Récapitulatif de l’épisode 5 de The Last of Us HBO: Henry, Sam et les “méchants”

Bien sûr, c’est une victoire pour de nombreuses personnes à Kansas City. Mais c’est “The Last of Us”, et tout dans ce monde est teinté de violence que tout le monde regrettera plus tard. C’est une déposition brutale et impitoyable, avec des soldats suspendus avec des cordes et leurs corps traînés dans les rues. C’est primitif, comme la nature, mais l’intention humaine d’infliger de la douleur la rend encore plus charnelle.

Nous rencontrons un homme que nous saurons plus tard être Henry, guidant son frère de 8 ans, Sam, qui est sourd. Faisant écho à la culpabilité ressentie par Joel pour avoir vu Ellie tirer sur un homme avec une arme à feu, Henry espère mais échoue à protéger l’innocence de Sam, ordonnant à Sam de garder les yeux sur lui et non sur le soulèvement.

Kathleen est la femme qui orchestre cette méthode de meurtre et de chaos. Si vous pensiez que nous avions trop peu vu le personnage de Melanie Lynskey dans le dernier épisode, tout était en préparation pour sa performance ici. Tout ce que nous savons d’elle, c’est qu’elle est déterminée à retrouver Henry, qui est apparemment responsable de la mort de son frère. L’épisode s’ouvre sur son interrogatoire d’une cellule de prison pleine de «collaborateurs», des mouchards qui ont travaillé avec FEDRA, l’armée fasciste qui règne sur les zones de quarantaine urbaines. Le visage de Lynskey fait la majeure partie du jeu ici. Son visage se plisse à la suggestion que quelque chose a « mal » tourné dans la ville. « Vous n’avez pas entendu ? Kansas City est libre », dit-elle avec un rythme dans sa voix douce et mélodique. Elle menace le groupe d’exécution sommaire, et l’un des collaborateurs casse : Henry est avec le docteur Kathleen abattu dans le dernier épisode (rappelez-vous, c’est un flashback).

Le lieutenant de Kathleen dans cette révolution, Perry (joué par Jeffrey Pierce, qui a joué le frère de Joel, Tommy dans le jeu vidéo), semble un peu réticent à suivre ses ordres de concentrer la force libératrice de toute la ville sur la recherche d’Henry.

« Il n’est pas ma septième priorité, Perry. C’est ce qu’il est pour toi ? demande Kathleen d’un ton condescendant et impatient. Perry se retire immédiatement et, sans aucun doute, exécute son ordre d’exécuter les collaborateurs. Perry représente la déférence de l’armée d’occupation envers Kathleen. Enfin, on voit ce que Lynskey a tweeté plus tôt cette semaine, lorsqu’elle a appelé son personnage “la personne qui fait la planification”. La personne qui peut effectuer plusieurs tâches à la fois. Celui qui est décisif.

Dans les scènes suivantes, nous voyons Henry et Sam alors qu’ils tentent de survivre 11 jours en se cachant de Kathleen et de son armée. Le médecin de Kathleen leur a donné un grenier et quelques jours de nourriture en conserve. Ces scènes ne disent pas grand-chose à part “Henry se soucie vraiment de son frère”. S’ils manquent de substance, ce n’est pas à cause des acteurs : Lamar Johnson joue Henry avec tendresse et vulnérabilité, tandis que Sam de Keivonn Woodard a peur mais essaie de garder un visage courageux. Sam passe également ces journées à dessiner et à s’imaginer en tant que super-héros, et c’est touchant de voir un enfant avoir de telles aspirations et s’exprimer de manière créative dans une civilisation qui n’a plus de temps à consacrer à l’art.

Onze jours passent et la nourriture s’épuise. Henry et Sam doivent quitter leur cachette et essayer de sortir de la ville. C’est alors qu’ils croisent la route de la force d’invasion de Joel et Ellie. Henry voit les deux éliminer trois des hommes de Kathleen (un combat du dernier épisode) et décide de les suivre jusqu’à un bâtiment.

