2024-09-02 11:39:46
Le verbe proliférer signifie « reproduire, multiplier », ce n’est donc pas la même chose que direqui signifie « dire, prononcer ».
Dans les médias, le premier de ces verbes est parfois utilisé à tort : « Les supporters de l’équipe ont proliféré des chants contre le footballeur » ou encore « Il a refusé de se soumettre aux alcootests, tout en multipliant les insultes ».
Selon le dictionnaire académique, proliférer est un verbe qui signifie « se reproduire de manière similaire » et « se multiplier abondamment ».comme dans “Les champignons prolifèrent au printemps et en automne”. Il est construit sans complément direct et ce qui est abondant fonctionne comme sujet (les champignonsdans ce cas), qui est souvent reporté, comme dans la phrase «Dans l’assemblée prolifèrentsur les cris”, qui exprime que les cris se sont multipliés.
De son côté, dire a le sens de « prononcer, dire, articuler des mots ou des sons » et avec lui, il est indiqué qui le dit, en tant que sujet, et ce qui est dit ou quel est le son, en complément. Par conséquent, ni dans leur sens ni dans leur construction, ils ne sont des verbes comparables.
Par conséquent, dans les exemples précédents, les exemples appropriés auraient été “Les supporters de l’équipe ont scandé contre le footballeur” et “Il a refusé de passer les alcootests, tout en proférant des insultes”.
#proliférer #nest #pas #totalement
1725386815
