Il est temps de jeter ce costume Versace sur un t-shirt pastel, de mettre des espadrilles à vos pieds (pas de chaussettes bien sûr) et de monter dans la Ferrari blanche alors que le 40e anniversaire de la première de « Miami Vice » est célébré ce mois-ci.
La série télévisée à succès a été créée le 16 septembre 1984 avec l’épisode « Brother’s Keeper », qui a ensuite remporté deux Emmy Awards et a marqué le début d’un héritage encore ressenti aujourd’hui.
Getty Images
MIAMI VICE — Sur la photo : (de g. à d.) Don Johnson dans le rôle du détective James æSonnyÆ Crockett, Philip Michael Thomas dans le rôle du détective Ricardo æRicoÆ Tubbs (Photo de NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images via Getty Images)
Le public a pu découvrir James « Sonny » Crockett, joué par Don Johnson, et Ricardo « Rico » Tubbs, joué par Philip Michael Thomas, deux détectives courageux du département de police de Metro-Dade travaillant sous couverture à Miami dans des voitures de sport, des bateaux à cigarettes et des vêtements de créateurs pour arrêter les trafiquants de drogue, les proxénètes et tous ceux qui se mettent en travers de leur chemin.
L’émission n’a pas seulement changé la télévision, elle a joué un rôle majeur dans la transformation de Miami et de Miami Beach, d’un havre de paix en bord de mer pour retraités, réfugiés et trafiquants de drogue à une destination internationale pour le plaisir et le soleil.
Ce premier épisode a donné le ton et a montré que « Miami Vice » ne serait pas comme toutes les autres séries policières qui l’ont précédé.
Du générique d’ouverture au rythme rapide avec un thème instrumental distinctif et très années 1980 de Jan Hammer aux sons de “In the Air Tonight” de Phil Collins joués pendant que Crockett et Tubbs conduisent une décapotable dans les rues du sud de la Floride, le spectacle parfois surnommé “MTV cops” s’est démarqué.
Après la première de l’émission, Johnson et Thomas sont presque immédiatement devenus des mégastars. Le comportement calme et cool de Tubbs et l’attitude de loup solitaire et de flic de Crockett sont devenus tout aussi importants culturellement que les costumes coûteux qu’ils portaient.
Johnson a discuté de l’impact de l’émission dans une interview avec l’Associated Press plus tôt cette année.
« Ce que nous avons fait, c’est moderniser la télévision. Nous venions tous du cinéma indépendant et de ce genre de choses, donc nous avons simplement apporté notre sensibilité, nos goûts artistiques et notre fraîcheur à la télévision qui était assez sage, ce n’est plus le cas aujourd’hui, mais elle était assez dans son genre de programmes, la série médicale, la série policière, la série juridique », a-t-il déclaré. « Et Miami Vice s’est avéré être l’un de ceux qui ont en quelque sorte réuni tous ces talents de la musique et de la mode, etc., et nous avons en quelque sorte modernisé la télévision en faisant cela. »
Outre Johnson et Thomas, la série a contribué à lancer la carrière de nombreux acteurs. La liste des invités vedettes qui ont eu un bref rôle dans la série ressemble à un who’s who d’Hollywood des quatre dernières décennies : Julia Roberts, Bruce Willis, Liam Neeson et bien d’autres.
Getty Images
MIAMI VICE — “No Exit” Episode 7 — Date de diffusion 11/09/1984 — Sur la photo : Philip Michael Thomas dans le rôle du détective Ricardo ‘Rico’ Tubbs, Bruce Willis dans le rôle de Tony Amato (Photo de NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images via Getty Images)
La liste des stars de la musique qui sont apparues dans l’émission est également impressionnante. De Willie Nelson à Miles Davis et même Barbra Streisand, tout le monde est passé par Vice.
