By Charlotte Bruneau
ERBIL, Irak (Reuters) – Plus d’une décennie après avoir fui vers un refuge dans le nord de l’Irak, l’activiste kurde iranien Sirvan Hassan ne peut pas garder les yeux sur les nouvelles des manifestations qui ont balayé l’Iran à la suite de la mort de la jeune femme kurde Mahsa Amini en garde à vue le mois dernier.
L’un des quelque 10 200 Kurdes iraniens enregistrés comme réfugiés ou demandeurs d’asile dans la région du Kurdistan du nord de l’Irak, Hassan a déclaré qu’ils étaient tous saisis par la “révolution” qui a commencé dans la région du nord-ouest de l’Iran, où vivent la plupart des quelque 10 millions de Kurdes du pays, avant de se propager. à l’échelle nationale.
“Actuellement – en permanence – même si je suis au travail, j’ai mon téléphone entre les mains… pour vérifier les nouvelles et voir ce qui s’est passé”, a déclaré Hassan, 40 ans, qui était autrefois un combattant peshmerga kurde et a fui l’Iran après avoir été brièvement arrêté il y a environ 14 ans.
“Ils attendent de voir où ira la révolution, ce qui arrivera au peuple. Seront-ils tués, réussiront-ils ou échoueront-ils ? Honnêtement, cela a envahi nos âmes.”
Les troubles qui secouent l’Iran ont éclaté il y a près de trois semaines après la mort d’Amini, 22 ans, qui a été arrêté pour avoir porté des vêtements jugés “inappropriés” par la stricte police des mœurs de la République islamique.
Le guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, a déclaré cette semaine que la mort d’Amini “m’a profondément brisé le cœur”, mais il a apporté son plein soutien aux forces de sécurité confrontées aux troubles, au cours desquels des groupes de défense des droits affirment que plus de 150 personnes sont mortes.
Ses commentaires pourraient être le signe avant-coureur d’une répression plus sévère contre les manifestants, mais Hassan a déclaré qu’ils ne reculeraient pas.
“Nous avons participé à des manifestations précédentes, mais cette fois, c’est différent. Ils sont descendus dans la rue dans l’unité ultime. J’espère qu’avec notre constance, nous obtiendrons des résultats”, a-t-il déclaré.
L’IRAN CIBLE LES GROUPES KURDES EN IRAK
Alors que les protestations ont atteint chacune des 31 provinces iraniennes, elles ont été plus intenses dans les régions du nord-ouest où vivent la plupart des Kurdes. L’Iran a répondu en frappant des groupes d’opposition kurdes iraniens à l’intérieur de l’Irak.
Les gardiens de la révolution iraniens ont déclaré le 28 septembre qu’ils avaient tiré des missiles et des drones sur des cibles militantes. Les autorités irakiennes ont déclaré que 14 personnes avaient été tuées, dont un bébé.
“Ce n’est pas la première fois”, a déclaré Hassan, ajoutant qu’il craignait de nouvelles frappes.
En 2018, 11 personnes ont été tuées dans une attaque contre le Parti démocratique du Kurdistan iranien (PDK-I), un groupe d’opposition armé luttant pour une plus grande autonomie de la communauté kurde d’Iran.
Le PDK-I est l’un des rares groupes d’opposition kurdes iraniens, majoritairement de gauche, dont le siège se trouve dans la région kurde autonome du nord de l’Irak.
Khaled Abdullazade a brièvement servi comme combattant dans ses rangs il y a plus de 20 ans. Il a quitté après deux ans pour terminer ses études et travaille maintenant comme ingénieur logiciel, mais dit que sa situation est précaire.
Comme Hassan, il craint de retourner en Iran ou même d’entrer dans une mission diplomatique iranienne en Irak pour renouveler son passeport. “J’aimerais voyager dans d’autres pays, mais je ne peux pas parce que je n’ai pas de passeport”, a-t-il déclaré.
Ceux qui sont déterminés à partir ont besoin de grosses sommes d’argent et font face à des voyages dangereux, a déclaré Jila Mostajer du groupe iranien de défense des droits des Kurdes Hengaw. “Le seul chemin qui reste aux gens pour partir, pour avoir une vie sûre, est l’illégalité. Et vous savez à quel point ce chemin est difficile”, a déclaré Mostajer.
Hengaw surveille les manifestations et recueille des informations sur les victimes et les détentions. Parmi les personnes arrêtées figurent des proches de Farhad Suleimanpoor, ancien membre d’un groupe d’opposition et professeur de lycée vivant à Erbil, la capitale kurde irakienne, mais originaire de la même ville qu’Amini.
“J’aimerais pouvoir retourner en Iran maintenant, mais je ne peux pas”, a-t-il déclaré.
Lorsqu’on lui a demandé s’il s’attendait à ce que des proches fuient et le rejoignent en Irak, Suleimanpoor a déclaré qu’il espérait qu’ils resteraient. “Nous devons persister et nous devons faire tout ce que nous pouvons contre le gouvernement iranien.”
(Reportage supplémentaire de Mohammed Jalal à Erbil; édité par Dominic Evans et Mark Heinrich)
