Rizz est le mot de l’année d’Oxford pour 2023. L’avez-vous ?

Désolé, Swifties. Le mot de l’année pour 2023 est « rizz », selon les éditeurs de l’Oxford English Dictionary. Rizz s’est battu Swiftie, situation et désinfluencer pour remporter les honneurs du mot de l’année.

Le concours célèbre des mots ou des expressions récemment créés qui symbolisent une période de temps, tout en « ayant un potentiel en tant que terme ayant une signification culturelle durable ou fournissant un instantané de l’histoire sociale », a déclaré l’Oxford University Press en annonçant le gagnant.

Si vous vous demandez ce que signifie « rizz », vous n’êtes pas seul, en particulier si vous êtes d’une génération environ plus âgée que la génération Z. Mais ne vous sentez pas trop exclu : il est même possible que vous ayez du riz sans en avoir réellement. sachant ce qu’est le rizz. Et comme apparemment tout de nos jours, cela peut aussi être un verbe.

De quoi parle Rizz ?

“Riz est un mot familier, défini comme style, charme ou attrait ; la capacité d’attirer un partenaire romantique ou sexuel”, selon Oxford University Press.

Quant à l’étymologie du mot, OUP dit qu’il proviendrait du milieu de « charisme », un peu comme « réfrigérateur » dérive de réfrigérateur. (Mais ce point est controversé – voir ci-dessous.)

Les personnes associées à ce terme vont de l’acteur Tom Holland au journaliste sportif. Shams Charania.

“Je n’ai rien de rien”, a déclaré Holland cet été, déclenchant un débat en ligne sur l’homme qui sort avec Zendaya.

D’où vient tout ce riz ?

Rizz s’est répandu comme une traînée de poudre sur TikTok et d’autres plateformes après que l’influenceur Kai Cenat a commencé à utiliser le terme sur Twitch, où plus de 8 millions de followers regardent Cenat lui-même en direct jouer à des jeux vidéo, parler avec des célébrités, faire des farces à ses amis et simplement passer du temps.

Cenat parle également de la façon d’aborder les femmes – et c’est là que Rizz entre en jeu.

“Rizz a commencé avec moi et quelques-uns de mes amis de chez moi”, a déclaré le jeune homme de 21 ans, qui a grandi dans le Bronx, lors d’une interview sur le Pas de cavalier podcast. Donnant ce qu’il appelle « la définition officielle », Cenat a décrit un scénario dans lequel une femme passe d’indifférente à intriguée.

Décrivant la situation, il a ajouté, on pourrait dire : “Oh ouais, je l’ai mise en colère. Je suis devenu fou en colère.”

Bien sûr, il est naturel qu’un terme lié au charme et au mystique résiste à toute explication. Cenat lui a récemment dit que ce mot ne signifie rien.

“Rizz voulait dire ‘jeu'”, a-t-il déclaré dans l’émission vidéo Complex. 360 avec Speedy Morman. “Les gens disent que c’est l’abréviation de charisme. Mais pas pour moi.”

Comment en sommes-nous arrivés à ce point ?

Les experts linguistiques d’Oxford ont sélectionné rizz parmi un groupe de huit mots, pesant leur poids culturel et linguistique avec plus de 32 000 votes du public sur les réseaux sociaux et sur le site Web d’Oxford Languages.

” Riz est un terme qui a explosé sur les réseaux sociaux”, a déclaré le président d’Oxford Languages, Casper Grathwohl, dans un communiqué de presse, “et témoigne de la façon dont une langue qui jouit d’une intense popularité et d’une grande popularité au sein de communautés sociales particulières – et même dans certains cas, perd sa popularité et devient dépassée. – peut se répercuter sur le courant dominant. »

Le mot a devancé d’autres finalistes opportuns tels que rapide (dans le sens de guider une requête IA), et Swiftie (un fan de Taylor Swift, dans une année énorme pour la pop star).

Les prétendants font allusion à notre esprit du temps. Alors que le mot de 2022, « mode gobelin », décrivait l’auto-indulgence, les principaux termes de cette année se concentrent sur les relations avec les autres, de situationnalité (une relation amoureuse indéfinie) à parasocial (“un béguin que vous avez pour une personne qui ne sait même pas que vous existez » ou qui n’a aucune idée de l’intensité de l’attraction, comme l’explique le Life Kit de NPR).

L’OUP affirme que Rizz fait allusion à l’impact croissant que la génération Z aura sur la société. De son côté, Cenat, adepte du monde en ligne, reconnaît que le « rizz » a pris une vie propre depuis qu’il l’a popularisé.

“C’est devenu fou au niveau international”, a-t-il déclaré plus tôt cette année. “Tout le monde le dit maintenant. C’est juste dans le vocabulaire des gens, et c’est ce que c’est.”

D’autres riz sont disponibles

Quiconque pourrait être vieilli/effrayé par le phénomène « rizz » pourrait envisager une théorie alternative qui est tout aussi infondée et convaincante : et si le terme reflétait l’attrait durable du tour de Stockard Channing dans le rôle de Betty “Rizz” Rizzo, l’indépendante et sexuellement informée. -dans l’icône du film des années 1970 Graisse?

Considérez ce célèbre échange nocturne avec Danny Zuko de John Travolta dans le film :

Danny : “Tu as l’air bien, Rizz.”

Rizzo : “Mange ton cœur.”

C’est, comme on dit, du rizz.