Roger Eaux joue Oslo ce soir, et sa tournée “This Is Not a Drill” a cinq dates le mois prochain en Allemagne, où l’émission suscite la controverse car elle présente des déclarations pro-palestiniennes. La ville de Francfort a annulé son rendez-vous du 28 mai là-bas, alléguant l’antisémitisme dans le soutien de l’artiste aux droits des Palestiniens.
Le rockeur est donc allé en justice dans l’État de Hesse. “Nous avons demandé une injonction à un tribunal il y a trois jours, et ils ont jusqu’à vendredi pour y répondre”, a déclaré Waters hier soir sur un webcast avec le journaliste KHalper.
Waters a déclaré qu’il se félicitait de la bataille contre “l’antisémitisme”, afin d’attirer davantage l’attention sur les droits des Palestiniens.
“Je suis bien sanglant en retour”, Waters dit Halper. « Ils prétendent que je suis un antisémite, ce que je ne suis évidemment pas… L’antisémitisme dont parlent ces gens qui ont annulé mon émission est ma critique continuelle et incessante du gouvernement de l’État d’Israël. Cela n’a rien à voir avec le peuple juif ou la religion juive. C’est ce que c’est, et c’est pourquoi je suis si heureux d’être sur le ring avec ces connards… J’ai désespérément voulu que quelqu’un fasse quelque chose où je pourrais au moins avoir mon mot à dire à ce sujet, alors le les aimables saucisses de Francfort l’ont fait et j’en suis vraiment ravi.
Waters qualifie l’annulation d'”inconstitutionnelle” et déclare qu’il se bat pour les droits de l’homme, y compris le droit de s’exprimer. Les politiciens n’ont pas le droit “d’intimider et d’intimider les artistes et leurs fans avec des interdictions de représentation”, dit-il.
Halper a organisé une pétition demandant au gouvernement allemand d’annuler le concert et dit que plus plus de 30 000 ont signé la pétition, dont Brian Eno, Peter Gabriel, Julie Christie, Noam Chomsky, Susan Sarandon, Alia Shawkat et Glenn Greenwald. Aussi Eric Clapton et Nick Mason et Tom Morella de Rage Against the Machine. (Waters est un ami de notre site, et quelques-uns d’entre nous se sont également inscrits.)
Le Soleil de Toronto rapporte que Waters a été fermé pour « comportement anti-israélien », notamment son soutien au BDS :
Le conseil municipal de Francfort… a déclaré dans un communiqué : « Le contexte de l’annulation est le comportement anti-israélien persistant de l’ancien leader de Pink Floyd, qui est considéré comme l’un des antisémites les plus répandus au monde.
“Il a appelé à plusieurs reprises au boycott culturel d’Israël et a établi des comparaisons avec le régime d’apartheid en Afrique du Sud, et a fait pression sur les artistes pour qu’ils annulent les événements en Israël.”
Le soutien de Waters à la campagne Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) ciblant Israël est le problème. « L’Allemagne a adopté certaines des lois anti-BDS les plus complètes de l’Occident. En 2019, le parlement du pays a désigné le mouvement BDS comme antisémite », a déclaré The National écrit.
Waters a appelé le lobby israélien »
« L’amalgame entre l’antisémitisme et la critique de la politique du gouvernement israélien est et a toujours été insensé, mais c’est la seule arme dont dispose le lobby israélien. Et c’est pourquoi ils l’utilisent sans discernement, parce qu’ils n’ont pas de plate-forme sur laquelle se tenir.
Waters a également déclaré au National que “l’apartheid” est entré dans le discours, et cela montre que nous gagnons :
« Le fait est que nous gagnons l’argument. Vous ne pouviez pas utiliser le mot “apartheid” en 2005 pour parler d’Israël [vis-a-vis] Palestine, et maintenant vous ne pouvez pas parler d’Israël sans utiliser le mot “apartheid”. C’est énorme.”
Les eaux ont été vente de billets pour le concert du 28 mai.
