Récapitulatif « Unforgotten » : saison 5, épisode 6

Inoubliable est disponible en streaming sur l’application PBS et wttw.com. Récapitulez l’épisode précédent et les quatre saisons précédentes.
Suivez vos drames et mystères préférés en s’enregistrer pour notre newsletter, Dramalogue.

Emma, ​​l’épouse de Tony Hume, trouve Ebele endormie dans sa voiture devant la maison Hume et lui dit de s’en aller, pensant qu’elle est journaliste. Ebele dit à Emma qu’elle est la fille de Tony. Elle l’a découvert à l’âge de 18 ans, l’a contacté à 23 ans et a maintenant 58 ans. Il lui a régulièrement donné de l’argent au fil des décennies. Elle demande à Emma de dire à Tony qu’elle le déteste – et de baiser Emma aussi, étant donné qu’elle savait que ses politiques économiques nuisaient à des gens comme Ebele et qu’elle n’a rien fait.

Tony est au commissariat, après avoir été expulsé d’un vol à destination de Zurich. Mais les détectives parlent d’abord à Karol, qui s’est volontairement rendu. Les relevés bancaires montrent qu’il a retiré deux mille dollars d’un compte le lendemain de son rendez-vous avec Precious, puis les a déposés à nouveau le lendemain. Il explique qu’il allait la payer, mais quand il est arrivé, il a vu une voiture devant la maison et elle n’était pas là. Il est entré, où le sol était mouillé comme s’il venait d’être nettoyé, et a vu son ordinateur portable et l’a repris. En partant, il a vu un homme plus âgé avec une serpillère et un seau.

Karol dit qu’il a commencé à prendre des photos en jupe haute alors qu’il se sentait isolé, puis qu’il a été attaqué à deux reprises parce qu’il était juif. Il ne trouve pas d’excuses et dit que cela l’a brièvement aidé à se sentir mieux, mais que c’était pire à long terme. Il a quitté le pays après avoir récupéré son ordinateur portable, supposant que Precious avait téléchargé les images et continuerait de lui extorquer.

Jay regrette aussi certaines choses : il apporte des fleurs à l’hôpital où la femme qu’il a poussée et volée est en convalescence. Sa petite amie, Cheryl, le quitte pour un autre homme qui a de l’eau chaude chez lui.

Les tests ADN confirment que Jay est le fils d’Ebele et un homme autre que le chef de la secte David Bell. Ils confirment également que le corps retrouvé dans le jardin d’un appartement, signalé anonymement à la police, est celui de Joseph Bell, le demi-frère de Jay. La police trouve également une autre balle dans la maison où Precious a été tué, provenant de la même arme.

Tony prétend d’abord son ignorance à la police, mais face à une accusation dans une station-service juste à côté de la maison où Precious a été tuée la nuit où elle a été tuée, ainsi qu’à une identification de lui par Karol, il parle.

Il a eu une brève relation avec la mère d’Ebele et n’a découvert qu’un enfant en avait résulté que lorsqu’Ebele avait une vingtaine d’années. Il lui a alors proposé un soutien financier. Il n’a eu aucun contact avec Precious jusqu’à fin 2015, lorsqu’elle l’a appelé et lui a demandé un soutien similaire, ce qu’il a apporté. En 2016, Ebele lui a dit que Precious était sans abri. La sœur de sa femme venait de décéder et sa maison était vacante, alors Tony a rencontré Precious et lui a donné les clés.

Puis une nuit, Joseph, toxicomane, a appelé Tony et l’a menacé, exigeant de l’argent. Tony a appelé Ebele et elle a accepté d’y aller – et il a décidé d’y aller aussi. Tony est arrivé le premier. Joseph a pointé une arme sur lui, Precious s’est précipité dessus et elle a explosé, touchant Joseph. Tony est allé l’aider, puis a entendu un autre coup de feu : Precious s’était suicidée.

Ebele est apparu et Tony a expliqué ce qui s’était passé. Il l’a laissée se débarrasser du corps de Precious et a pris celui de Joseph lui-même. Il l’a enterré dans le jardin de l’appartement qu’Ebele louait à l’époque, parce qu’il payait le loyer, qu’il avait les clés et qu’il pensait que c’était privé.

La veille, il avait paniqué et avait appelé la police pour signaler anonymement l’emplacement du corps de Joseph avant de se rendre à Zurich. Il ne savait pas où Ebele avait mis Precious.

