Qui est Jolène ? Découvrez l’histoire du classique de Dolly Parton sorti sur l’album de Beyoncé | Pop Art

G1 entendu : le nouvel album de Beyoncé

“Jolene, je te préviens. Ne t’en prends pas à mon homme.” C’est sur un ton menaçant que Beyoncé réinvente la complainte country de Dolly Parton et livre de nouveaux couplets au classique ‘Jolene’ dans “Act II: Cowboy Carter”, sorti ce vendredi (29).

La deuxième partie de la trilogie Renaissance met en lumière l’influence de la culture noire sur le country et présente la collaboration d’autres artistes renommés du genre, comme Linda Martell et Willie Nelson.

“Jolene” figurait parmi les sujets les plus abordés sur le réseau social X (anciennement Twitter). Composée par Dolly Parton en 1973, la chanson a reçu deux nominations aux Grammy Awards et a fait l’objet de centaines de reprises au cours des dernières décennies. L’artiste supplie sa rivale « d’une beauté incomparable » de ne pas lui voler son mari.

Mariée depuis 57 ans à l’homme d’affaires Carl Thomas Dean, Dolly Parton a déjà partagé dans des interviews que le classique était inspiré d’une histoire réelle de jalousie.

“Il y avait une fille qui travaillait à la banque quand mon mari et moi nous sommes mariés. Elle avait le béguin pour lui, et il avait le béguin pour elle. Je sais juste qu’il passait plus de temps à la banque que nous n’avions d’argent, alors j’ai l’a porté à son attention”, a-t-il déclaré dans une interview accordée à ’60 Minute Australia’.

“Jolene” est aussi la chanson la plus reprise du chanteur. Le tube a déjà été interprété par des noms comme The White Stripes, Olivia Newton John et Miley Cyrus, la filleule de Parton.

“Chaque femme peut s’identifier à la chanson et chaque homme aussi. Les femmes l’adorent parce que nous savons toutes qu’il y a quelqu’un qui peut faire tourner la tête de la personne que nous aimons. Tout le monde a cette peur et cela arrive tout le temps.”

Dans la version de Beyoncé, le message adressé à Jolene est moins sympathique : «Votre paix dépendra de la façon dont vous agissez, Jolene. Voir les deux versions ci-dessous.

1 sur 1 ‘Jolene’, le classique de Dolly Parton chanté par Beyoncé raconte une crise de jalousie réelle – Photo : Reproduction ‘Jolene’, le classique de Dolly Parton chanté par Beyoncé raconte une crise de jalousie réelle – Photo : Reproduction

La réinvention de Queen B a été approuvée par la reine de la country, qui a collaboré à « Cowboy Carter ». En 2022, lors d’une interview avec The Daily Show, Dolly Parton avait déclaré qu’elle espérait que Beyoncé enregistrerait sa chanson.

“J’adorerais entendre ‘Jolene’ avec style, un peu comme Whitney [Houston] fait mon “Je t’aimerai toujours”. Quelqu’un qui pourrait prendre mes petites chansons et les transformer en puissances. Ce serait un jour merveilleux dans ma vie si jamais elle faisait “Jolene”.

Voir les versions de Dolly Parton et Beyoncé.

“Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

Je t’en supplie, s’il te plaît, ne prends pas mon homme

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

S’il te plaît, ne le prends pas juste parce que tu le peux

Ta beauté est incomparable

Avec des mèches flamboyantes de cheveux auburn

Avec une peau ivoire et des yeux vert émeraude

Ton sourire est comme un souffle de printemps

Ta voix est douce comme la pluie d’été

Et je ne peux pas rivaliser avec toi, Jolene

Il parle de toi dans son sommeil

Il n’y a rien que je puisse faire pour éviter

Pleure quand il appelle ton nom, Jolene

Et je peux facilement comprendre

Avec quelle facilité peux-tu prendre mon homme

Mais tu ne sais pas ce qu’il représente pour moi, Jolene

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

Je t’en supplie, s’il te plaît, ne prends pas mon homme

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

S’il te plaît, ne le prends pas juste parce que tu le peux

Tu peux avoir n’importe quel homme que tu veux

Mais je ne pourrais plus jamais aimer

Il est le seul pour moi, Jolene

Je devais avoir cette conversation avec toi

Mon bonheur dépend de toi

Et quoi que tu décides de faire, Jolene

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

Je t’en supplie, s’il te plaît, ne prends pas mon homme

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

S’il vous plaît, ne le prenez pas, même si vous le pouvez

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

Je te préviens : n’essaye pas de voler mon homme (Jolene)

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

Ne prends pas de risque simplement parce que tu penses que tu peux

Ta beauté est incomparable

Il faut plus que de la beauté et des looks séduisants (Jolene)

Pour faire obstacle à une famille et à un homme heureux

Jolene, je suis aussi une femme

Il n’y a rien de nouveau dans les jeux auxquels vous jouez

Alors tu ne veux pas te battre avec moi (Jolene), Jolene

Nous sommes profondément amoureux depuis vingt ans

J’ai élevé cet homme, j’ai élevé ses enfants

Je connais mon homme plus qu’il ne se connaît lui-même

Je peux facilement comprendre pourquoi tu es attiré par mon homme

Mais tu ne veux pas de ce gâchis, alors tente ta chance avec quelqu’un d’autre (tu m’as entendu)

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

Je te préviens, femme, trouve ton propre homme

Jolene, je sais que je suis une reine, Jolene

Je suis toujours une nana créole banjee de Louisiane (ne me défie pas)

Il y a des milliers de filles partout

Qui agit aussi désespérément que toi

Tu es un idiot, vas-y et chante ta chanson, Jolene (quoi ?)

J’avais besoin d’avoir cette conversation avec toi

Parce que je déteste devoir me ridiculiser

“Votre paix dépend de la façon dont vous agissez, Jolene

Moi et mon homme avons traversé ces vallées

À travers des hauts et des bas et tout le reste

Tu es arrivé comme une mauvaise herbe

Je dors heureux parce que tu ne peux pas déterrer les graines que nous avons plantées

Je sais que mon homme restera à mes côtés respirant ma douce brise

J’ai traversé ces vallées

À travers des hauts et des bas et tout le reste

Tu es arrivé comme une mauvaise herbe

Heureux dans la vie, parce qu’on ne peut pas déterrer les graines qu’on a plantées

Jolène, Jolène, Jolène, Jolène, Jolène

Je resterai à ses côtés, elle sera à mes côtés, Jolene

Je serai à ses côtés, il sera à mes côtés

2024-03-30 16:13:08
1711810752


#Qui #est #Jolène #Découvrez #lhistoire #classique #Dolly #Parton #sorti #sur #lalbum #Beyoncé #Pop #Art