Tous les élèves de la région (de la maternelle à la 12e année) et les adultes accompagnateurs voyagent gratuitement dans les bus et les trains de la CTA ce lundi (8/22), avec l’aimable autorisation de Butcher Boy Cooking Oils
La Chicago Transit Authority (CTA) rappelle et encourage tous les tuteurs et élèves de la région à participer à la tradition populaire de la rentrée des classes “First Day, Free Rides” qui sera proposée le lundi 22 août – le premier jour d’école pour les écoles publiques de Chicago (CPS) et d’autres écoles de la région.
Tous les élèves de la région (de la maternelle à la 12e année) peuvent voyager GRATUITEMENT dans les autobus et les trains de la CTA, accompagnés d’un adulte, grâce au commanditaire de cette année, Butcher Boy Cooking Oils.
En 2021, le programme de rentrée scolaire du CTA a offert près de 49 000 trajets gratuits aux élèves et à leurs parents ou tuteurs. Depuis le lancement du programme en 2011, plus de 1,1 million de trajets gratuits ont été offerts aux étudiants de la région de Chicago. Le programme “First Day, Free Rides” est une tradition de retour à l’école très appréciée des étudiants de Chicago.
Pour les élèves et les parents se rendant à l’école en dehors de la région de service CTA, des trajets gratuits seront également fournis via les systèmes de train de banlieue Metra et de bus Pace le lundi (22/08) entre 5h30 et 20h00. Cette année marque pour la première fois, les trois systèmes de transport en commun régionaux offrent des trajets gratuits le premier jour d’école.
Pendant le reste de l’année scolaire, les élèves peuvent profiter des tarifs réduits du CTA de 75 cents les jours d’école, entre 5 h 30 et 20 h 30. En dehors des heures de classe, les élèves du primaire âgés de 7 à 11 ans ont droit à des tarifs réduits. tarifs de 1,10 $ pour un trajet en autobus et de 1,25 $ pour un trajet en train. Les étudiants âgés de 12 ans et plus continueront de payer le plein tarif de 2,25 $ dans les autobus et de 2,50 $ dans les trains. Les enfants de 6 ans et moins voyagent gratuitement avec un client payant.
Pour plus d’informations sur le tarif réduit étudiant, veuillez visiter: www.transitchicago.com/students/
###