Henry et Sam tiennent Joel et Ellie sous la menace d’une arme en pleine nuit. Joel, dont nous apprenons qu’il n’entend pas bien de son oreille droite, dort pendant l’intrusion, et Ellie doit le réveiller. (La chimie comique entre Pedro Pascal et Bella Ramsey est la plus claire dans les épisodes de Kansas City.) Henry insiste sur le fait qu’il est là pour aider et demande à Joel de s’assurer qu’ils ne seront pas blessés. Joël répond de la voix la moins rassurante possible. Henry n’est pas la seule personne nerveuse en entendant cela, et Ellie insiste frénétiquement sur le fait que Joel “a une voix de connard”.

Les quatre partagent de la nourriture et apprennent le plan d’évasion d’Henry. Kansas City a un système de tunnels que l’armée de Kathleen ne garde pas parce que Kathleen pense que les infectés sont sous terre. Henry explique que les soldats de la FEDRA ont conduit les personnes infectées dans les tunnels, la “seule bonne chose” réalisée par ce qu’Henry appelle l’État fasciste. Une prise surprenante, étant donné qu’Henry a admis à Joel plus tôt qu’il était un collaborateur militaire. Joel est sceptique quant à l’assurance d’Henry que les infectés ne vivent plus sous terre et quant au passé d’Henry en tant que “rat” collaborateur. Joel et Ellie ne semblent pas avoir beaucoup de choix. De plus, Ellie semble être assez soulagée de pouvoir enfin traîner avec quelqu’un de plus proche de son âge.

Ce nouveau groupe de quatre se dirige vers les tunnels. Tout ce voyage fait écho au jeu, sauf avec beaucoup moins d’action dans autant de tunnels et de couloirs lugubres et humides. Ils tombent sur une colonie (un lieu sorti directement du jeu) couverte de dessins d’enfants et abritant un tas de jouets – comme le dit Ellie, il y a en fait des choses à faire là-bas. Les quatre décident d’attendre pour terminer leur voyage jusqu’à la nuit.

En voyant Ellie et Sam jouer au football contre un poteau de gardien de but improvisé contre un mur, Joel exprime son regret de juger Henry trop sévèrement comme un «rat». Si Henry collaborait pour assurer la sécurité de Sam, ce serait compréhensible. Dans le ton traînant texan de Pascal, Joel dit qu’il « semble cruel » d’envoyer une armée entière rien que pour ça. Henry remplit le reste de l’histoire : il a dénoncé le chef de la résistance, quelqu’un que même Henry considérait comme un « grand homme qui n’a jamais eu peur, jamais égoïste et toujours indulgent ». Il semble qu’Henry ait autrefois fait partie de la résistance, mais parce que Sam souffrait de leucémie, il a donné l’emplacement du chef pour des médicaments. Cet homme, nommé Michael, était en effet le frère de Kathleen. Henry demande à Joel s’il est un “méchant”, et Joel retient une réponse. Faute de validation, le visage d’Henry semble frustré.

On retrouve Kathleen en train de ruminer dans sa chambre d’enfant où elle a grandi avec son frère. Perry la trouve et ils partagent un petit rire à propos de lui parlant à sa mère juste pour la retrouver. Kathleen réfléchit à la façon dont Michael l’a fait se sentir en sécurité. Il est clair que Kathleen, Michael, Henry et Sam sont tous différents types d’amour à comparer et à opposer à Joel et Ellie, et ce que l’amour et la protection signifient pour différentes personnes.

Kathleen demande à Perry de ne pas lui faire la leçon sur le fait de pardonner à Henry. Bien sûr, c’est ce que Michael voulait qu’elle fasse ; il lui a dit que la dernière fois que Kathleen l’a vu vivant. Perry la rassure en lui disant que Michael était peut-être un grand homme, mais qu’il “n’a rien changé”. C’est Kathleen et ses tactiques impitoyables qui ont enlevé les bottes du régime militaire aux habitants de Kansas City. Kathleen a apporté des résultats, et son armée fera ce qu’elle voudra.

Alors que la fête de Joel quitte le tunnel, il semble que ce soit un succès. Les quatre marchent dans une rue de banlieue familière aux vétérans du jeu, et ils sont attaqués par un tireur d’élite, un autre scénario tiré du jeu. Ainsi s’ensuit la séquence d’action la plus longue et la plus importante de la série, entre Kathleen, Joel dans le nid du sniper, Henry et les enfants, et les infectés de Kansas City, enfin libérés grâce à un camion qui explose dans le sol à la suite de la fusillade. Plus que n’importe quel épisode, c’est celui qui est clairement le plus inspiré par les jeux jusqu’à présent. Joel tire sur des zombies comme s’il jouait à un jeu d’arcade de 1999 “Silent Scope”, sauf qu’au lieu de tirer pour tuer, il tire pour défendre Ellie alors qu’elle navigue dans le chaos pour sauver Henry et Sam.

