Réunion communautaire
«Nous ne faisons que le strict minimum»: les rues et les conduites d’eau délabrées donnent mal à la tête à Rüfenach
La situation financière de la commune de Rüfenach est mauvaise. Cela est dû à la stagnation des recettes fiscales et des infrastructures, qui doivent être renouvelées de toute urgence. Lors de la réunion communautaire, les habitants de Rüfenach se sont mis d’accord sur les investissements qui ne peuvent pas attendre – et ont renvoyé le plus grand projet de rénovation à la gare.
Les conseillers locaux de gauche à droite : le maire Andreas Ulrich, Markus Zolliker, Barbara Fabritius, Tanja Hallauer et Remo Nikles
Image: Leandra Sommaruga
Le conseiller local Remo Nikles a eu un travail ingrat lors de la réunion communautaire. Il a présenté les projets de construction que Rüfenach devrait démarrer l’année prochaine, y compris leurs prêts d’engagement ; Investissements dans une situation financière difficile.
Le vendredi 22 novembre au soir, 74 habitants se sont réunis dans l’auditorium de l’école de Rüfenach pour entendre ce que la communauté leur réserve pour l’année à venir. A 20h15, la salle de l’école était pleine. Quatre prêts d’engagement devaient être approuvés : la rénovation des rues et des canalisations d’usines dans le quartier de Grossacher, la conduite d’eau du Riedweg, la rénovation du revêtement de la Reinerstrasse et les mesures structurelles pour deux salles d’école.
Les résidents ont approuvé le prêt pour les rénovations à trois reprises. Ils renvoient la plus haute au conseil local pour révision.
Le projet le plus cher revient à la municipalité
Le maire Andreas Ulrich s’attendait à ce que la rénovation des routes et des lignes électriques dans la région de Grossacher puisse susciter une controverse. C’est pourquoi la commune a déjà développé une variante minimale du projet.
Le plan consiste à rénover six rues, à remplacer les conduites d’eau et à installer un système de séparation pour l’eau propre. Coût : 3,6 millions de francs. Dans la version minimale, le projet se limiterait à une rue – le Grossacherweg – et à un tronçon du chemin de montagne, ce qui coûterait 1,2 million de francs.
Aucune des deux propositions n’a réussi à convaincre les habitants de Rüfenach présents. Ils faisaient suite à une demande de rejet d’un électeur.
Il a expliqué : « Ici, trop de ressources sont investies dans un projet. » Il existe trop d’autres canalisations d’eau qui sont dans un état plus précaire. Il a donc appelé le conseil local à examiner quelles mesures étaient vraiment nécessaires de toute urgence, quel impact le projet aurait sur le taux d’imposition et dans quelle mesure les taxes sur les eaux usées pourraient être réduites grâce à la rénovation.
Hausse d’impôts attendue prochainement
Tandis que d’autres communes argoviennes s’affairent nonchalamment à rénover leurs infrastructures, des prêts de quelques 100 000 francs suscitent déjà des inquiétudes à Rüfenach. Andreas Güttinger, responsable des finances de la commune, explique : « Financièrement, les choses se présentent mal et cela empire de plus en plus. » Dans le cas de la commune, mauvais signifie, entre autres, que la dette passera de 1,5 million de francs fin 2025 à 5,8 millions de francs d’ici 2034. C’est pourquoi la devise est : “Nous faisons juste le strict minimum”.
Cela a été démontré de manière impressionnante lors de la discussion sur la rénovation du trottoir de la Reinerstrasse. Au lieu de continuer à remplir les zones accidentées avec le goudron du chaudron, la commune veut gratter l’enduit pour 125’000 francs. «Nous avons mis du Bepanthen à la place du Pflästerli», a déclaré le conseiller municipal Remo Nikles. Les personnes présentes étaient d’accord.
74 personnes présentes ont participé à la réunion communautaire à Rüfenach.
Image: Leandra Sommaruga
La conseillère locale Tanja Hallauer s’est montrée un peu perplexe lors de la réunion. Elle est responsable des finances et des impôts et a présenté le budget 2025 lors de la réunion. Cela représente une perte de 349’620 francs. Cela survient après que la municipalité a également dû signaler des chiffres rouges au cours des deux dernières années.
Et les choses ne s’annoncent pas mieux pour l’avenir. Les coûts de la santé et des infrastructures augmentent, « la communauté n’a pratiquement aucun levier », explique Hallauer. Pendant ce temps, les recettes fiscales stagnaient. Une augmentation des impôts est donc inévitable. On ne sait pas encore exactement quand et dans quelle mesure. Le taux d’imposition est actuellement déjà de 118 pour cent.
Les critiques sur la qualité de l’eau rejetées
Mais le conseil municipal a également eu de bonnes nouvelles. Rüfenach a fait la une des journaux ces dernières semaines parce que la qualité de l’eau potable dans la commune est insuffisante et que la contamination par les pesticides dépasse la limite requise. Cela a été démontré par les recherches de Kassenrutsch.
La communauté a répondu à cela. Elle a fait effectuer elle-même des mesures qui ont montré que la valeur limite requise n’était pas dépassée. Selon la déclaration du maire municipal, l’effondrement de la trésorerie s’appuie sur des chiffres obsolètes. Il souligne : « Nous n’avons pas d’eau potable de mauvaise qualité. » Un réconfort pour les personnes rassemblées.
Finalement, la commission jeunesse a même été applaudie. Cela a non seulement permis d’assurer des structures de jour dans la communauté depuis les vacances d’été, mais a également organisé l’éclairage de Noël gratuitement. Il y aura donc un peu de lumière à Rüfenach malgré la situation difficile.
Plus d’articles de ces communautés
#Réunion #communautaire #Rüfenach #les #conduites #deau #obsolètes #sont #préoccupantes