Roberto Saviano, qu’avez-vous fait exactement pour Scampia ? – Nouvelles

” La question n’est pas de savoir pourquoi une galerie de voiles célestes s’est effondrée, mais pourquoi cela ne s’est produit que maintenant. Et pourquoi tout ne s’effondre-t-il pas, étant donné l’état d’abandon total de la structure. Et en décrivant le drame, comme s’il fallait l’accroche narrative pour raconter une tragédie annoncée, on continue d’évoquer Gomorrhe, sans comprendre que Gomorrhe a essayé d’attirer l’attention, une attention qu’on ne voulait pas donner”. Roberto Saviano l’écrit sur son profil Instagram.


”De quoi parle-t-on! Le décret Caivano traitait les difficultés sociales, la marginalisation, le manque d’infrastructures, la pauvreté éducative ainsi que la pauvreté économique comme s’il s’agissait d’un crime. Le Gouvernement, avec le décret Caivano, nous a dit une chose simple, à nous qui appartenons à cette terre : vous êtes tous une grande Gomorrhe et votre renaissance – ajoute l’écrivain -, votre rédemption ne nous intéresse pas. Vous souvenez-vous du titre de Matin après le tremblement de terre de 1980 ? Eh bien, tu es en retard ici. En fait, vous n’êtes même pas encore arrivé.


Vous avez, comme toujours, craché sur ceux qui le faisaient, sur ceux qui essayaient de le dire, et c’était l’action maximale que vous vous permettiez.


Alors je te demande : où étais-tu toutes ces années ? Qu’avez-vous fait pour Scampia, à part écrire qu’il a été terni ? Qu’avez-vous fait pour les habitants de Scampia, à part dire qu’ils ne méritaient pas d’être comparés aux clans et aux querelles qui ont dévasté leur quartier et marqué leur vie ? Qu’avez-vous fait pour que la périphérie de Naples ne soit plus un ghetto ? Parce que cette chose doit être dite clairement, il faut la crier pour que tout le monde le sache : la périphérie de Naples est un immense ghetto qui entoure le centre de la ville, qui se sent assiégé. Les Napolitains des quartiers « supérieurs » se plaignent même de l’existence d’un métro qui relie Piscinola et Scampia à Vomero, qu’ils voudraient fermer dans une cloche de verre, pour éviter de gâcher l’idylle. À 26 ans, j’ai essayé d’attirer l’attention et la lumière sur un quartier dévasté et ma vie a été ruinée.


Qu’avez-vous fait exactement ?” conclut l’écrivain qui invite les lecteurs à lire la suite de son article dans le Corriere della Sera.

Reproduction réservée © Copyright ANSA