De plus, les fans de jeux vidéo obtiennent enfin la mort sanglante de zombies qu’ils ont attendue toute la saison. Perry est tué par ce que les vétérans du jeu appellent un « bouffon », quelqu’un qui a été infecté depuis les premiers jours. Kathleen tente désespérément de tuer Henry, mais elle est également déchirée par la horde de zombies. Les quatre s’échappent et semblent en sécurité.

L’épisode se termine, comme on pouvait s’y attendre, dans un chagrin d’amour, alors que Sam révèle à Ellie qu’il a été mordu. Ellie cherche désespérément à ce que Sam se sente en sécurité, jouant un rôle similaire qu’Henry a joué tout au long de l’épisode. Elle lui dit qu’elle est infectée et que son sang pourrait être le remède. Elle se coupe pour frotter son sang sur la blessure de Sam. C’est une démonstration touchante, triste et désespérée de réconfort.

Le matin arrive. Sam est maintenant complètement parti et attaque Ellie. Joel essaie de sauver Ellie, mais Henry tire au sol, puis tire rapidement sur Sam. Choqué par ses actions, il pointe l’arme sur Joel et demande: “Qu’est-ce que j’ai fait?” Henri se tire une balle. La caméra coupe rapidement la réaction horrifiée d’Ellie et reste avec elle alors que des larmes coulent sur ses joues.

Joel enterre Henry et Sam. Ellie écrit sur le bloc-notes de Sam : « Je suis désolé. Il est clair qu’elle nourrit une certaine culpabilité pour sa mort. Les adultes lui ont dit qu’en elle se trouve le remède pour l’humanité, et pourtant elle ne pouvait rien faire pour sauver son amie. Ellie a été traumatisée presque à chaque étape de leur voyage, et tout comme le dernier épisode où elle a tiré sur un autre homme, elle décide d’enterrer ses émotions et de faire avancer les choses. Et ils le font à la fin de l’épisode.

Quelques notes et observations :

• Le suicide d’Henry se joue ici un peu différemment du jeu. Dans l’histoire originale de 2013, l’instinct d’Henry après avoir tiré sur Sam est à blâmer Joel. “Tout est de ta faute.” Dans le spectacle, Henry se blâme immédiatement. C’est un pont plus clair vers son suicide. Toujours dans le jeu, la caméra a choisi de montrer la réaction de Joel au suicide d’Henry. C’était un choix intéressant, montrant comment même quelqu’un d’aussi endurci que Joel pouvait être ébranlé par un tel acte. Dans l’émission, la caméra choisit plutôt de se concentrer sur la façon dont tout cela affecte Ellie.
• Je souhaite que nous ayons un épisode de plus pour compléter davantage les histoires et les motivations de Henry, Sam et Kathleen. Ce sont tous des personnages intéressants et bien joués avec des raisons convaincantes pour lesquelles ils font des choses dans cette histoire, mais une grande partie est racontée, non montrée. La beauté de l’histoire de Bill et Frank est qu’on nous a montré leur relation. Je crois que Kathleen est une femme impitoyable et décisive, et j’aurais aimé voir Lynskey pousser le rôle à l’extrême.
• Il convient probablement de noter que l’armée de Kathleen l’a en effet suivie sans poser de questions, mais à sa propre destruction. Kansas City est peut-être gratuit, mais cela leur a tout coûté.
• Lorsque Joel ordonne à Ellie de préparer son arme, Ellie regarde Joel alors qu’elle la sort de la poche de sa veste, au lieu de son sac à dos où Joel a dit de garder l’arme. Joël ne dit rien mais secoue la tête. Si le spectacle est bon à quelque chose, c’est de voir ces deux-là rebondir l’un sur l’autre et jouer l’archétype classique et amusant du père grincheux et de l’adolescent précoce, le tout contre un monde prêt à les rendre misérables.