Rita Falk trouve le film d’Eberhofer “ordinaire”

DL’écrivaine policière Rita Falk prend clairement ses distances avec l’adaptation cinématographique de son roman « Rehragout-Rendezvous ». “Je trouve le scénario incroyablement plat, trash, voire vulgaire par endroits”, a-t-elle confié au “Spiegel” à propos de la sortie en salles du film du même nom. “Je suis vraiment triste et j’ai versé beaucoup de larmes ces derniers jours.”

“En tant qu’écrivain, je dois prendre mes distances”

“Rehragout-Rendezvous” est le onzième volet de la série policière régionale extrêmement réussie de Falk sur le commissaire Eberhofer, la version cinématographique est sortie en salles ce jeudi.

“Je veux que les gens sachent qu’il n’est pas juste que ce film dise ‘Basé sur le roman de Rita Falk’ dans le générique. Ce n’est tout simplement pas vrai”, a déclaré Rita Falk dans une interview. “Je tiens à remercier Constantin pour ce super moment. Mais en tant qu’auteur, je dois prendre mes distances avec ce film. » C’est pourquoi elle n’était pas présente à la première du film à Munich.

Constantin Film avait également filmé des romans antérieurs de Falk, mais cette fois, il ne restait plus grand-chose du roman dans la bande de cinéma, a-t-elle souligné : “Même les meurtriers ne sont pas les mêmes.”

“En tant qu’auteur et spectateur, une grande partie du film lui est complètement étrangère.” “Il y a tellement de messages dans ce film dont j’ai aussi honte”, a-t-elle déclaré à “Spiegel” et a cité une scène comme exemple dans laquelle Eberhofer (Sebastian Bezzel) et ses copains vont dans la forêt pour trouver la virilité.

Elle a dû prendre ses distances avec le film afin de protéger sa réputation, a déclaré Falk, et a laissé ouverte à quoi pourrait ressembler une collaboration avec Constantin à l’avenir : il n’y a toujours pas de contrat pour son dernier livre “Plugin fish fiasco”, mais il y a pour deux livres plus anciens, non filmés, le Constantin en option. “Pour le moment, je peux seulement dire : je suis très sceptique quant à d’autres adaptations cinématographiques.”