Eskilstuna Energy and Environment exhorte les habitants d’Eskilstuna à faire bouillir leur eau avant de l’utiliser pour cuisiner et boire. Une conduite de distribution endommagée à l’aqueduc de Hyndevad signifie que la qualité de l’eau potable ne peut être garantie dans toute la municipalité. Les actions sont en cours et la recommandation s’applique jusqu’à nouvel ordre.
Après qu’une conduite de distribution de l’usine d’adduction d’eau de Hyndevad ait été endommagée lors de travaux de terrassement, la qualité de l’eau potable à Eskilstuna pourrait avoir été affectée. Par mesure de précaution, il est conseillé aux ménages de faire bouillir leur eau avant de la consommer ou de cuisiner.
– Les ménages d’Eskilstuna doivent faire bouillir l’eau pour que des bulles claires soient visibles. Après cela, vous pouvez boire l’eau et l’utiliser pour cuisiner, explique Andreas Bander, responsable par intérim du service de l’eau et des eaux usées chez Eskilstuna Energy and Environment.
La recommandation s’applique à l’ensemble d’Eskilstuna, à l’exception d’Österby, Näshulta, Bälgviken, Alberga et Ärla, où la qualité de l’eau n’est pas affectée.
Eskilstuna Energi och Miljö travaille intensivement pour garantir le rétablissement de la qualité de l’eau et met continuellement à jour les informations sur son site Internet. C’est pourquoi la recommandation d’ébullition s’applique jusqu’à ce que la qualité de l’eau soit garantie.
– Pour plus de détails sur la recommandation d’ébullition et des informations sur la situation, consultez notre site Web eem.se, explique Andreas Bander.
Pour plus d’informations, contactez:
Andreas Bander, responsable par intérim de l’eau et des eaux usées VA
016-10 67 30