Home » International » Qu’y a-t-il dans un nom ? Trump s’apprête à effacer le langage du gouvernement

Qu’y a-t-il dans un nom ? Trump s’apprête à effacer le langage du gouvernement

by Nouvelles

Alors que le président américain élu Donald Trump se prépare à prendre ses fonctions à la Maison Blanche le 20 janvier, le gouvernement fédéral se prépare à une refonte massive de sa politique – et de la façon dont il étiquette les problèmes et les individus.

Les références au changement climatique, aux « immigrants sans papiers » ou aux « non-citoyens » en faveur des « étrangers illégaux » et aux mentions importantes des droits LGBTQ+ sont potentiellement limitées ou effacées des sites Web et des documents officiels du gouvernement, selon les experts.

Avant le premier mandat de M. Trump, les chercheurs s’attendaient à constater des changements plus subtils – comme des références aux « impacts » par rapport aux « effets » du changement climatique, a expliqué Gretchen Gehrke, responsable du programme de surveillance des sites Web à l’Environmental Data & Governance Initiative.

“Et nous avons vu pas mal de changements de contenu comme celui-là, mais ce que nous avons surtout vu, c’était une suppression pure et simple”, a-t-elle déclaré. “Nous avons surtout constaté des réductions massives de l’accès, de nombreuses suppressions d’informations.”

Cette fois, Mme Gehrke et d’autres défenseurs de la politique se préparent à un changement encore plus extrême. Des références au changement climatique aux politiques de diversité, d’équité et d’inclusion (DEI), les changements probables pourraient être plus importants que de simples sémantiques.

“La façon dont les choses sont présentées est importante ; il est important de ne pas se débarrasser des émissions de carbone et du méthane, de simplement parler d’une sorte de “durabilité” sans dire ce que cela signifie”, a déclaré Mme Gehrke.

“Nous ne pouvons pas réellement résoudre un problème que nous ne pouvons pas nommer.”

« Démonté » et « dépouillé »

Une porte-parole de l’équipe de transition de M. Trump n’a pas répondu directement lorsqu’on lui a demandé dans quelle mesure les références au changement climatique seraient modifiées ou supprimées, mais a vanté son bilan en matière d’énergie et d’environnement au cours de son premier mandat.

« Au cours de son deuxième mandat, le président Trump apportera une fois de plus de l’air et de l’eau purs aux familles américaines tout en rendant l’Amérique à nouveau riche », a déclaré Karoline Leavitt.

Sous la première administration Trump, le gouvernement américain a supprimé ou réduit considérablement l’importance du contenu sur le changement climatique sur les sites Web gouvernementaux et a supprimé les informations sur les obligations internationales en matière de changement climatique, selon un rapport de 2018 de Mme Gehrke et de ses collègues.

“Ce qui semble faire partie du programme de l’administration Trump est de supprimer les informations susceptibles de révéler un problème”, a-t-elle déclaré.

L’administration du président américain Joe Biden s’est recentrée sur les questions liées au changement climatique et aux stratégies d’atténuation.

Ces efforts comprenaient un accent historique sur les questions de « justice environnementale » – et même un tableau de bord quantifiable que le gouvernement a utilisé pour identifier les communautés historiquement mal desservies lors de l’examen des demandes de subvention et des demandes financières.

Mme Gehrke a déclaré qu’elle s’attend à ce que cet outil soit sur le point d’être mis à l’épreuve dès le « premier jour » de l’administration de M. Trump.

Cette fois-ci, son organisation suit ou surveille quelque 5 000 URL pour détecter les changements, en mettant l’accent sur la justice climatique et environnementale.

“Nous surveillons donc cela et nous nous attendons à ce que les questions de justice environnementale disparaissent dans toutes les agences.”

Un langage « déshumanisant »

L’immigration – et le programme d’expulsion massive d’immigrés sans papiers de M. Trump – est sans doute la priorité politique la plus concrète de la nouvelle administration.

