena Vandasová CZ), Artichaut (Juraj Krasnohorský, Henrieta Cvangová SK), ZVVIKS (Kolja Saksida, SI), Vivement Lundi ! (Jean-François Le Corre, Mathieu Courtois FR)
En coproduction avec
Télévision tchèque, Télévision et Radio slovaques – STVR, RTV Slovenija, Pictanovo avec le soutien de la Région Hauts-de-France, Personne n’est parfait !
Avec le soutien de
Eurimages, Creative Europe – MEDIA, Fonds cinématographique tchèque, Fonds audiovisuel slovaque, Centre du cinéma slovène, Studio de cinéma Viba film Ljubljana, Région Bretagne / Bretagne Cinéma, en partenariat avec le CNC.
Avec la participation de
Centre National du Cinéma et de l’image animée, TVR soutenu par Rennes Métropole (Tempo), France Télévisions – France 3 Bretagne, Gebeka Films et NuFrame.
Le projet a également reçu le prix Eurimages pour le développement de la coproduction au Cartoon Movie 2019 et le prix principal au CEE Animation Forum.
#Première #mondiale #des #Contes #Jardin #Magique #Berlinale