Procès : emprisonnement et probation après une agression devant un kiosque à Paderborn

Après un crime violent survenu dans la nuit du 1er mai au centre-ville de Paderborn, un jeune de 19 ans doit être condamné à un an et dix mois de prison pour coups et blessures graves, conformément au droit pénal des mineurs. Le tribunal régional Paderborn a condamné lundi le deuxième prévenu, un adolescent de 17 ans, à neuf mois de prison avec sursis, également pour coups et blessures graves. Le verdict n’est pas encore définitif.

Le tribunal n’a donc pas répondu aux exigences du procureur. Dans le cas du jeune homme, l’accusation avait préconisé une peine de quatre ans pour tentative de meurtre. Il a donné un coup de pied à la victime âgée de 30 ans. Selon la demande du procureur, l’homme plus âgé devrait être condamné à quatre ans de prison pour le même délit et à dix mois pour trois coups de poing à la tête.

Médecine légale : rupture vasculaire non due à la force

Les deux hommes désormais condamnés avaient avoué avoir agressé le trentenaire à coups de poing et de pied devant un kiosque dans la nuit du 1er mai. L’homme est décédé trois jours plus tard d’une hémorragie cérébrale. Selon la médecine légale, le vaisseau sanguin dans la tête n’a pas été rompu à la suite de l’attaque violente contre l’homme très ivre. Le déclencheur était en fait une injection de tension artérielle.

Le tribunal régional a donc considéré qu’il était prouvé que les deux hommes ne pouvaient pas être reconnus coupables d’homicide et a critiqué la condamnation préalable du public après le crime.

© dpa-infocom, dpa:241223-930-326481/1