Et cela pourrait entraîner un abandon des termes comme « immigrants sans papiers » ou « non-citoyens » utilisés pour décrire les personnes qui se trouvent dans le pays sans visa valide et un retour au terme « étranger en situation irrégulière », un vieux vestige de la loi sur l’immigration.

“Utiliser un terme comme ‘illégal’ évoque des images de criminalité, qui sapent la réalité de la manière dont les immigrants sans papiers contribuent à notre économie et à nos communautés”, a déclaré Nayna Gupta, directrice politique de l’American Immigration Council, une organisation à but non lucratif.

La terminologie pourrait avoir des implications sur la politique en matière de réfugiés et d’asile si les choses ne sont pas clairement définies.

“L’utilisation généralisée du mot “migrant” ou “migrants criminels” pour décrire tous les non-citoyens et toutes les personnes arrivant à la frontière sud et ceux qui vivent ici sans papiers avec des années de vie est une façon de brosser un tableau des Américains. l’esprit de quelqu’un qui est l’autre, qui n’a pas sa place ici – qui ne contribue pas, qui n’ajoute pas de valeur”, a déclaré Mme Gupta.

“Et ce genre de langage, comme nous l’avons vu, peut être efficace pour déshumaniser et créer un déficit d’empathie lorsqu’il s’agit de ces communautés dont nous parlons.”

Lorsqu’on lui a demandé si la nouvelle administration prévoyait de rétablir complètement l’utilisation officielle par le gouvernement du terme « étranger illégal », Mme Leavitt a répondu que M. Trump « avait reçu pour mandat du peuple américain de mettre fin à l’invasion des immigrants illégaux, de sécuriser la frontière et d’expulser les criminels dangereux ». et les terroristes qui rendent nos communautés moins sûres. Il y parviendra”.

« Effacer » les personnes transgenres ?

Lorsque M. Trump a pris ses fonctions pour la première fois, le gouvernement a réduit les références aux questions LGBTQ+, et il pourrait y avoir une approche similaire cette fois-ci, a déclaré David Stacy, directeur des affaires gouvernementales à la Human Rights Campaign.

Le Projet 2025, un projet politique que des militants conservateurs ont élaboré pour une future administration Trump à l’approche de la campagne, appelle à la suppression des termes « orientation sexuelle », « identité de genre » et autres, « dans chaque politique fédérale. règle, réglementation d’agence, contrat, subvention, réglementation et texte législatif existant” s’il est perçu comme interférant avec la liberté d’expression.

Bien que son impact reste incertain, les messages anti-trans figuraient parmi les séries de publicités les plus diffusées par la campagne Trump.

“Ils semblent embaucher davantage de personnes qui croient sincèrement à l’idée d’effacer les personnes transgenres de la société et leur capacité à fonctionner dans la société”, a déclaré M. Stacy. “En ce sens, il s’agit d’une administration beaucoup plus dangereuse que la première.”

Le Congrès américain a déjà voté en décembre un projet de loi annuel sur les dépenses de défense visant à restreindre certains financements destinés aux soins d’affirmation de genre pour les enfants mineurs des militaires.

Monde

L’avertissement sur les risques de cancer lié à l’alcool pourrait se heurter à des difficultés…

Mme Leavitt a déclaré que M. Trump avait fait campagne sur “des politiques de bon sens : mettre fin aux discussions sur le genre et le sexe dans les salles de classe, réorienter l’éducation publique pour se concentrer sur la lecture, l’écriture et les mathématiques et mettre fin aux opérations chirurgicales transgenres financées par les contribuables pour les détenus des prisons fédérales”.

Les recherches montrent que le fort soutien du public à la protection de la communauté LGBTQ+ reste largement intact.

“Les fondamentaux ici n’ont pas vraiment bougé malgré l’hostilité de la campagne autour de ces sujets”, a déclaré M. Stacy.

“Il va y avoir une opposition significative de la part du public et (…) je sais qu’ils ne réaliseront pas tout ce qu’ils espèrent, mais ils peuvent faire un réel mal.”

#Quy #atil #dans #nom #Trump #sapprête #effacer #langage #gouvernement

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.