Getty Images
MIAMI VICE — “Junk Love” Episode 6 — Date de diffusion 08/11/1985 — Sur la photo : (de g. à d.) Philip Michael Thomas dans le rôle du détective Ricardo “Rico” Tubbs, Miles Davis dans le rôle d’Ivory Jones et Don Johnson dans le rôle du détective James “Sonny” Crockett (Photo de NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images via Getty Images)
Si les voitures, les vêtements et la cinématographie se démarquent, la véritable star du spectacle pourrait bien être le lieu, en particulier South Beach.
Au début de la série, South Beach était en grande partie délabrée et n’était plus le lieu branché qu’elle est devenue par la suite. L’ambiance de fête était presque inexistante, les célèbres bâtiments Art déco semblaient avoir dépassé leur apogée.
Mais chaque semaine, les téléspectateurs de « Vice » étaient transportés vers les plages ensoleillées, les boîtes de nuit branchées et les lieux tropicaux représentés dans la série.
Getty Images
MIAMI VICE — “One-Eyed Jack” Episode 6 — Date de diffusion 02/11/1984 — Sur la photo : Don Johnson dans le rôle du détective James ‘Sonny’ Crockett (Photo de NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images via Getty Images)
Alors que les bâtiments Art déco ont été aménagés pour servir de toile de fond au spectacle et que les touristes ont afflué dans le sud de la Floride pour prendre part à l’action, le spectacle a contribué de nombreuses manières à façonner la revitalisation de la région.
Aujourd’hui, South Beach ressemble probablement davantage au terrain de jeu des locaux et des touristes décrit dans « Miami Vice ».
L’HÉRITAGE DU « VICE »
« Miami Vice » n’a duré que cinq saisons, se terminant en 1989. Mais l’héritage de la série perdure.
La plupart des tenues du défilé sont peut-être passées de mode, mais les couleurs vives restent toujours présentes, qu’il s’agisse du néon sur les bâtiments de South Beach ou de la nécessité de conduire une voiture de sport aux couleurs vives sur l’US 1.
Le style « Miami Vice » a inspiré tout, des jeux vidéo comme « Grand Theft Auto : Vice City » aux maillots roses et bleus des Miami Heat Vice.
Il a également inspiré le film « Miami Vice » de 2006, réalisé par Michael Mann, ancien producteur exécutif de la série, et mettant en vedette Colin Farrell et Jamie Foxx dans les rôles de Crockett et Tubbs – et avec une brève apparition du météorologue de NBC6 Ryan Phillips.
Ryan Phillips de NBC6 dans le film « Miami Vice » de 2006.
Et les émissions de télévision audacieuses que tout le monde regarde aujourd’hui peuvent également trouver leurs origines dans « Miami Vice », tout comme l’utilisation stylisée de la musique dans les émissions.
Pour célébrer le 40e anniversaire de l’émission, le maire de Miami Beach a publié une proclamation déclarant le 16 septembre « Miami Vice Day ».
Plusieurs événements sont organisés pour célébrer ce phénomène mondial, notamment des rencontres avec certaines des stars de la série, des visites à pied de certains lieux de tournage et des visites du « Miami Vice Museum ».
Edward James Olmos, qui a joué dans la série, était en ville pour participer aux célébrations et a réfléchi à la signification de la série.
« Nous célébrons le 40e anniversaire d’un incroyable voyage que nous avons entrepris ici de 1984 à 1989 et qui a changé le cours non seulement de ma carrière, mais aussi de celle de nombreux Latinos et de personnes qui ont commencé à comprendre qui ils étaient », a-t-il déclaré. « Cela a vraiment été le début de la compréhension de la ville de Miami et de South Miami Beach. »
Getty Images
MIAMI VICE — Sur la photo : Philip Michael Thomas dans le rôle du détective Ricardo « Rico » Tubbs, Edward James Olmos dans le rôle du lieutenant Martin Castillo, Don Johnson dans le rôle du détective James « Sonny » Crockett — Photo de : NBCU Photo Bank