Waters a discuté de sa position avec Der Spiegel le mois dernier, dans un dialogue avec un Israélien, Meron Mendel, et a déclaré à plusieurs reprises qu’il refusait de franchir la ligne de piquetage du BDS pour jouer en Israël. Parce qu’il a lui-même été témoin de l’apartheid :
Waters : « Revenons au début. J’ai joué en Israël et il n’y avait pas un seul Palestinien là-bas. J’ai joué dans un champ de pois chiches près de Neve Shalom… en 2006. C’est là que j’ai vu pour la première fois de mes propres yeux ce qui se passait…. J’étais là.
Mendel : Pourquoi n’y avait-il pas de Palestiniens là-bas ?
Des eaux: Parce qu’ils n’ont pas le droit de circuler librement même s’ils veulent voir un concert pop.
Mendel : Les Palestiniens des territoires occupés, je peux comprendre. Mais n’y avait-il pas des Palestiniens d’Israël là-bas ?
Des eaux: Peut être. Combien y aura-t-il eu ? Je ne sais pas. Je n’ai pas fait le tour de demander à tout le monde…. Mais je me souviens avoir dit à ce jeune public là-bas : « Vous êtes la génération de jeunes Israéliens qui doivent faire la paix avec vos frères et sœurs, les Palestiniens ». Avant que je ne dise cela, 60 000 fans criaient à tue-tête : « Pink Floyd ! La face cachée de la lune! Roger !”. Après mon plaidoyer pour la paix, il y eut un silence absolu….
Depuis, les choses sont allées de mal en pis. Et pourquoi? Parce que trop de gens en Israël sont racistes et ne veulent pas la paix avec leurs voisins. Vous, Monsieur Mendel, semblez être une exception à la règle. Puis-je vous poser une question?
Mendel : Bien sûr.
Des eaux: Comment se fait-il qu’un monstre comme le colon radical Bezalel Smotrich soit aujourd’hui ministre des Finances ? Bien? Quelqu’un a dû l’élire !
Mendel a alors appelé Waters à se rendre en Israël pour parler à ces Israéliens, mais Waters a refusé :
Mon refus de sortir du piquet de grève du BDS perturbe le statu quo raciste en Israël. C’est ce qui aide. Vous connaissez le mot que nous n’avons jamais été autorisés à utiliser, mais que nous sommes maintenant autorisés à utiliser parce qu’il est utilisé tout le temps, et c’est : apartheid. Souligner qu’il y a l’apartheid en Israël est aussi utile que lorsqu’il l’était en Afrique du Sud. Cela a certainement aidé à mettre fin à l’apartheid là-bas.
Mendel : Pouvez-vous comprendre mon inconfort si vous jouiez à Moscou, à Téhéran ou à Damas – mais pas en Israël ?
Des eaux: Je viens de vous l’expliquer. Les peuples de Russie, d’Iran ou de Syrie n’ont pas organisé de mouvement BDS et m’ont demandé de ne pas briser la ligne de piquetage. Ils n’écoutent pas ! Pourquoi je ne joue pas là-bas ? Parce qu’il y a une ligne de piquetage organisée par le BDS. Le peuple palestinien, chaque homme, femme, enfant m’a demandé : « S’il vous plaît, s’il vous plaît, Roger Waters, créateur de cette belle musique, ne jouez pas en Israël ! ». Si vous le faites, vous aiderez à normaliser l’apartheid ! Alors s’il te plait, ne le fais pas !”
Voici un peu d’éloquence.
Mendel : Supposons que je leur présente 500 Palestiniens ? Et ces Palestiniens vous demanderaient de jouer en Israël ?
Des eaux: L’ensemble de la société civile palestinienne m’a déjà demandé de respecter le boycott. Donc vos 500 Palestiniens ont déjà parlé.
Notre mission est de pousser les voix et les perspectives palestiniennes dans le discours américain. Nous luttons pour le jour où les médias grand public donneront aux réalités palestiniennes l’espace qu’elles méritent, et où les journalistes et autres ne perdront pas leur emploi pour avoir dit la vérité. D’ici là, notre travail est essentiel.
Des progrès sont en cours grâce à de généreux donateurs comme vous. Notre couverture atteint maintenant des millions de personnes, contribuant à accroître le soutien aux Palestiniens parmi le public américain, en particulier parmi les groupes d’âge plus jeunes.
Nous devons amasser 70 000 $ ce mois-ci. Veuillez faire un don aujourd’hui et envisager de devenir un donateur mensuel.
