Ruper Ordorika recevra le Prix Abadia pour sa contribution « fluide et inépuisable » à la culture basque.

Le musicien et chanteur Ruper Ordorika Ezkurdia (Oñati 1956) recevra cette année le Prix Abadia, lors d’une cérémonie qui se tiendra au palais Abadia à Hendaye le 12 septembre. Le travail et la contribution du chanteur Oñati à la création et à la culture basque pendant quatre décennies seront reconnus. Garbiñe Mendizabal, directeur provincial de l’Égalité linguistique de la Députation Forale de Gipuzkoa, a expliqué que « grâce à sa musique et à sa voix, en puisant dans de multiples sources, il a poussé l’écriture basque vers de nouvelles frontières et a ainsi créé son propre univers », toujours du basque et en basque”.

Comme l’ont souligné des sources du comté, Ordorika a pris le témoignage de la nouvelle chanson basque et l’a portée vers de nouveaux domaines dans les premiers albums publiés dans les années 80. Depuis lors, dans le vaste domaine entre l’écriture de chansons et le rock, une machine a donné de nouvelles chansons et mélodies basques. “En solo et en groupe, il a combiné le rock et le chant traditionnel, il a collaboré avec des musiciens internationaux et locaux, il a construit des ponts avec la littérature et l’art et il a participé à de nombreuses initiatives culturelles”, a rappelé Mendizabal. Il a ajouté que les “propositions significatives et innovantes” qu’il a avancées, le processus créatif de toutes ses œuvres et la passion manifestée pour protéger et enrichir la langue elle-même, placent Ruper Ordorika parmi les “principales références” culturelles des dernières décennies du Peuple basque.

C’est pour cette raison que, pour sa contribution « fluide et inépuisable » à la culture basque et basque, la Direction provinciale de l’égalité linguistique a proposé de décerner le Prix Abadia à Ruper Ordorika, ce qui a été confirmé par le député-chef de Gipuzkoa, Eider Mendoza. . La cérémonie de remise des prix aura lieu le 12 septembre au palais Abadia à Hendaye, en l’honneur du scientifique et promoteur de la langue basque, qui donne son nom au prix.

Une carrière de près de 45 ans

Ruper Ordorika Ezkurdia est né à Oñati en 1956. Passionné de musique depuis toujours, il s’installe à Vitoria-Gasteiz à l’âge de douze ans. Là, pendant ses études et plus tard à l’Université de Bilbao, il participe à diverses initiatives, notamment à la création du Pott Band, qui revêtira plus tard une grande importance dans la carrière du chanteur. C’est là qu’il rencontrera les amis qui entretiendront plus tard une relation si fructueuse : Bernardo Atxaga, Joseba Sarrionandia et Joxemari Iturralde.

Son premier album, « Hautsi da amphora » (Xoxoa-Elkar, 1980), a reçu de très bonnes critiques, même s’il abordait des formes nouvelles par rapport au monde du chant basque d’alors. Cet album était composé de poèmes tirés du livre d’Atxaga « Etiopia » (Pott, 1978). Depuis, Ordorika cultive une discographie large et diversifiée, en collaboration avec plusieurs musiciens basques et internationaux. Son dernier album solo, « Bakarka bi », est sorti en mars.

La nouvelle étape du Prix Abadia

Comme Mendizabal l’a annoncé, l’édition de cette année du Prix Abadia entamera une nouvelle étape, toujours dans le but de donner une nouvelle importance et un nouvel enthousiasme au prix lui-même – et donc aux valeurs décernées – ainsi qu’à sa reconnaissance publique. En fait, l’année prochaine, ce prix complétera 25 éditions. Le but de cette nouvelle étape sera de rendre le Prix Abadia encore plus prestigieux et de lui donner une plus grande importance institutionnelle, et la direction de l’Égalité linguistique travaille déjà sur les règles qui donneront forme à cette nouvelle idée ou objectif.

Compte tenu de la contribution exceptionnelle d’Anton Abadia Urrustoi en tant que promoteur de la langue basque, son nom a été choisi par la Députation Forale de Gipuzkoa en 1996, lors de la création d’un prix destiné à reconnaître le travail de personnes ou d’associations remarquables dans le travail de normalisation de la langue basque. . C’est ainsi qu’est né le prix Abadia, décerné depuis lors tous les deux ans ou chaque année. Arrasate Euskaldun Dezagun, Dionisio Amundarain, Karmele Esnal, Juan Zelaia, Juanba Berasategi, Imanol Urbieta, Joxerra Gartzia, Ixa Taldea, Kike Amonarriz, Ibon Sarasola ou Arantxa Urretabizkaia sont quelques-uns des noms les plus connus qui ont reçu le prix.

Lors des deux dernières éditions, le Groupe Fagor et l’association Garabide ont été récompensés pour leur travail en faveur de la langue basque.