Jess rentre chez elle et entend son mari Steve jouer avec ses garçons ravis. Sa mère lui dit que Steve l’aime et a besoin d’elle, et que ses enfants ont besoin de lui. Steve lui-même lui a déjà dit que sa sœur mentait au sujet de coucher avec lui – ils se sont seulement embrassés. Il se sentait abandonné par Jess et voulait lui faire du mal ; mais maintenant il ne veut plus partir. Elle ne le croit pas.

Ebele dit aux détectives que Tony leur a probablement raconté des événements. Elle dit que sa mère était femme de ménage chez les courtiers où travaillait Tony ; ses grands-parents y travaillaient également. Tony est venu au bureau tard dans la nuit et a fait pression sur elle pour qu’elle boive avec elle, puis a violé l’adolescente. Les grands-parents d’Ebele ont blâmé sa mère lorsqu’elle est tombée enceinte.

Sa mère a écrit à Tony, qui n’a pas répondu. Le père de Tony, directeur de la banque, lui a dit qu’il la licencierait, elle et ses parents, si elle faisait quoi que ce soit. Sa mère a donc donné naissance à Ebele, lui a écrit une lettre qu’elle lui remettrait lorsqu’elle aurait 18 ans et s’est suicidée.

Après qu’Ebele ait eu 18 ans et ait découvert qui était son père, elle a essayé de le contacter et n’a fait des progrès qu’après avoir récupéré son ADN dans un verre après une conférence. Lorsqu’elle a menacé de révéler les résultats ADN à la presse, il a arrêté de la menacer et a commencé à la payer. Ebele n’a pas parlé de Tony à Precious pendant longtemps, sachant qu’elle gâcherait les arrangements financiers et qu’Ebele avait besoin d’argent.

Au départ, elle n’a pas remis en question le récit de Tony sur la nuit où Precious et Joseph sont morts, mais elle n’y croit pas maintenant. Tony lui a dit que la police ne croirait peut-être pas qu’il s’agissait d’un accident parce qu’Ebele avait un casier judiciaire et qu’elle avait donc caché les corps. Elle voulait rester avec Precious et la tenait toute la nuit. Puis il fit jour et elle dut cacher sa fille dans la cheminée. Un ami est venu plus tard et a posé des cloisons sèches au-dessus de la cheminée.

Mais qu’en est-il de Jay, qui a dit à Tony qu’il avait été témoin des événements cette nuit-là ? Il était au deuxième étage de la maison – sa mère ne voulait pas que son grand-père ou sa mère le rencontrent. Il a entendu des cris, alors il a jeté un coup d’œil en bas. Joseph criait après Tony, qui l’a plaqué contre le mur, disant qu’il pouvait le faire disparaître. Puis Joseph a sorti une arme et Tony a reculé. Precious a essayé de saisir l’arme et elle a explosé, touchant Precious. Tony a demandé l’arme et Joseph la lui a donnée tranquillement avant de tenir la main de sa mère. Tony a ensuite tiré sur Joseph à l’arrière de la tête.

Jay s’est caché à l’étage pendant deux jours avant de sortir et de prendre les ordinateurs portables et les vêtements de sa mère.

Lorsqu’on lui présente ce récit, Tony avoue aux détectives qu’il s’est menti pendant des années : que ce n’était pas un viol, que sa politique économique était la bonne. Puis, en un instant, tout cela fut retiré de ses yeux et il décida de l’éteindre. Il a tiré sur Joseph. Il a essayé de se racheter au cours des six dernières années, mais cela n’a évidemment pas suffi.

Jess lui dit qu’elle ne croit pas qu’il soit sincère ; il essayait juste de blanchir sa réputation. Et maintenant, il sera connu comme violeur et meurtrier. Il sera accusé des deux crimes.

Sauf qu’elle a tort. Ebele, qui ne connaissait pas l’existence de Jay, va lui rendre visite chez lui. Elle le serre dans ses bras et lui dit qu’elle est vraiment désolée. Il lui dit qu’il a menti à la police. Precious a accidentellement tué Joseph dans la lutte, puis s’est suicidée, comme Tony l’a dit. Mais les luttes de toute leur famille résultent toutes du viol de la mère d’Ebele par Tony, il méritait donc d’être puni.